What is the translation of " AVOID PROCESSED " in Slovenian?

• izogibajte se predelanim
• izogibajte se procesirani
• bi se izognili predelanim

Examples of using Avoid processed in English and their translations into Slovenian

Avoid Processed Foods.
Izogibajte se predelanim živilom.

Limit or avoid processed foods.
Omejiti ali se izognila predelane hrane.

Avoid processed foods with added sugar.
Izogibajte se procesirani hrani z dodanim sladkorjem.

Why should you avoid processed foods?
Zakaj bi se izognili predelanim živilom?

Avoid processed food and refined sugars.
Izogibajte se procesirani hrani in rafiniranemu sladkorju.

Having said that, avoid processed meat.
Vsekakor pa se izogibajte predelanemu mesu.

Avoid processed food items like white flour.
Izogibajte predelanih živil, kot so pločevinkah fižol.

Change your diet and avoid processed foods.
Spremenite svoje prehranjevalne navade in se izogniti začinjene hrane.

Why Avoid Processed Foods?
Zakaj bi se izognili predelanim živilom?

If you want healthy teeth and gums, you need to avoid processed sugar's like xylitol.
Če želite imeti zdrave zobe in dlesni, se izogibajte predelanemu sladkorju tipa ksilitol.

Avoid processed meats such as sausage and bacon.
Izogibajte predelanih živil, kot so narezki in slanino.

Eat whole grains and avoid processed grains and white flour.
Pojejte cela zrna in se izogibajte predelanim zrnam in beli moki.

Avoid processed foods, especially ones that aren't organic.
Izogibajte predelani hrani, predvsem nezdrave hrane.

Fresh products, healthy fats, avoid processed food(packages, sachets, jars).
Sveži izdelki, zdrave maščobe se izogibajo predelani hrani(paketi, vrečke, kozarci).

Avoid processed and junk foods that are known for toxins build up.
Izogibajte se predelani in junk živil, ki so znani za toksinov zgraditi.

Limit red meats(such as beef, pork and lamb) and avoid processed meat.
Omejite u'ivanje rde~ega mesa(kot je govedina, svinjina ali jagnjetina) in se izogibajte predelanim mesnim izdelkom.

Avoid processed meat; limit red meat and foods high in salt.
Izogibajte se predelanim mesnim izdelkom in omejite uživanje rdečega mesa in živil z visoko vsebnostjo soli.

Choose foods labelled'no added salt', and avoid processed foods as much as possible.
Izberite živila z oznako„brez dodane soli“ in kolikor je mogoče, se izogibajte predelani hrani.

Avoid processed junk, sugar, and liquid calories like soda, juice, and so on.
Izogibajte se predelavi junk, sladkorja in tekočih kalorij, kot so soda, sok in tako naprej.

Be sure to read food labels, or better yet, avoid processed foods as much as possible.
Zato se zavedajte in berite na embalaži ali še boljše, kolikor se le da, se izogibajte predelani hrani.

Avoid processed meats such as salami and other sausages, mangetout and the flavor enhancer“Monosodium glutamate”(MSG).
Izogibajte se predelanih mesnih izdelkov, kot so salame in druge klobase in izboljševalcev okusa, kot je mononatrijev glutamat(MNG).

However, you can take certain steps to avoid it such as using aluminum free cookware, avoid hygiene products with aluminum hydroxide, avoid processed foods, etc.
Vendar pa lahko storite nekaj korakov, da se izognete vpliva aluminija, tako da uporabljate kuhinjske pripomočke brez aluminija, izogibajte se higienskim izdelkom z aluminijevim hidroksidom, izogibajte se predelani hrani itd.

Avoid processing meetings directly from the Calendar module.
Izogibajte se obravnavi srečanj neposredno iz koledarja.

I eat real food, avoiding processed and refined foods.
Ponujajo zdravo hrano in se izognili predelanih in rafinirana živila.

Never drank soda, cooked from scratch, and avoided processed foods.
Nikoli ne pijete sode, kuhano iz nič in se izogibate predelanim živilom.

By avoiding processed foods, you cut unnecessary calories and are more likely to play up healthy foods.".
Z izogibanjem predelanih živil, ki jih zmanjšati nepotrebne kalorije in so bolj verjetno, da igrajo do zdrave hrane.".

It has been proven that you can sustain the peak performance of your immune system by avoiding processed foods and following a healthy lifestyle.
Dokazano je bilo, da lahko vzdržujejo maksimalno učinkovitost imunskega sistema, z izogibanjem predelanih živil in po zdravega načina življenja.

Little research had been done on the long-term health effects of GMOs, the article cautioned, and consumers should limit exposure to them by avoiding processed and fast food, and by choosing organic or“non-GMO” labeled produce.
Opravljene so bile malo raziskav o dolgoročnih učinkih GSO na zdravje, opozoril je članek, potrošniki pa bi morali omejiti izpostavljenost z njimi, tako da bi se izognili predelani in hitri prehrani ter z izbiro ekoloških proizvodov ali proizvodov, ki niso gensko spremenjeni.

To reduce your risk of heart failure and other cardiovascular diseases, we suggest avoiding processed red meat in your diet, and limiting the amount of unprocessed red meat to one to two servings per week or less," said Joanna Kaluza, Ph.D., study author.
Da bi zmanjšali tveganje srčnega popuščanja in drugih bolezni srca in ožilja, priporočamo izogibanje predelanega rdečega mesa v prehrani, omejevanje števila nepredelanega rdečega mesa v razmerju 01:59 obrokov na teden ali manj," je dejal avtor študijedr Joanna Kaluža.