What is the translation of " BABY " in Slovenian?

• dojenček
• baby
• ljubica
• srček
• punči
• punčka
• ljubček
• otročiček
• dete
• bejbi
• dojenčica
• otroček
• otroka
• otroške
• malčka

Examples of using Baby in English and their translations into Slovenian

I don't know, baby. I wasn't there.
Ne vem srček, nisem bila tam.

Baby. Rock'n' roll is the answer.
Punčka, rock'n'roll je odgovor.

It's all good, baby, it's all good.
Vse je v redu, srček. Vse je v redu.

Oh, baby, send me a picture, will you?
Oh, srček, pošlji mi sliko, boš?

I would love to, baby, but I'm busy.
Z veseljem, punčka, ampak sem zaseden.

Thanks, baby, but I already have one of you.
Hvala, ljubček, vendar tebe že imam.

I'm Kelly Robinson, baby, 57 and 0!
Jaz sem Kelly Robinson, punčka, 57 in 0!

Baby, I'm only five minutes away, okay?
Ljubček, sem samo pet minut stran, v redu?

Oh my little baby, booty boy, you can't go.
O, moj mali otročiček, ne moreš iti.

I don't need to be protected from you, baby.
Ne rabim se ščititi pred tabo, punči.

Sail, baby, sail~ Out upon that sea~.
Jadraj, otročiček, jadraj, jadraj prek morja.

Turner, I got a warrant for your arrest, baby.
Turner, imam nalog za tvojo aretacijo, punči.

Young is here, baby, and I'm gonna help you out.
Young tukaj, punči, in pomagal ti bom.

Baby, I said baby, you mean everything to me;
Bejbi zalubu sm se vate, ti pomeniš mi vse.

It was a dream, baby. It was just a dream.
To so bile sanje, srček, to so bile samo sanje.

My baby was dead, and I didn't even know.
Moja punčka je bila mrtva, pa nisem niti vedela.

I know it ain't funny It ain't funny at all, baby.
Vem, da ni smešno. Sploh ni smešno, punči.

Now, come on, baby, it's time for your nap.
Zdaj pa pridi ljubček, čas je za tvoj počitek.

Baby, James plays poker with a guy named Crazy Cody.
Ljubček, James igra poker z Norim Codyjem.

You better wake up, baby, before you get murdered in your sleep.
Zbudi se, ljubček, preden te ubijejo med spanjem.

Baby, if you're still out there, boo, holler at your boy.
Punčka, če si še vedno tam, izzvižgavam tvojega fanta.

Pick the time of the day that your baby is most active.
Izberite obdobje v dnevu, ko je vaše dete najbolj aktivno.

You look good, baby. Mustache tickles a little bit.
Dobro izgledaš punčka Brki malo žgečkajo.

No one I will not steal Hitchcock especially not you, baby.
Nobeden mi ne bo ukradel Hitchcocka posebno ne ti, punči.

Hey, baby, if you're lookin' for someone, I'm right here.
Hej, punči, če koga iščeš, sem tukaj.

A small galaxy is floating like a baby besides magnificent beauty.
Majhna galaksija kakor otročiček lebdi ob robu veličastne lepotice.

Wait, baby, what happened to your big green eyes?
Čak, punči, kaj se je zgodilo z velikimi, zelenimi očmi?

Madam, sir, baby, child, whatever, can I pay.
Gospa, gospod, bejbi, dete, karkoli, lahko plačam--.

Baby must have been very poorly in the womb, Abigail.
Dojenčica je morala biti v maternici zelo slabotna, Abigail.

Maybe it's a baby space alien that thinks we're its mother.
Mogoče je kak vesoljski otročiček, ki misli, da smo mi njegova mami.