Examples of using Based on a number of factors in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It is based on a number of factors.
Temelji na več elementih.The treatment itself is customized to the individual patient and is based on a number of factors:.
Invites are sent based on a number of factors, including the features you use.
Vabila se pošiljajo na podlagi več dejavnikov, vključno s funkcijami, ki jih uporabljate.The assessment of whether ornot an agreement has as its object a restriction of competition is based on a number of factors.
Presoja, ali je cilj sporazum omejitev konkurence ali ne, temelji na več dejavnikih.Scholarships can be based on a number of factors.
Štipendija lahko temelji na različnih dejavnikih.Based on a number of factors invites will be sent, therefore not all advertisers will be able to test the new experience right away.
Povabila bodo poslana na podlagi več dejavnikov, zato vsi oglaševalci ne bodo mogli takoj preskusiti novosti.Beers may be categorized based on a number of factors.
Pivo lahko delimo glede na različne kriterije.Admission decisions are based on a number of factors, such as candidate's academic background, statement of purpose, letters of recommendation and relevant work experience.
Odločitve o sprejemu temeljijo na številnih dejavnikih, kot so akademsko ozadje kandidata, izjava o namenu, priporočilna pisma in ustrezne delovne izkušnje.Project calculates dates based on a number of factors.
Project izračuna datume, ki temelji na več dejavnikov.Based on a number of factors, search engines evaluate your website's relevance and readability before assigning it a position or ranking on the search engine results page.
Iskalniki na podlagi številnih dejavnikov ocenijo ustreznost in berljivost vaše spletne strani, preden ji dodelijo položaj ali uvrstitev Their assessments are assessed based on a number of factors, including per capita incomes.
Višina njihovih vplačil se določa na podlagi večih faktorjev, vključno z BDP As is the case with access to the market of the Far East,we make an informed decision, based on a number of factors.
Kot velja za dostop do trga Life insurance costs are based on a number of factors, including your age and health.
Stroški življenjskega zavarovanja, so na podlagi številnih dejavnikov, vključno z vašo starost in zdravstveno stanje.Evaluated on a 10-point scale, 1 being very slow and 10 being extremely fast,the mobile speed score is based on a number of factors, including page speed and potential conversion rate.
Ocena hitrosti v mobilnih napravah z lestvico od 1 do 10, pri čemer je 1 zelo počasna in10 izjemno hitra, temelji na številnih dejavnikih, vključno s hitrostjo strani in potencialno stopnjo konverzije.The charge for Taxes and Service Fees varies based on a number of factors including, without limitation, the amount we pay the hotel and the location of the hotel where you will be staying.
Plačilo za davke in dajatve se razlikuje na podlagi številnih dejavnikov, vključno in brez omejitev, znesek, ki ga plačamo hotelu in lokaciji vašega prebivanja, in lahko vključuje dobiček, ki ga ustvarimo.If a YouTube creator's on- and/or off-platform behavior harms our users, community, employees or ecosystem,we may respond based on a number of factors including, but not limited to, the egregiousness of their actions and whether a pattern of harmful behavior exists.
Več o tem Če dejanja ustvarjalca v YouTubu v okolju ali zunaj njega škodujejo našim uporabnikom, skupnosti, zaposlenim ali ekosistemu,lahko ukrepamo na podlagi različnih dejavnikov, ki med drugim vključujejo resnost dejanj ustvarjalca in vzorce zlonamernega vedenja.The amounts for Taxes and Fees varies based on a number of factors including, without limitation, the amount we pay the hotel and the location of the hotel, and may include profit we retain.
Plačilo za davke in dajatve se razlikuje na podlagi številnih dejavnikov, vključno in brez omejitev, znesek, ki ga plačamo hotelu in lokaciji vašega prebivanja, in lahko vključuje dobiček, ki ga ustvarimo.The tool takes ad performance into account when ascribing a score, and it does so based on a number of factors, including the relationship between page speed and the potential conversion rate.
Ocena temelji na podatkih uporabniške izkušnje v resničnem svetu in upošteva številne dejavnike, vključno z razmerjem med hitrostjo strani in potencialno stopnjo konverzije.The charge for Taxes and Fees varies based on a number of factors including, without limitation, the amount we pay the hotel and the location of the hotel where you will be staying, and may include profit that we retain.
Višina dodatkov za davke in doplačila je odvisna od mnogih faktorjev, vključno z zneskom, ki ga plačamo hotelu in lokaciji hotela, kjer boste bivali, ter lahko vključuje profit, ki ga zadržimo.As with small farms, the precise definition will be left up to each Member State to decide(subject toCommission approval in the CAP Strategic Plan), based on a number of factors such as income tests, labour inputs on the farm, the object clause of businesses and/or their inclusion in business registers.
Kot pri malih kmetih bodo tudi v tem primeru o natančni opredelitvi odločale posamezne države članice(odločitev boKomisija odobrila v strateškem načrtu SKP), in sicer na podlagi številnih dejavnikov, kot so preverjanje dohodkov, vložki dela The charge for Taxes and Fees varies based on a number of factors including, without limitation, the amount we pay the hotel and the location of the hotel where you will be staying, and will include profit that we retain.
Plačilo za davke in dajatve se razlikuje na podlagi številnih dejavnikov, vključno in brez omejitev, znesek, ki ga plačamo hotelu in lokaciji vašega prebivanja, in lahko vključuje dobiček, ki ga ustvarimo.There are many approaches to picking stocks, based on a number of factors including stock price behavior, markets, and earnings growth.
Obstaja veliko pristopov za nabiranje zalog, temeljijo na številnih dejavnikov, vključno s ceno delnic obnašanje, trgih, in rast dobička.Com calculates a sender“reputation”, which is based on a number of factors, including how long that person has had their account and whether recipients of their past email messages marked those messages as spam.
Com izračuna pošiljatelj»ugled«, ki temelji na več dejavnikov, vključno s koliko časa ta oseba imela svoj račun in ali prejemniki svojih zadnjih e-poštna sporočila označena teh sporočil kot neželene pošte.Študija Bloomberga za leto 2012 je to mesto označila kotabsolutno najboljše mesto za samske ženske v državi, ki temelji na številnih dejavnikih, ki lahko privlače ženske v svojih 30-ih letih, vključno s skupno populacijo posameznikov, odstotkom moških in žensk in mediana dohodek gospodinjstva.In such cases we set out to determine a fair underlying price based on a number of factors, for example price movements on associated markets and other market influences, including information about our clients' own orders.
V teh primerih pravično ceno določimo glede na številne faktorje, kot so gibanja cen In addition, the high risks associated with production and distribution stem from thefact that the success, and therefore the economic viability, of individual projects is based on a number of random and unpredictable factors, notably public taste, cultural aspects, the experience of those associated with the projects, and the“story” in question.
Poleg tega visoka tveganja, povezana s produkcijo in z distribucijo,izvirajo iz dejstva, da temeljita uspeh in s tem ekonomska upravičenost posameznih projektov na različnih naključnih in nepredvidljivih dejavnikih, The AutoCheck Score is based on a number of key factors.
