What is the translation of " BASIC THERAPY " in Slovenian?

• osnovna terapija
• osnovno zdravljenje

Examples of using Basic therapy in English and their translations into Slovenian

They are used as an adjunct to basic therapy.
Uporabljajo se kot dodatek k osnovni terapiji.

The duration of basic therapy is an average of 1-2 months.
Trajanje osnovnega zdravljenja je v povprečju 1-2 meseca.

Home treatment methods are effective only if basic therapy is performed.
Domače metode zdravljenja so učinkovite le, če je glavna terapija.

This is a basic therapy that helps control the course of the disease for a long time.
To je osnovna terapija, ki pomaga dolgoročno nadzorovati potek bolezni.

Antibiotics in pills are prescribed immediately(as a basic therapy) only in the cystic form of acne.
Antibiotiki v tabletah so predpisani takoj(kot osnovno zdravljenje) samo s cistično obliko aken.

The basic therapy to get rid of Gyno is to locate the underlying cause and also remove it.
Osnovna terapija, da se znebite Gyno je poiskati osnovni vzrok in ga tudi odstranite.

Antibiotics in pills are prescribed immediately(as a basic therapy) only in the cystic form of acne.
Antibiotiki v tabletah so predpisani takoj(kot osnovna terapija) le v obliki cistične oblike aken.

The basic therapy to obtain rid of Gyno is to locate the underlying reason as well as remove it.
Osnovna terapija pri pridobivanju znebite Gyno je poiskati osnovni razlog kot tudi odstraniti.

Home treatment for acne on the face covers not only the basic therapy, which is described in detail above, but….
Domače zdravljenje aken na obrazu ne pokriva le osnovne terapije, ki je podrobno opisana zgoraj, ampak….

The basic therapy to get rid of Gyno is to locate the underlying reason as well as eliminate it.
Osnovna terapija, da se znebite Gyno je poiskati osnovni razlog, kot tudi odpravo nepravilnosti.

Home treatment for acne on the face covers not only the basic therapy, which is described in detail above, but….
Home zdravljenje aken na obrazu ne zajema samo osnovno zdravljenje, ki je podrobno opisano zgoraj, ampak tudi….

The basic therapy to obtain rid of Gyno is to discover the underlying cause and also eliminate it.
Osnovna terapija pri pridobivanju znebite Gyno je ugotoviti osnovni vzrok in ga tudi odpraviti.

Treatment of acne in women is carried out in the same way as other groups of patients(basic therapy you will see below).
Zdravljenje aken pri ženskah se izvaja na enak način kot druge skupine bolnikov(osnovna terapija boste videli spodaj).

As basic therapy, it is necessary to take drugs that remove uric acid salts from the body- allopurinol and its analogues.
Kot osnovno zdravljenje je potrebno jemati zdravila, ki iz telesa izločajo soli sečne kisline, alopurinol in njegovi analogi.

Dance movement therapy is a form of therapy that uses expression and creativity through movement as the basic therapy tool.
Gibalno plesna terapija je oblika terapije, pri kateri je izražanje in ustvarjanje z gibom osnovno terapevtsko sredstvo.

The basis of treatment is the basic therapy drugs- methotrexate, glucocorticosteroid hormones, gold preparations, etc.
Osnova zdravljenja so pripravki osnovnega zdravljenja- metotreksat, glukokortikosteroidni hormoni, zlati pripravki itd.

According to the recommendations of the European and American Medical Associations, benzoyl peroxide for acne should be prescribed as basic therapy.
V skladu s priporočili evropskih in ameriških zdravniških združenj je treba kot osnovno zdravljenje predpisati benzoil peroksid za akne.

Medications as part of basic therapy will improve the nervous excitability in synapses and normalize the muscle tissue.
Zdravila v sestavi glavnega zdravljenja bodo izboljšala živčno razdražljivost v sinapsah in normalizirala stanje mišičnega tkiva.

Dance movement therapy is a form of therapy that uses expression and creativity through movement as the basic therapy tool.
Gibalno-plesna terapija je oblika terapije, ki uporablja kreativno gibanje in ples kot temeljno sredstvo v terapevtskem procesu.

The basic therapy includes taking medications, traditional medicine and physical therapy to warm and expectorate mucus from the respiratory system.
Glavni zdravljenja vključuje jemljejo zdravila, droge tradicionalne medicine in fizikalne terapije, s toplo in izkašljevanja sluzi iz dihalnih organov.

These two forms of pancreatitis differ both in the mechanism of origin, etiology of pancreatitis and in the choice of basic therapy and prognosis of recovery.
Ti dve obliki pankreatitisa se razlikujeta v mehanizmu pojavljanja, etiologiji pankreatitisa ter pri izbiri primarne terapije in prognozi za okrevanje.

Patients received basic therapy, taking medication, improves metabolic processes, when indicated- antiviral therapy(recombinant interferon alpha).
Bolnikom je predpisana osnovna terapija, ki vzame zdravil, ki izboljšujejo metabolne procese ob prisotnosti indikacij- protivirusno terapijo(rekombinantni interferon alfa).

Against the background of basic therapy for the normalization of low blood pressure, it is recommended to support the body with the help of vitamins, which also strengthen the immune system and help prevent vitamin deficiency.
V ozadju osnovne terapije za normalizacijo nizkega krvnega tlaka je priporočljivo, da telo podpiramo s pomočjo vitaminov, ki krepijo imunski sistem in preprečujejo pomanjkanje vitamina.

The main components of basic therapy are diet, regimen, exclusion of alcohol, hepatotoxic drugs, vaccination, saunas, occupational and domestic hazards, treatment of concomitant diseases of the digestive system and other organs and systems.
Glavne sestavine osnovnega zdravljenja so prehrana, režim, odprava uživanja alkohola, hepatotoksična zdravila, cepljenje, savne, poklicne in domače nevarnosti, zdravljenje sočasnih bolezni prebavil in drugih organov in sistemov.

As treatment, drugs of basic therapy are used, affecting the mechanism of the disease, by means of which adults control the disease, as well as symptomatic drugs that affect only the smooth muscles of the bronchial tree and relieve an attack of asphyxiation.
Kot zdravljenja uporabljajo droge osnovno terapijo, ki delujejo na mehanizem bolezni, prek katerega odrasli nadzor bolezni, kot tudi simptomatične zdravila, ki vplivajo na samo gladke mišice bronhijev drevesa in lajša napad astme.

It is recommended to use the tool in complex therapy with basic methods of combating the disease.
Priporočljivo je, da zdravilo uporabljate v kompleksni terapiji z osnovnimi metodami za preprečevanje bolezni.

Overcome your fear of rejection of asking a girl out, through understanding its irrationality and basic exposure therapy and repetition.
Premagajte strah pred zavrnitvijo spraševanja dekleta, da razumete njeno nerazumnost in osnovno terapijo izpostavljenosti in ponovitev.

The treatment of prostatitis with bee products allows the possibility of an integrated approach in parallel with the basic specific drug therapy.
Zdravljenje prostatitisa s čebelarskimi izdelki omogoča možnost integriranega pristopa vzporedno z osnovnim specifičnim zdravljenjem zdravil.

This is mainly because Anavar has the special capacity of restoring and preserving body weight, especially lean body mass, and can dramatically lower healthcare facility remain beside improving injury recovery compared with basic nutritional therapy alone.
To je predvsem posledica dejstva, da ima Anavar je izrazito sposobnost vzpostavljanja in vzdrževanja telesne teže, predvsem mišično maso in lahko dramatično zmanjša zdravstvenega centra bivanje ob izboljšanju izterjave škode v primerjavi s samo osnovne prehranske terapije.

This is mostly due to the fact that Anavar has the distinct potential of bring back and keeping body weight, especially lean body mass, and can considerably lower healthcare facility remain beside improving injury healing compared to basic nutritional therapy alone.
To je predvsem, ker ima Anavar je poseben potencial prinese nazaj in vzdrževanje telesne teže, predvsem mišično maso in lahko bistveno nižje medicinske bivanje objekt poleg izboljšanja zdravljenja poškodb primerjavi s samo standardno prehranske terapije.