What is the translation of " CALCULATING THE NUMBER " in Slovenian?

• izračun števila
• izračunu števila

Examples of using Calculating the number in English and their translations into Slovenian

Calculating the number of blocks.
Izračunajte število blokov.

Thus, the article has been described and characterized, the process of calculating the number of square meters per dwelling.
Tako je bil članek opisana in označena, postopek za izračun števila kvadratnih metrov na stanovanje.

Calculating the number of wallpapers per room.
Izračun števila ozadij na sobo.

This Short-stay Calculator is a useful tool for calculating the number of days one has spent in the Schengen Area.
Ta kalkulator za kratkoročno bivanje je uporabno orodje za izračun števila dni, ki smo jih preživeli v schengenskem območju.

Calculating the number of radiator sections.
Izračun števila radiator odsekov.

I should like today, however, to focus mainly on the various amendments that have been tabled and which relate to the method of calculating the number of MEPs.
Vendar se bom danes osredotočil predvsem na različne predloge sprememb, ki so bili predloženi in zadevajo metodo za izračun števila poslancev.

Calculating the number of radiators for heating.
Izračun števila radiatorjev za ogrevanje.

The applicant Member State shall specify the method used for calculating the number of workers and self-employed persons defined in Article 4 for the purpose of Article 5.
Države članice prosilke navedejo metodo, ki so jo uporabile za izračun števila delavcev in samozaposlenih oseb, opredeljenih v členu 4 za namene člena 5.

Calculating the number of radiator sections- Build Daily.
Izračun števila radiator oddelkov- Build Daily.

The applicant Member State shall specify the method used for calculating the number of displaced workers and self- employed persons defined in Article 4 for the purpose of Article 5(1),(2) and(3).
Države članice prosilke navedejo metodo, ki so jo uporabile za izračun števila presežnih delavcev in samozaposlenih oseb, opredeljenih v členu 4 za namene člena 5(1) do(3).

Calculating the number of wallpaper in the room- Calculator.
Izračunu števila ozadje v sobi- kalkulator.

This will make it possible to achieve record-breaking results in any type of computation and complexity, whether it is calculating the number of molecules in a piece of DNA in medicine, or researching distant space, or looking for new species of life on Earth and other planets.
To bo mogoče doseči rezultate rekordno v vseh vrstah računanja in kompleksnosti, ali je izračun števila molekul v delu DNA v medicini, ali raziskovanje oddaljenih prostor, ali iščejo nove vrste življenja na Zemlji in drugih planetov.

Video- Calculating the number of radiator sections.
Video- Izračun števila radiator odsekov.

Commission Decision 2011/278/EU("Benchmarking Decision) sets out the rules, including the benchmarks, to be used by the member states in calculating the number of allowances to be annually allocated for free to each industrial installation in their territory covered by the EU ETS(Emissions Trading Scheme).
Sklep Komisije 2011/278/EU("sklep o določanju referenčnih vrednosti") določa pravila, vključno z referenčnimi vrednostmi, ki jih morajo države članice uporabiti pri izračunavanju števila pravic, ki se letno dodelijo brezplačno za vsako industrijsko napravo na njihovem ozemlju, zajeto v EU ETS(sistem EU za trgovanje z emisijami).

Calculating the number of boards in one cube: calculation Home Accessories.
Izračun števila plošč v eni kocki: računske formule.

Amendment 18, which would include all the stops ships make at anchorages in the basis for calculating the number of inspections to be carried out by each Member State, is not acceptable as it would impose an excessive burden of compulsory inspections on Member States.
Sprememba 18, ki vključuje vsa vplutja ladij v sidrišča v osnovo za izračun števila inšpekcijskih pregledov, ki jih mora opraviti vsaka država članica, ni sprejemljiva, kajti privedla bi do tega, da bi bile države članice pretirano obremenjene z obveznimi inšpekcijskimi pregledi.

Calculating the number of required reinforcement is made similarly to strip foundations.
Izračun števila potrebne armature je narejen podobno kot strip temelje.

The formula for calculating the number of boards in 1 m3.
Formula za izračun števila plošč v 1 m3.

After calculating the number of sheep in the flock, you need to get the necessary areas.
Po izračunu števila ovac v jati, morate dobiti potrebna območja.

The formula for calculating the number of radiator sections.
Formula za izračun števila radiator odsekov.

Calculating the number of bricks and mortar for masonry own Before you build a brick house will be to draw up a calculation of the number of bricks….
Izračun števila opeke in malte za zidanje lastnik Preden graditi opeko hiša bo, da pripravi izračun števila opeke v zidu.

Following the introduction of the EU methodology for calculating the number of job vacancies in Slovenia, in the first quarter of 2006 the average number of job vacancies is 8,087 and not 12,497 as published before.
Po uvedbi celotne metodologije EU za izračun števila prostih delovnih mest v Sloveniji je bilo v I. četrtletju 2006 povprečno 8.087 teh mest- in ne 12.497, kot smo prvotno objavili.

In calculating the number of children per teacher and assistant teacher, children in individual age period and the teaching staff for that age period are taken into account, expressed in full-time equivalent(part-time work is 0.5 FTE).
Pri izračunu števila učencev na vzgojitelja in pomočnika vzgojitelja so upoštevani otroci v posameznem starostnem obdobju in učno osebje za isto starostno obdobje, izraženo v ekvivalentu polnega delovnega časa(krajši delovni čas je 0,5 PDČ).

It's useful for calculating the number of atoms in a substance, or causing regret in anyone who asks about it.
Uporabna je za računanje števila atomov v snovi, ali pa za povročanje obžalovanja če kdo o tem vpraša.

When calculating the number of profile elements required for mounting the frame base of the ceiling, determine the complexity of the masonry, the number of middle elements, taking into account the construction step and the length of the room.
Pri izračunu števila profilnih elementov, potrebnih za pritrditev okvirja podnožja stropa, določite kompleksnost polaganja, število srednjih elementov, ob upoštevanju koraka gradnje in dolžine prostora.

Work on calculating the number of square meters consists of a number of incremental activities:.
Delo pri izračunu števila kvadratnih metrov, sestavljen iz številnih posameznih dejavnosti:.

When calculating the number of SMS- and MMS-messages sent, the number of telephone calls and the duration of calls per fixed telephone connection or mobile network user, the total numbers of fixed telephone lines or mobile network users at the end of the 2nd quarter of 2011 were used.
P4* Drugi prihodki Metodološko opozorilo Pri izračunu števila poslanih SMS- in MMS-sporočil, telefonskih klicev in trajanja klicev na fiksni telefonski priključek oz. mobilnega uporabnika je bilo upoštevano stanje vseh fiksnih telefonskih priključkov oz. uporabnikov mobilnega omrežja ob koncu 2. četrtletja 2011.

Calculate the number of responses to our advertisements to improve the effectiveness of our advertising;
Izračun števila odzivov na oglase z namenom izboljšave učinkovitosti oglaševanja;

Then calculate the number of heating elements.
Nato izračunajte število grelnih elementov.

Calculate the number of products that would fit in the place of the door.
Izračunajte število izdelkov, ki bi ustrezali mestu vrat.