What is the translation of " CERTAIN FUNCTIONALITIES " in Slovenian?

• določenih funkcij
• določene zmogljivosti

Examples of using Certain functionalities in English and their translations into Slovenian

Testing certain functionalities of the electronic archive via a web client.
Testiranje določenih funkcionalnosti elektronskega arhiva preko spletnega odjemalca.

If you disable cookies, you will not be able to use certain functionalities of websites.
Če onemogočite piškotke, ne boste mogli uporabljati določenih funkcij spletnih strani.

Please note that if certain functionalities are deactivated you might not use all NissanServices.
Da v primeru, da so določene zmogljivosti onemogočene, najbrž ne uporabljate vseh storitev Nissan.

Our website uses cookies to make visits to our pages appealing and to enable certain functionalities.
Naša spletna stran uporablja piškotke, da bi našo spletno stran naredili še bolj atraktivno in da bi omogočili uporabo določenih funkcij.

Please note that if certain functionalities are deactivated you might not use all NissanServices.
Da v primeru, da so določene zmogljivosti onemogočene, uporaba vseh storitev Nissan najbrž ne bo omogočena.

Personal data gathered through the use of cookies can be collected only to facilitate certain functionalities for the User.
Osebni podatki, zbrani med uporabo piškotkov, se lahko uporabijo samo za olajšanje uporabe določenih funkcij za uporabnika.

Cookies help us to deliver certain functionalities to you and to guarantee the best user experience possible.
Piškotki nam pomagajo pri zagotavljanju določenih funkcij in zagotavljanju najboljše možne uporabniške izkušnje.

Personal information collected by means of the Cookies can be collected only to facilitate certain functionalities for the user.
Osebni podatki, zbrani med uporabo piškotkov, se lahko uporabijo samo za olajšanje uporabe določenih funkcij za uporabnika.

Compatibility and certain functionalities may differ depending on the type of device and version of operating system.
Združljivost in razpoložljivost določenih funkcij sta odvisni od vrste naprave in različice operacijskega sistema.

Personal data collected by the use of cookies can be collected only in order to facilitate certain functionalities for the user.
Osebni podatki, zbrani med uporabo piškotkov, se lahko uporabijo samo za olajšanje uporabe določenih funkcij za uporabnika.

Please note that certain functionalities of the website or services cannot be used if the necessary data is not provided.
Upoštevajte, da določene funkcije naših spletnih ponudb oziroma storitev ne bodo na voljo, če potrebnih podatkov ne posredujete.

In order to improve your browsing experience,“local sharedobject” cookies are used to provide certain functionalities.
Da bi izboljšali vašo izkušnjo uporabnika, uporabljamo"Local Shared Objects" ali piškotke Flash za zagotovitev nekaterih funkcionalnosti.

If you disable cookies, you will not be able to use certain functionalities of the websites that are supported by this technology.
Če onemogočite piškotke, ne boste mogli uporabljati določene funkcionalnosti spletne strani ki jih podpira te tehnologija.

Further, certain functionalities on Pliksa may involve the distribution of your listing information to third-party websites.
Poleg tega nekatere funkcije storitev lahko vključujejo distribucijo podatkov o vašem vnosu na spletna mesta tretjih oseb.

Cookies and similar technologies(e.g. web beacons) are small pieces of information used to store technical and/or personal details, identify users of a service and enable certain functionalities.
Piškotni in podobne tehnologije(npr. spletni oddajniki) so majhni delci informacij, ki se uporabljajo za shranjevanje tehničnih in/ali osebnih podatkov, prepoznavanje uporabnikov storitve in omogočanje določenih funkcij.

Further, certain functionalities on the Site may involve the distribution of your listing information to third-party Web Sites.
Poleg tega nekatere funkcije storitev lahko vključujejo distribucijo podatkov o vašem vnosu na spletna mesta tretjih oseb.

The personal data collected by use of cookies can be collected only to facilitate certain functionalities for the USER and are encrypted in a manner that render the access of unauthorized persons impossible.
Osebni podatki, ki so pridobljeni s pomočjo piškotkov, se lahko zbirajo le za namene izboljšanja določenih funkcij za uporabnike in so šifrirani na tak način, da je nepooblaščenim osebam dostop do njih onemogočen.

Further, certain functionalities related to the collection of data may require that you or other occupants of your Vehicle actively confirm that these functionalities should be activated.
Poleg tega so določene zmogljivosti povezane z zbiranjem podatkov, zaradi česar morate vi ali drugi uporabniki vozila aktivno potrditi, da želite omogočiti te zmogljivosti..

These cookies are used by Europcar South Africa to give you access to certain functionalities of our website to facilitate and enhance your navigation experience and selection of products/ services:.
Te piškotke uporablja Europcar International, da vam omogočijo dostop do določenih funkcij naše spletne strani, da bi olajšali in izboljšali vaše izkušnje z navigacijo in izbiro izdelkov/ storitev:.

It may happen that due to the changed settings, your user experience will be negative, certain content and video content will not be displayed and certain functionalities of the website will not work.
Lahko se zgodi, da bo zaradi spremenjenih nastavitev vaša uporabniška izkušnja slabša, da nekatera vsebina in video vsebina ne bo prikazana ter da nekatere funkcionalnosti spletne strani ne bodo delovale.

In order to perform certain functionalities of our Website and the Services which you have access to through it, our information system collects information from your electronic device when carrying out standard activities for the normal function of WEB operations.
Za izvajanje nekaterih funkcij našega spletnega mesta in storitev, do katerih imate dostop prek njega, naš informacijski sistem med izvajanjem standardnih dejavnosti za normalno delovanje WEB operacij zbira podatke iz vaše elektronske naprave.

If you block the use of cookies on your device, or if you delete any that have already been placed, you will no longer be able to use certain functionalities that may nevertheless be necessary in order to browse within certain areas on our Site.
Če blokirate uporabo piškotkov na svoji napravi ali če izbrišete katerekoli piškotke, ki so se že namestili, ne boste več mogli uporabljati določenih funkcij, ki so lahko kljub temu potrebne za brskanje na določenih območjih našega spletnega mesta.

In the present case, the damage alleged by Microsoft relies largely on the premiss that the Article 6 version of Windows will affect the functioning of applications and websites that call upon certain functionalities of Windows Media Player and also on certain parts of the Windows operating system itself.
Škoda, ki jo v obravnavani zadevi uveljavlja družba Microsoft, temelji v veliki meri na predpostavki, da bo različica windowsov iz člena 6 vplivala na delovanje aplikacij in spletnih strani, ki priklicujejo nekatere funkcije predvajalnika Windows Media Player, ter na nekatere elemente operacijskega sistema Windows.

Will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site.
Običajno bodo zaradi tega tudi onemogočene nekatere funkcionalnosti in značilnosti spletnega mesta.

The workbook is upgraded but missing certain functionality. KPI images are missing.
Delovni zvezek je nadgrajen, a nekatere funkcionalnosti manjkajo.

All elements carry a certain functionality.
Vsi elementi imajo določeno funkcionalnost.

MEDIACOM uses the so-called cookies on the Web site to provide the User with access to certain functionality and to obtain information regarding the Web site visit.
Medella na spletni strani uporablja t.i. piškotke, da uporabniku omogoči dostop do določenih funkcij in pridobi informacije o obiskovanju spletne strani.

However, without these cookies certain functionality(like videos) May become unavailable.
Vendar določene funkcionalnosti(kot so npr. videoposnetki) brez teh piškotkov morda ne bodo na voljo;