What is the translation of " CHANGE AND DEVELOPMENT " in Slovenian?

• spremembe in razvoj
• spremembe in razvojno
• spremembah in razvoju
• sprememb in razvoja

Examples of using Change and development in English and their translations into Slovenian

Social change and development.
Družbene spremembe in razvoj.

Players worldwide agree that sport must always act as force for positive change and development.
Športniki po svetu se strinjajo, da mora biti šport vedno gonilna sila za pozitivne spremembe in razvoj.

Climate change and development.
Podnebne spremembe in razvoj.

Second, promoting sound policies and strategies linking climate change and development.
Drugi del je spodbujanje razumnih politik in strategij, ki povezujejo podnebne spremembe in razvoj.

Organisational Change and Development.
Organizacijske spremembe in razvoj.

They discuss the situation in Ukraine, as well as the global economy, energy, climate change and development.
Razpravljali so o razmerah v Ukrajini, svetovnem gospodarstvu, energiji, podnebnih spremembah in razvoju.

Organizational change and development.
Organizacijske spremembe in razvoj.

He designs buildings as open structures that over time allow for a high degree of adaptation, change and development.
Stavbe so oblikovane kot odprte strukture, ki v veliki meri omogočajo prilagajanje, spreminjanje in razvoj v času.

How to lead change and development.
Kako se spodbuditi k spremembam in razvoju?

Sustainable development does not however imply stagnation- on the contrary it requires continuing change and development.
Vendar pa trajnostni razvoj ne pomeni stagnacije, temveč ravno nasprotno zahteva nenehne spremembe in razvoj.

Climate change and development- Council conclusions.
Podnebne spremembe in razvoj- sklepi Sveta.

Communication on climate change and development.
Sporočilo o podnebnih spremembah in razvoju.

Explaining Change and Development in Organizations.
Razumevanje pomembnosti sprememb in razvoja v organizacijah.

Increased consistency between the EU's international trade, budgetary, climate change and development policies is also necessary.
Potrebna je tudi večja usklajenost politik EU na področju mednarodne trgovine, proračuna, podnebnih sprememb in razvoja.

How are climate change and development cooperation interlinked?
Kako so podnebne spremembe in razvojno sodelovanje med seboj povezani?

This has been made possible by the fact that the Maldives are seriously threatened by climate change and because'Climate change and development' is the main theme of the EDD.
To je bilo omogočeno, ker so Maldivi resno ogroženi zaradi podnebnih sprememb in ker so"Podnebne spremembe in razvoj" glavna tema evropskih dnevov razvoja..

It not only recognises the fact that there occur continuous change and development among nations, but also the reality that not all peoples are at par in their state of development at a given point in time.
Ne samo da prepoznava dejstvo, da sta med narodi navzoča nenehna sprememba in razvoj, prepoznava tudi dejstvo, da v danem trenutku vsa ljudstva niso enako razvita.

Stepping up cooperation with ACP and other developing countries, in particular in areas such as energy and migration, in line with the Action Plan on Climate Change and Development Cooperation and the Global Approach to Migration.
Spodbujanje sodelovanja z državami AKP in drugimi državami v razvoju, zlasti na področjih, kot sta energetika in migracija, v skladu z Akcijskim načrtom o podnebnih spremembah in razvojnem sodelovanju ter globalni pristop k vprašanju migracij.

The review of the 2007 EU Action Plan on climate change and development shows that not enough is being done to integrate climate change into EU Development Policy and work is particularly slow.
Pregled Akcijskega načrta EU o podnebnih spremembah in razvoju kaže, da ni storjenega dovolj, da bi podnebne spremembe vključili v razvojno politiko EU, in delo gre zelo počasi.

The internationale Definition Sozialer Arbeit defines social work as follows:“Social work is a practice-based profession and an academic discipline that promotes social change and development, social cohesion, and the empowerment and liberation of people.
Mednarodna zveza socialnih delavcev opredeljuje socialno delo kot»Socialno delo je praksa, ki temelji na praksi, in akademska disciplina, ki spodbuja družbene spremembe in razvoj, socialno kohezijo ter opolnomočenje in osvoboditev ljudi.

In May the EU- ACP Council adopted a joint declaration on climate change and development, and specific cooperation activities were selected with four pilot countries: Cambodia, Maldives, Tanzania and Vanuatu.
Svet EU-AKP je maja sprejel skupno izjavo o podnebnih spremembah in razvoju, izbrane pa so bile tudi posebne dejavnosti sodelovanja s štirimi pilotnimi državami: Kambodžo, Maldivi, Tanzanijo in Vanuatujem.

Social work is about human rights, as mentioned in the international definition of social work:“Social work is a practice-based profession and an academic discipline that promotes social change and development, social cohesion, and the empowerment and liberation of people.
Mednarodna zveza socialnih delavcev opredeljuje socialno delo kot»Socialno delo je praksa, ki temelji na praksi, in akademska disciplina, ki spodbuja družbene spremembe in razvoj, socialno kohezijo ter opolnomočenje in osvoboditev ljudi.

Such action would represent a step towards implementing the EU Action Plan on Climate Change and Development(2004), based on our better understanding of the fact that climate change must transform the way we approach development assistance.
Tako ukrepanje bi bilo korak k izvajanju Akcijskega načrta EU o podnebnih spremembah in razvoju(2004) na podlagi našega boljšega razumevanja dejstva, da moramo zaradi podnebnih sprememb preoblikovati naš pristop k razvojni pomoči.

Since 2008 he has been associate Main research fields and publications deal with environmental policy, economics of innovation, economic performance and innovation, economic evaluation by stated preference techniques, waste management and policy, climate change and development.
Od leta 2008 deluje kot sodelavec na različnih osebnih raziskovalnih področjih ter objavlja publikacije, ki obravnavajo področja okoljske politike, ekonomike inovacij, gospodarskega delovanja in inovacij, evalvacije ekonomike s stališča zaželjenih tehnik, upravljanja z odpadki in politik, klimatskih sprememb in razvoja.

That would then include climate change and development cooperation.
To bi potem vključevalo podnebne spremembe in razvojno sodelovanje.

The 2004 EU Action Plan on Climate Change and Development already includes support strategies for adaptation in developing countries that can, for instance, be supported under the Environment and Natural Resources Thematic Programme and through geographical funds at country and regional level.
V Akcijskem načrtu EU o podnebnih spremembah in razvoju iz leta 2004 so že vključene strategije pomoči za prilagajanje v državah v razvoju, ki se lahko podpirajo na primer v okviru tematskega programa za okolje in naravne vire ali s geografskimi skladi na ravni države ali regije.

Barbara has helped countries around the world to manage change and development in their own health workforces.
Barbara Stilwell je pomagala državam po svetu pri obvladovanju sprememb in razvoju lastne zdravstvene delovne sile.

The 2007 review of the EU Action Plan on Climate Change and Development mentioned above shows that the progress on mainstreaming climate change into the European Union's development policies has been insufficient and far too slow.
Zgoraj omenjeni pregled Akcijskega načrta EU o podnebnih spremembah in razvoju iz leta 2007 kaže, da je napredek glede vključevanja podnebnih sprememb v razvojne politike Evropske unije nezadosten in veliko prepočasen.

The main purpose is not to compare schools in a'league table', but to highlight successful change and development processes within schools while reflecting the diversity of activities for which schools are responsible and the different contexts in which they operate.
Glavni namen ni primerjati šole po načelu„razvrstitvenega seznama uspešnosti“, temveč poudariti uspešne spremembe in razvojne procese znotraj šol ter hkrati upoštevati raznolikost dejavnosti, za katere so šole odgovorne, pa tudi različne kontekste, v katerih šole delujejo.