What is the translation of " CHANGE AND DEVELOPMENT " in Slovak?

• zmenu a rozvoj
• zmeny a vývoj
• zmena a rozvoj

Examples of using Change and development in English and their translations into Slovak

Testbed design change and development.
Evidencia zmien dizajnu a vývoja.

Change and development is what characterizes our work.
Zmena a rozvoj charakterizujú našu prácu.

Communication on climate change and development.
Oznámenie o klimatických zmenách a rozvoji.

We see change and development everywhere.
No vidia, že všade navôkol sa deje zmena a rast.

However, there exists further room for change and development.
Stále je tu však veľa priestoru na zmenu a rozvoj.

Climate change and development are closely intertwined.
Klimatická zmena a rozvoj spolu úzko súvisia.

That would then include climate change and development cooperation.
To by potom zahrňovalo zmenu klímy a rozvojovú spoluprácu.

Change and development is what characterizes our work.
Vylepšenia a rozvoj charakterizujú našu prácu.

They can show the change and development of a city over time.
Priamo vidieť zmeny a vývoj mesta v čase.

We live in a society that is always in the midst of progressive change and development.
Žijeme v spoločnosti, ktorá je vždy uprostred progresívnej zmeny a rozvoja.

Climate change and development are closely inter-related.
Klimatická zmena a rozvoj spolu úzko súvisia.

Second, promoting sound policies and strategies linking climate change and development.
Po druhé, je to propagovanie zdravých politík a stratégií spájajúce zmenu klímy a rozvoj.

Climate change and development are two sides of the same coin.
Klimatické zmeny a rozvoj sú dve strany jednej mince.

Also, the networks and systems of third party network providers are subject to technological change and development.
Siete a systémy poskytovateľov sietí tretích strán sa tiež menia kvôli technologickým zmenám a vývoju.

For this, first of all, internal change and development of a person, a high level of consciousness, love and compassion for all inhabitants of the planet are necessary.
Vyžaduje si to predovšetkým vnútornú zmenu a rozvoj človeka, vysokú úroveň vedomia, láska a súcit so všetkými obyvateľmi planéty.

Topics: foreign policy, the global economy, trade, energy security, climate change and development.
Ďalšie body rokovaní sa týkajú zahraničnej politiky, globálnych ekonomických problémov, obchodu, energetickej bezpečnosti, klimatických zmien a rozvoja.

Despite the fact that here they are striving for change and development, residents and tourists respect their heritage and historical lessons with respect.
Napriek tomu, že tu sa usilujú o zmenu a rozvoj, obyvatelia a turisti rešpektujú svojím dedičstvom a historickými ponaučeniami.

Since it was formed eventually even more oxygen in the atmosphere, which made life change and development(evolution) went faster.
Vzhľadom k tomu, že bola vytvorená nakoniec ešte viac kyslíka v atmosfére, čo viedlo k životu zmien a vývoja(evolúcie), boli rýchlejší.

The main purpose is not to compare schools in a'league table', but to highlight successful change and development processes within schools while reflecting the diversity of activities for which schools are responsible and the different contexts in which they operate.
Hlavným účelom nie je porovnávať školy v„rebríčku“, ale upozorniť na úspešné zmeny a vývojové procesy v rámci škôl, ktoré odrážajú rôznorodosť činností, za ktoré sú školy zodpovedné, a rôzne kontexty, v ktorých školy pôsobia.

The exchange sector is one of the corners of the digital currency economy that has seen the most radical change and developments in recent years.
Sektor výmena je jedným z rohov digitálnej menovej ekonomiky, ktorá videl najradikálnejšiu zmeny a vývoj v posledných….

It will be clear that the development and improvement of the instruments of production was effected by men who were related to production, and not independently of men; and, consequently, the change and development of the instruments of production was accompanied by a change and development of men, as the most important element of the productive forces, by a change and development of their production experience, their labor skill, their ability to handle the instruments of production.
Pritom je pochopiteľné, že rozvoj a zdokonaľovanie výrobných nástrojov bolo dielom ľudí, ktorí mali vzťah k výrobe, a nie nezávisle od ľudí, takže spolu so zmenou a rozvojom výrobných nástrojov sa menili a vyvíjali ľudia ako najdôležitejší prvok výrobných síl, menili sa a vyvíjali ich výrobné skúsenosti, ich zručnosť v práci, ich schopnosť používať výrobné nástroje.

Social work is a practice-based profession and an academic discipline that promotes social change and development, social cohesion, and the empowerment and liberation of people.
Sociálna práca je praxou a akademickou disciplínou, ktorá uľahčuje sociálnu zmenu a rozvoj, sociálnu súdržnosť a posilnenie a oslobodenie ľudí.

The changes and developments are taking place even today as well.
Prispôsobovanie a vývoj prebieha i v súčasnosti.

These included political, economic and social changes, and developments in the fields of technology, statistics and methodology.
Patrili k nim politické, hospodárske a sociálne zmeny a vývoj v oblastiach technológie, štatistiky a metodiky.

All renewals, changes and developments within the scope of Information Security Management System are announced in a way that will provide and raise the awareness of all workers and partners.
Všetky obnovenia, zmeny a vývoj v rámci systému riadenia bezpečnosti informácií sú oznámené spôsobom, ktorý poskytne a zvýši povedomie všetkých pracovníkov a partnerov.

But its influence is not the determining influence, inasmuch as the changes and development of society proceed at an incomparably faster rate than the changes and development of the geographical environment.
Avšak jeho vplyv nie je určujúcim vplyvom, pretože zmeny a vývin spoločnosti prebiehajú neporovnateľne rýchlejšie ako zmeny a vývin zemepisného prostredia.

The report informs about the most important changes and developments in the field of migration and asylum in Slovakia in 2014 with a focus on third-country nationals.
Správa informuje o najdôležitejších zmenách a o vývoji v oblasti migrácie a azylu na Slovensku v roku 2014 a zameriava sa na štátnych príslušníkov tretích krajín.

Considering the changes and developments coming along with globalization and digitalization, non-EU based shippers have to deal with different challenges.
Vzhľadom na zmeny a vývoj, ktorý prichádza spolu s globalizáciou a digitalizáciou, sa musia odosielatelia z krajín mimo EÚ vysporiadať s rôznymi výzvami.

Today, with the industrialisation of the processes and computerisation, and with managers who closely follow changes and developments in taste and style,“La Cotto Tuscania”, as it is fondly known on the market, has been transformed into a technological company, autonomous and free to make ambitious and winning choices.
Dnes, s industrializáciou procesov a výpočtovej techniky, a s manažérmi, ktorí pozorne sledovať zmeny a vývoj v chuti a štýlu,"La Cotto Tuscania", ako to je láskavo známy na trhu, bola transformovaná do technologickej firmy, autonómne a zadarmo, aby sa ambiciózna a vyhrávať voľby.

Since pregnancy is a dynamic state involving continuous changes and developments, the same working conditions may raise different health and safety issues for different women at different stages of pregnancy, and again on returning to work after childbirth or whilst breastfeeding.
Že„tehotenstvo je dynamický stav, počas ktorého prebiehajú neustále zmeny a vývoj, a preto rovnaké pracovné podmienky môžu spôsobovať rôznym ženám v rôznych štádiách tehotenstva a ženám, ktoré sa vracajú do práce po pôrode alebo počas dojčenia, rôzne problémy z hľadiska zdravia a bezpečnosti.