What is the translation of " CHANGE IN BEHAVIOR " in Slovenian?

• spremembo vedenja
• sprememb v obnašanju

Examples of using Change in behavior in English and their translations into Slovenian

A change in behavior is required.
Potrebna je sprememba vedenja.

This requires a change in behavior.
To pa zahteva spremembo vedenja.

Change in behavior: very busy or very quiet;
Sprememba vedenja: zelo zasedena ali zelo tiha;

To cause apparent change in behavior.
Pojav očitnih sprememb v obnašanju.

Sudden change in behavior without obvious reason.
Nenadne spremembe v vedenju, brez jasnih razlogov.

Any other unusual change in behavior.
Druge nenavadne spremembe v vedenju.

This change in behavior is also accompanied by several new dynamic array functions.
Ta sprememba vedenje tudi spremlja več novih dinamične matričnih funkcij.

The first obvious sign is a change in behavior.
Zagotovo je prvi znak sprememba v vedenju.

Change in behavior is one of the warning signs, and you have been as fresh as paint for the last six months.
Spremembe vedenja so prvo svarilo. Že pol leta imaš predolg jezik.

Learning is defined as a change in behavior.
Učenje je definirano kot sprememba v vedenju.

I would simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.
Jaz bi raje videl spremembo v obnašanju ki kaže kesanje in osebno rast, in ne ta nesmisel.

Let me know if you see any change in behavior.
Če opazite kakršnokoli spremembo pri vedenju konja.

If the app detects a change in behavior, it may provide a signal that help is needed before a crisis occurs.
Če program zazna spremembo vedenja, je lahko zagotoviti signal, ki pomaga, je potrebno pred začetkom krize.

They become motivated for a change in behavior.
Posledično so bolj motivirane za spremembo vedenja.

Change in behavior- Have you noticed any significant changes in her behavior?.
Spremembe v vedenju ali videzu: Ali ste v kratkem opazili kakšne spremembe na svojem partnerju?

There can also be a change in behavior and personality.
Pojavijo se lahko tudi spremembe obnašanja in osebnosti.

In the Bible, repentance results in a change in behavior.
V Svetem pismu spreobrnitev vodi v spremembo vedenja.

If so, this change in behavior would be consistent with a chilling effect resulting from mass surveillance.
Če je tako, bi ta sprememba v ravnanju biti v skladu s hlajenjem učinka, ki izhaja iz množični nadzor.

Those who suffer from schizophrenia also show a change in behavior.
Tisti, ki trpijo za shizofrenijo, kažejo tudi spremembo v vedenju.

If so, this change in behavior would be consistent with a chilling effect resulting from mass surveillance.
Če je odgovor pritrdilen, bi bila ta sprememba v vedenju skladna s hladnim učinkom, ki je posledica množičnega nadzora.

It results in long-term retention and change in behavior among the learners.
Prispevajo k umiritvi in spremembi vedenja učenca.

Change in behavior can only be estimated over the long term, using consolidated data such as those provided by EUROSTAT.
Spremembo vedenja je mogoče oceniti le v dolgoročnem smislu s konsolidiranimi podatki, kot so tisti, ki jih predloži EUROSTAT.

Other melatonin overdose symptoms can cause a change in behavior.
Drugi simptomi prevelikega odmerjanja melatonina lahko povzročijo spremembo vedenja.

The change in behavior and its direction to rest is associated with the physical condition, astenisation of the body, increasing the level of fatigue.
Sprememba v vedenju in njena smer za počitek je povezana s fizičnim stanjem, astenizacijo telesa, povečanjem stopnje utrujenosti.

They found that the lack of meat in the diet leads to a change in behavior.
Ugotovili so, da je pomanjkanje mesa v prehrani vodi do sprememb v obnašanju.

Marine traffic(noise, stress, change in behavior, higher energy consumption, disruption of normal vital functions, loss of habitat).
Pomorski promet(hrup, vznemirjanje, spremembe vedenja, povečana energetska poraba, onemogočanje opravljanja normalnih življenjskih funkcij, izguba habitata).

Helping the parties address their concerns that a change in behavior is not sustainable.
Pomoč udeležencem pri naslavljanju njihovih skrbi glede tega, da sprememba v obnašanju ni trajne narave.

Hyperthyroidism in men is manifested in a sharp weight loss, a change in behavior- the affected person becomes more excited, talkative and restless.
Hiperfunkcija ščitnice pri moških se kaže v nenadni izgubi teže, spremembi vedenja- prizadeta oseba postane bolj vznemirjena, zgovorna in nemirna.

Usually, animals tolerate such a procedure easily, but sometimes a change in behavior, anxiety, and indigestion can be observed.
Običajno živali takšen postopek enostavno prenašajo, včasih pa lahko opazimo spremembo vedenja, tesnobe in prebavne motnje.