What is the translation of " CHANGE IN BEHAVIOR " in Polish?

• zmiany w zachowaniu
• zmiana w zachowaniu

Examples of using Change in behavior in English and their translations into Polish

Two would indicate a change in behavior.
Dwie wskazują na zmianę zachowań.

This change in behavior could be the piece that we're missing.
Ta zmiana zachowania może być naszym brakującym elementem.

Did you notice a change in behavior or mood?
Zauważyliście zmiany zmiany w zachowaniu lub nastroju?

One of the signs your ex wants you back is a change in behavior.
Jedną z oznak ex chce cię z powrotem jest zmiana zachowań.

Often a change in behavior Can be triggered by marital problems.
Zmiana zachowania może być wywołana problemami małżeńskimi.

This is not expected to cause any change in behavior.
Nie oczekuje się, że spowoduje to jakiekolwiek zmiany w zachowaniu.

Cause a headache or a change in behavior. But I don't see anything that would.
Nie widzę niczego co mogłoby wywołać bóle głowy lub zmiany w zachowaniu.

In the Bible, repentance results in a change in behavior.
Biblia poucza, że upamiętanie prowadzi do zmiany zachowania.

Mikita's drastic change in behavior came after he returned home from a road trip.
Nagła zmiana w zachowaniu Mikity miała miejsce po powrocie do domu z jednej z podróży.

But I don't see anything that would cause a headache or a change in behavior.
Nie widzę niczego co mogłoby wywołać bóle głowy lub zmiany w zachowaniu.

Change in behavior is a warning sign and you have been as fresh as paint for the last six months.
Zmiany w zachowaniu to jeden z sygnałów ostrzegawczych, poza tym jesteś blady jak ściana od pół roku.

And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.
Oczywiście, zmiana naszych postaw może wyprzedzać zmianę naszych zachowań.

If so, this change in behavior would be consistent with a chilling effect resulting from mass surveillance.
JeÅ›li tak, to ta zmiana w zachowaniu byłoby zgodne z chłodni efektu wynikajÄ… cego z nadzoru masowej.

To psychologists, learning is a long-term change in behavior that's based on experience.
Dla psychologów"uczenie się" to każda trwała zmiana w zachowaniu, oparta na doświadczeniu.

This change in behavior is limited to the hosting Group Policy object(GPO) and does not extend to other GPOs.
Ta zmiana w zachowaniu dotyczy obsługującego obiektu zasad grupy i nie obejmuje innych obiektów zasad grupy.

As the entity had habitually“patrolled” the island prior to this time, an interview was conducted to determine the change in behavior.
Jako że istota zazwyczaj„patrolowała” wyspę, przeprowadzono przesłuchanie, aby określić przyczynę zmiany zachowania.

I would simply prefer to see a change in behavior that indicates contrition and personal growth, not this nonsense.
Po prostu wolę zobaczyć zmianę w zachowaniu, która oznacza skruchę i rozwój osobisty, nie ten nonsens.

Since nontoxic levels can produce these symptoms, owners should monitor for any digestive problems or change in behavior when giving their dog aspirin for any medical reason.
Od nietoksyczne poziomy mogą produkować te objawy, właściciele powinni monitorowania wszelkich problemów trawiennych czy zmiany w zachowaniu, gdy wyrażenia aspiryny pies dla żadnego medycznego powodu.

The investigators did not find any change in behavior due to RF exposure from the DECT base station operating at 1880-1900 MHz.
Naukowcy nie zanotowali żadnych zmian w zachowaniu pszczół spowodowanych falami radiowymi ze stacji bazowej operującej na częstotliwości 1880-1900 MHz.

This change in behavior greatly reduces the chances of a user accidentally moving the panel, and makes moving the gnome-panel the same as moving windows in GNOME.
Ta zmiana w zachowanie znacznie zmniejsza szanse przypadkowego przesunięcia panelu przez użytkownika, a także ujednolica przesuwanie panelu z przesuwaniem okien w GNOME.

Knowing that a disease is circulating may trigger a change in behavior by people choosing to stay away from public places and other people.
Świadomość, że choroba aktualnie się rozprzestrzenia, może spowodować zmianę zachowania osób, które decydują się na trzymanie z dala od miejsc publicznych i innych ludzi.

And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. One of the reasons violence went down is that people got sick of the carnage and cruelty in their time.
Oczywiście, zmiana naszych postaw może wyprzedzać zmianę naszych zachowań. Jednym z powodów dlaczego poziom przemocy się obniżył, jest to, że ludzie mieli dość masakr i okrucieństw w swoich czasach.

Have you noticed changes in behavior, uh, moodiness, depression.
Zauważyliście państwo zmiany w zachowaniu, wahania nastrojów, depresję.

Bring her back if there are any changes in behavior, sleep, dizziness, fever.
Przyprowadź ją, jeśli będą jakieś zmiany w zachowaniu, śnie, zawroty głowy, gorączka.

No changes in behavior?
Żadnych zmian w zachowaniu?

As for Adam's recent changes in behavior, well, he's poorly rested.
A te zmiany w zachowaniu Adama- brakuje mu najwyraźniej wypoczynku.

Report any changes in behavior to Declan immediately.
Jakiekolwiek zmiany zachowania zgłaszajcie natychmiast do Declana.

Any changes in behavior since the new diet?
Jakieś zmiany w zachowaniu od czasu nowej diety?

Changes in behavior or mood, insomnia.
Zmiany w zachowaniu lub nastroju, bezsenność.

Have you noticed changes in behavior, Shut up! uh, moodiness, depression.
Zauważyliście państwo zmiany w zachowaniu,- Nie. wahania nastrojów, depresję.

How to use "change in behavior" in an English sentence

Contrition without a change in behavior leads to more sin.

A profound change in behavior took place at this time.

No change in behavior or patient care, despite practical intervention.

A change in behavior begins with a change in heart.

Acts no different, same appetite, no change in behavior whatsoever.

A change in behavior gets noticed and we act immediately.

Sometimes a change in behavior can indicate a medical issue.

This program creates long-lasting change in behavior through action-oriented education.

We see her gradual change in behavior towards her father.

That change in behavior is starting to drive the disruption.

How to use "zmiany w zachowaniu" in a Polish sentence

Podane potrawy jej smakowały, chwaliła zmiany w zachowaniu właścicieli.

Wtedy zmiany w zachowaniu są najbardziej widoczne i zachodzą najszybciej.

Zmiany w zachowaniu partnera interakcji, którym w procesie nauczania jest uczeń, zachodzą wówczas, gdy nauczyciel ma wobec niego postawę pozytywną i jest wiarygodny.

Dodatkowym dowodem, ¿e tak jest w istocie, by³y zmiany w zachowaniu dziecka, jakie nast¹pi³y w wyniku zmiany postêpowania matki.

Przekonanie rodziców o istocie problemu dziecka i celowości określonych strategii postępowania daje szansę na znaczące zmiany w zachowaniu.

W tym również czasie zaszły zmiany w zachowaniu się powoda.

W efekcie wdrożonych przeze mnie działań oraz zaangażowania rodziców, zauważyłam duże zmiany w zachowaniu.

Według uczonego Edwina Guthriera zmiany w zachowaniu, które następują jako rezultat zachowania, nazywamy uczeniem.

Zachodzą zmiany w zachowaniu się zainfekowanego - staje się on powolny i zahamowany.

Zmiany w zachowaniu wskazuja na poczatki infekcji ukladu nerwowego..lepiej juz dmuchac na zimne..