What is the translation of " CHANGES IN DIRECTION " in Slovenian?

• spremembe v smeri

Examples of using Changes in direction in English and their translations into Slovenian

Changes in direction and speed of play.
Sprememba smeri in hitrosti igranja.

The lightweight design aids in boosting acceleration and enables rapid changes in direction with ease.
Lahka zasnova pomoč pri spodbujanju pospeševanja in omogoča hitre spremembe v smeri z lahkoto.

(changes in direction of spike relate almost exclusively to barley).
(Spremembe smeri ušesa nanašajo skoraj izključno ječmen).

PCL tears are often seen in contact sports or sports requiring rapid changes in direction.
Pogosto vidimo poškodbe ACL pri kontaktnih športih in športih, ki zahtevajo hitre spremembe v smeri gibanja.

If possible, changes in direction- fixed and controlled(rotary);
Če je mogoče, spremembe v smeri- fiksne in nadzorovane(vrtljive);

It also allows a fast rotation of 180deg/s and acceleration of 30deg/s² with extremely fast changes in direction.
S tem je zagotovljeno hitro vrtenje za 180°/s in pospešek 30°/s2 z izjemno hitro spremembo smeri.

Numerous changes in direction of the relationship are possible, often unpredictable and without any obvious reason.
Možne so številne spremembe v smeri odnosa, ki pogosto prihajajo nepredvidljivo in brez očitnega razloga.

Under Chairman Bernanke there have been significant changes in direction of the money supply growth FIVE different times.
Pod guvernerjem Bernankejem smo imeli velike spremembe v smeri rasti ponudbe denarja in to kar petkrat.

The advantage of the Linear Regression Indicator over a normal moving average is that it has less lag than the moving average, responding quicker to changes in direction.
Prednost indikatorja linearne regresije nad normalnim gibalnim povprečjem je, da ima manj zaostanka kot gibalno povprečje, hitreje odziva na spremembe v smeri.

At the Commission's request, the CCF will advise the Commission on the implementation of the programme and on any necessary changes in direction, on the preparation of future programmes and their overall cost, and on the coordination and integration of national activities in the field of fusion at Community level.
Na zahtevo Komisije bo POF svetoval Komisiji glede izvajanja programa in glede potrebnih sprememb vodenja, priprave bodočih programov in skupnih stroškov zanje ter glede usklajevanja in povezovanja nacionalnih dejavnosti na področju fuzije na ravni Skupnosti.

Studies done by Baylor University's Department of Physical Education showed that during 20 minutes of game action, players made at least 350 changes in direction of 90 degrees or more.
Študije opravljene na Oddelku za telesno vzgojo Univerze Baylor(ZDA) so pokazale, da so igralci v 20 minutah badmintona naredili vsaj 350 sprememb smeri za 90 stopinj ali več.

This type of injury occurs most frequently in sports that involve sudden stops and changes in direction such as soccer, basketball and tennis.
Ta vrsta poškodbe se najpogosteje pojavlja v športih, ki vključujejo nenadne zaustavitve in spremembe v smeri, kot so nogomet, košarka in tenis.

Sitting at a computer all day, looking down while running, whiplash, sleeping poorly, or sudden movements and changes in direction are also common causes of neck pain.
Če sediš cel dan za računalnikom, gledaš navzdol med tekom, slabo spiš ali delaš nenadne zasuke in spremembe smeri, so to pogosti vzroki za bolečine v vratu.

Avoid racquet sports if you never played them before getting pregnant because the rapid movements and sudden changes in direction could affect your balance and make you fall.
Izogibajte lopar športov, če jih ne boste nikoli igrali pred zanositvijo, saj bi hitre premike in nenadne spremembe v smeri vplivajo na vaše stanje in da padeš.

If you are not used to playing racquet sports, these should also be avoided, as the rapid movements and sudden changes in direction could affect your balance and make you fall.
Izogibajte lopar športov, če jih ne boste nikoli igrali pred zanositvijo, saj bi hitre premike in nenadne spremembe v smeri vplivajo na vaše stanje in da padeš.

Degree Elbow? where change in direction required is 90°.
Stopinjski komolec---kjer spremembe v smeri zahteva je 90°.

Holiness in this sense suggests also a change in direction or orientation.
V tem pomenu svetost nakazuje tudi spremembo smeri ali naravnanosti.

Change in direction.
Sprememba smeri.

The church needs a change in direction.
Evrsko območje potrebuje spremembo smeri.

With his action, Jesus wants to introduce a change of pace, a change in direction.
Jezus s svojim delovanjem želi povzročiti spremembo hoje, spremembo smeri.

This alerts the player to make a change in direction.
To igralca opozori na potrebno spremembo smeri.

We just announce quarterly results and now this major change in direction.
Objavljamo rezultate za četrtletje in gre za večjo spremembo v smeri.

The court also noted that the Interior Department could not justify its change in direction by myopically focusing on the rule's compliance costs to industry.
Sodišče je prav tako opozorilo, da oddelek za notranje zadeve ni mogel upravičiti spremembe v smeri, saj se miopija osredotoča na stroške usklajevanja pravila za industrijo.

ACL injuries occur when an athlete rapidly decelerates, followed by a sharp or sudden change in direction(cutting).
Poškodbe ACL pride, ko športnik hitro pojema, sledi strm ali nenadno spremembo smeri(rezanje).

To be frank, even after your statement, I am still at a loss to understand the precise reasoning behind this change in direction.
Če sem odkrit, tudi po vaši izjavi še vedno ne razumem natančnega razloga za to spremembo smeri.

Whatever the road surface, the Sports Activity Coupé follows every change in direction precisely with noticeably fewer steering corrections.
Neodvisno od površine cestišča, športno terensko vozilo precizno sledi vsaki spremembi smeri z bistveno manjšimi popravki volana.