Examples of using Collaborative project in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Small-scale Collaborative project(9 partners).
Sodelovalni projekt majhnega obsega(9 partnerjev).The MAN CitE is essentially a collaborative project.
BCIN is a collaborative project of the following organizations:.
Each student will receive $3,500 to develop a collaborative project set by Sony and the WPO.
Vsak od njih prejme 3.500 USD za razvoj skupnega projekta, ki ga določita Sony in World Photography Organisation.Printeresting is a collaborative project founded and organized by myself, RL Tillman, and Jason Urban in 2008.
Printeresting je sodelovalni projekt, ki so ga leta 2008 zasnovali in vzpostavili Amze Emmons, RL Tillman in Jason Urban.C-MAX Solar Energi Concept, which will be shown at the 2014 International CES in Las Vegas,is a collaborative project of Ford, SunPower Corp.
C-MAX Solar EnergiConcept, ki bo razstavljen na salonu 2014 International CES v Las Vegasu v ZDA,je skupni projekt Forda, podjetja SunPower Corp.Radio Electric is a collaborative project developed between friends.
C-MAX Solar Energi Concept will be shown to the public at the 2014 International CES in Las Vegas,and is a collaborative project of Ford, SunPower Corp.
C-MAX Solar EnergiConcept, ki bo razstavljen na salonu 2014 International CES v Las Vegasu v ZDA,je skupni projekt Forda, podjetja SunPower Corp.It is therefore a really collaborative project between the buyer, supplier and factor.
Gre za skupni projekt med kupcem, dobaviteljem in faktorjem.If you want students to work collaboratively on a video,sort them into groups in your account and then create a collaborative project that is assigned to that group.
Če želite, da učenci sodelujejo pri videoposnetku,jih razvrstite v skupine v računu in nato ustvarite skupni projekt, ki je dodeljen tej skupini.In January 2003, Hales announced the start of a collaborative project to produce a complete formal proof of the Kepler conjecture.
Hales je januarja 2003 začel s skupnih projektom za izdelavo popolnega strogega dokaza Keplerjeve domneve.NA is a collaborative project initiated by Peter Sinclair, Locus Sonus in the context of a transatlantic exchange with SAIC(School of the arts Institute Chicago, USA).
NA je kolaborativni projekt, ki ga je v sodelovanju z Locus Sonus v okviru čezatlantske izmenjave s SAIC(Schoolofthe Arts Institute Chicago, ZDA) zagnal Peter Sinclair.The handover of the first eTrucksis a special moment not only for the collaborative project with CNL, but also in the 260-year company history of MAN.”.
Predaja prvih tovornjakov eTruck ni poseben trenutek le za projekt sodelovanja s Svetom za trajnostno logistiko(CNL), temveč tudi za 260-letno zgodovino družbe MAN.«.The world's largest collaborative project on building renovation- bringing together over 1,000 organizations, across 13 countries, at over 80 events in 2016-17.
BUILD UPON je v svetovnem obsegu največji sodelovalni projekt s področja učinkovite prenove stavb, ki bo na več kot 80 dogodkih v letu 2016-17 zbral preko 1000 organizacij iz 13 držav.It has led, amongst other things,to a model licence for the digitisation of out of print works and a collaborative project between publishers and scientists to measure the effects of open access to scientific publications.
Eden od rezultatov je bil mehanizemza licenciranje digitalizacije del, ki se ne tiskajo več, in skupen projekt med založbami in znanstveniki, s katerim se bodo merili učinki javnega dostopa do objavljenih znanstvenih del.DATES7 Dates, a collaborative project by artists Roman Uranjek and Radenko Milak, which began nearly two years ago, reaches another milestone with the exhibition in Galerija Fotografija.
DATES7 Dates, skupni projekt umetnikov Romana Uranjeka in Radenka Milaka, ki se je pričel pred skoraj dvema letoma, je dosegel novo prelomnico z razstavo v Galeriji Fotografiji.Each student will receive $3,500(USD) to develop a collaborative project set by Sony and the World Photography Organisation which will also be exhibited in London.
Vsak od njih prejme 3.500 USD za razvoj skupnega projekta, ki ga določita Sony in World Photography Organisation.This collaborative project, which received €8 million from the EU's Sixth Framework Programme for science and research(FP6), focused on identifying adaptive pathways of cancer cells and disrupting such mechanisms as a way to eradicate cancer.
Ta skupni projekt, ki je od šestega okvirnega programa EU za znanost in raziskave(FP8) prejel 6 EUR, se je osredotočil na prepoznavanje prilagodljivih poti rakavih celic in motenje takšnih mehanizmov kot način za izkoreninjenje raka.With Viewpoint For Projects, you can experience Collaborative Project Management for improved communications, workflow, mobility, and decision-making.
ViewpointforProject omogoča učinkovito vodenje in sodelovanje na projektih in izboljšuje komunikacijo, delovne procese, mobilnost in podporo pri odločanju.Foodlinks is a collaborative project funded by the Seventh Framework Programme of the European Commission with the purpose of evaluating knowledge brokerage activities to promote sustainable food consumption and production: linking scientists, policymakers and civil society organizations.
Foodlinks je projekt sodelovanja, ki ga financira sedmi okvirni program Evropske komisije, z namenom ocenjevanja vloge posredovalcev znanja(knowledge brokerage) za spodbujanje trajnostne porabe in proizvodnje hrane ter na nov in inovativen način povezuje znanstvenike, odločevalce in organizacije civilne družbe.Dates 7 Exhibition of Radenko Milak and Roman Uranjek in Galerija Fotografija,Ljubljana Dates, a collaborative project by artists Roman Uranjek and Radenko Milak, which began nearly two years ago, reaches another milestone with the exhibition in Galerija Fotografija.
Radenko Milak&Roman Uranjek: DATES7 Dates, skupni projekt umetnikov Romana Uranjeka in Radenka Milaka, ki se je pričel pred skoraj dvema letoma, je dosegel novo prelomnico z razstavo v Galeriji Fotografiji.The vessel is intended to be a collaborative project, and the plan is to engage a number of Finnish and other European suppliers, including Deltamarin, Wärtsilä and ABB Marine as well as a number of others.
Plovilo naj bi bil skupni projekt, večjih finskih in drugih evropskih dobaviteljev, vključno z Deltamarin, Wärtsilä in ABB Marine, kot tudi številnih drugih.The PHOENIX project is a European Union funded collaborative project improving the cyber security of the European electrical power energy systems(EPES), i.e. the so called Smart Grid.
Ca for more details on this collaborative project by Rogers-owned media outlets, and join us on Twitter with the hashtag Project97.
Ca za več podrobnosti o tem projektu sodelujočih medijev v Rogersu in se nam pridružite na Twitterju s hashtagom Project97.BUILD UPON is the world's largest collaborative project on building renovation- bringing together over 1,000 organisations, across 13 countries, at over 80 events in 2016-17.
BUILD UPON je v svetovnem obsegu največji sodelovalni projekt na področju prenove stavb, saj v letu 2016-2017 na 80-tih dogodkih združuje preko 1.000 organizacij iz 13-tih držav….BUILD UPON is the world's largest collaborative project on building renovation- bringing together 2,000 organisations, across 13 countries, at over 100 events in 2016-17.
BUILD UPON je v svetovnem obsegu največji sodelovalni projekt s področja učinkovite prenove stavb, ki bo na več kot 80 dogodkih v letu 2016-17 zbral preko 1000 organizacij iz 13 držav.This strategy was agreed during a collaborative project between UNESCO, The Cultural Triangle Project of Sri Lanka and the Temple Authorities of Dambulla which ran from 1982-1996.
Ta strategija je bila dogovorjena med projektom sodelovanja med Unescom, CulturalTriangleProject Šrilanke in tempeljskimi oblastmi Dambulle, ki je potekala od leta 1982 do 1996.Exhibition Fužine[Framed] is a collaborative project between APIS Institute from Slovenia and FRAME Beirut, supported by Erasmus+, NA MOVIT, Digitalna kamera Magazine, MFA Slovenia and MAO.
Razstava Fužine[V fokusu] je projekt sodelovanja med Zavodom APIS in FRAME Beirut, ki je nastal s podporo programa Erasmus+, Nacionalne agencije MOVIT, revijo Digitalna kamera, MZZ Slovenija in MAO.The GALILEO project hasbeen a clear example of the benefits of working in a collaborative project, depending on the development of dedicated technologies, the construction of a space infrastructure by the European space industrial base, and long-term funding and running commitment from a European user policy.
