What is the translation of " COLLABORATIVE PROJECT " in Hebrew?

• פרויקט משותף
• פרויקט שיתופי
• מיזם שיתופי

Examples of using Collaborative project in English and their translations into Hebrew

Was this a collaborative project?
האם זה היה פרויקט משותף?

It's also easy to give them to others, making them great for collaborative projects.
זה גם קל לתת אותם לאחרים, מה שהופך אותם נהדר עבור פרויקטים משותפים.

Working on a collaborative project?
עובדים כצוות על פרויקט משותף?

In addition, we will work together in order to help Israeli environmental technology companies advance collaborative projects.”.
כמו-כן, נעבוד יחד על מנת לסייע לחברות טכנולוגיות סביבה ישראליות לקדם פרויקטים משותפים".

He will talk about the collaborative projects.
הוא סיפר על התוכניות המשותפות.

Rumours about the collaborative project began emerging in March 2018 when the couple announced their On the Run II Tour.
שמועות על הפרויקט המשותף החלו להופיע במרץ 2018, כאשר בני הזוג הכריזו על סיבוב הופעות משותף שנקרא: On the Run II Tour.

They currently are developing a collaborative project.
כעת הם מתכננים פרויקט משותף.

The song preceded a collaborative project of the same name, which received the Collaboration of the Year award at the Armenian Europe Music Awards.
השיר קדם לפרויקט משותף באותו השם, אשר זכה בפרס שיתוף הפעולה של השנה בטקס פרסי המוזיקה ארמניה-אירופה.

I did not start Linux as a collaborative project.
לא התחלתי את לינוקס כפרויקט שיתופי.

The collaborative project helps victims of ransomware attacks recover their personal data and has so far managed to decrypt the infected computers of 72,000 victims worldwide.
הפרויקט המשותף מסייע לקורבנות של מתקפות כופר לשחזר את הנתונים שהוצפנו ועד כה הצליח לפענח מחשבים של 72, 000 קורבנות ברחבי העולם.

I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something.
מאוד סיקרן אותי להתחיל בפרויקט משותף שבו אנשים יעבדו כדי לבנות משהו ביחד.

You can just as easily share content and create permissions for your Gmail contacts, which is particularly handy if it's a collaborative project.
באפשרותך אף לשתף תוכן וליצור הרשאות לקשרי Gmail שלך, תוספת שימושית ביותר כאשר מדובר בפרוייקט משותף.

Students usually participate in a mixture of independent study, collaborative projects, and professional networking when pursuing this master's degree.
התלמידים משתתפים בדרך כלל בתערובת של מחקר עצמאי, פרוייקטים משותפים ורשתות מקצועיות בעת לימוד תואר שני זה.

Only collaborative projects will be eligible, and part of the overall budget will be earmarked to projects implying transnational cooperation of experts and entrepreneurs.
רק פרויקטים משותפים יהיו זכאים, וחלק מהתקציב הכולל יוקצה לפרויקטים הקשורים להשתתפות בין-לאומית של חברות קטנות ובינוניות.

We're driving away too many newcomers, and we're losing the lifeblood of any collaborative project- the contributors.
אנחנו מסלקים יותר מדי עורכים חדשים ואנחנו מאבדים את הנפש החיה של כל מיזם שיתופי: התורמים.

CS has received funding through FemNAT-CD, a collaborative project by the European Union under the 7th Framework Program(grant agreement no. 602407).
CS קיבלה מימון באמצעות FemNAT-CD, פרויקט משותף של האיחוד האירופי במסגרת תוכנית המסגרת השביעית(הסכם מענק מספר 602407).

If you want students to work collaboratively on a video, sort them into groups in your account and then create a collaborative project that is assigned to that group.
אם אתה רוצה שתלמידים יעבדו בשיתוף פעולה בסרטון, יש למיין אותם לקבוצות בחשבונך ולאחר מכן ליצור פרויקט משותף שהוקצה לקבוצה זו.

In a collaborative project with the Red Cross, Ziv spent ten days documenting the lives of AIDS patients and HIV-positive residents of the world's largest concentration of AIDS- Kwazulu-Natal, a province in eastern South Africa.
בפרויקט משותף עם הצלב האדום תיעד זיו במשך עשרה ימים את אורח חייהם של חולים ונשאי HIV באזור, שבו ריכוז האיידס הוא הגבוה ביותר בעולם- קוואזוּלוּ-נטאל(KwaZulu-Natal), פרובינציה במזרח דרום-אפריקה.

His biography of Marcel Moyse has been published in several languages, and an ongoing collaborative project consists of an encyclopedia of the flute.
הביוגרפיה של מרסל מואיז שכתב יצאה לאור בכמה שפות וכיום הוא עוסק במיזם שיתופי של אנציקלופדיה של החליל.

The course will mix live, practical, theoretical and work-based learning and provides opportunities to work with students studying acting, film production, costume and modelmaking on‘live' collaborative projects.
כמובן יהיה לערבב למידה חי, מעשית, תיאורטית ומבוסס עבודה ומספקת הזדמנויות לעבודה עם תלמידים ללמוד משחק, הפקת סרטים, תלבושות וmodelmaking על פרויקטים משותפים"חיים".

In the following video, Law professor Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization.
בהרצאת הטד הבאה מספר יוחאי בנקלר, פרופסור למשפטים, כיצד פרוייקטים שיתופיים(דוגמת לינוקס, וויקיפדיה ועוד) מייצגים את השלב הבא של התארגנות חברתית.

When it was shown on British television, Channel 4 carried the image whilst the soundtrack was broadcast simultaneously on BBC Radio 3, a collaborative project unique for its time.
כאשר הסרט הוצג בטלוויזיה באנגליה, ערוץ 4 הציג את התמונה בזמן שהפסקול הושמע במקביל בערוץ 3 של ה-BBC- פרויקט שיתופי ללא תקדים עד אז.

The European Defence Fund launched by the Commission in June 2017 will boost collaborative projects in the area of defence research, prototype development and join acquisition of capabilities.
ה קרן ההגנה האירופית, שהושק על ידי הנציבות ביוני 2017, יגביר פרויקטים שיתופיים בתחום המחקר הביטחון, פיתוח אב טיפוס להצטרף רכישת יכולות.

A grid of streets off Albert Rd around the Woodstock Exchange is a canvas for some amazing street art, much of it created during a collaborative project between a word of art and Adidas Originals in 2011.
רשת של רחובות אלברט Rd סביב וודסטוק Exchange הוא ציור על כמה אמנות רחוב מדהים, הרבה ממנו נוצר במהלך פרויקט משותף בין מילה של אמנות ואדידס Originalals בשנת 2011.

Space Under organises international cross cultural conventions, workshops, and collaborative projects to address and reinforce these very points of intersection between creative fields.
תחת החלל מארגן כנסים תרבותיים, סדנאות, ופרויקטים של שיתוף פעולה בינלאומיים כדי לטפל ולחזק את נקודות מאוד אלה של צומת בין תחומי יצירה.

So with everybody making so much amazing stuff and actually understanding what it was they were working on, I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something.
אז עם כל כך הרבה אנשים שעושים דברים כאלו מדהימים וגם מבינים בדיוק על מה הם עובדים, מאוד סיקרן אותי להתחיל בפרויקט משותף שבו אנשים יעבדו כדי לבנות משהו ביחד.

Singapore's Central Bank has experimented with blockchain technology, and announced Project Ubin, a collaborative project with a consortium of banks and technology companies to explore the use of blockchain for payments and securities clearing and settlement.
הבנק המרכזי של סינגפור התנסה כבר בטכנולוגיית בלוקצ'יין, ולאחרונה הכריז על פרויקט Ubin- פרויקט משותף שלו עם קונסורציום של בנקים וחברות טכנולוגיה שנועד לחקור את האפשרות לעשות שימוש בבלוקצ'יין לצורך ביצוע תשלומים וניכוי ופירעון של ביטחונות.

The articles presented in this volume are the product of an academic research seminar that convened regularly over two years in a collaborative project of the Mandel Foundation and the Melton Center for Jewish Education of the Hebrew University of Jerusalem.
המאמרים בכרך זה הם פרי סמינר מחקר אקדמי שהתקיים, באופן סדיר, במשך שנתיים בפרויקט משותף לקרן מנדל והמרכז לחינוך יהודי ע"ש מלטון באוניברסיטה העברית בירושלים.

With this in mind, researchers from University-Hospital Zurich's Clinic of Neurology and Zurich's Schulthess Clinic have launched a collaborative project with FIFA and have defined the initial factors needed to determine exactly when a player should return to football after suffering a mild injury in the course of play.
לאור זאת, חוקרים מאוניברסיטה-בית החולים ציריך לנוירולוגיה ומרפאת שולטס בציריך השיקו פרויקט משותף עם פיפ"א והגדירו את הגורמים הראשוניים הדרושים כדי לקבוע בדיוק מתי שחקן צריך לחזור לשחק כדורגל אחרי שהוא סובל מפציעה קלה במהלך המשחק".