Examples of using Collaborative project in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This was a great collaborative project.
Це був чудовий проект співпраці.A collaborative project is being implemented by Mackmyra, Fourkind, and Microsoft.
It was a great collaborative project.".
Це був чудовий проект співпраці.But again, consider that the Citizendium is an international, collaborative project.
Але знову ж, пам'ятайте, що Вікіпедія- це міжнародний, спільний проект.This is the first collaborative project we have done together.
І це перший проект співпраці, який вже виконано.We are happy for having another- fourth collaborative project!
Раді черговому- четвертому спільному проекту!You will create a collaborative project but apply separately.
We love seeing students finding their passion asthey become involved in the community or engage in a collaborative project.
Ми любимо бачити, як студенти знаходять свою пристрасть,коли вони беруть участь у спільноті або беруть участь у спільному проекті.This was a wonderful collaborative project.".
Це був чудовий проект співпраці.Glosbe is a collaborative project and every one can add(and remove) translations.
Secondly, this is a collaborative project.
По-друге, це є співпраця по проектах.A collaborative project to develop resources for blood donor management in Europe.
Спільний проект з розробки ресурсів для управління донорами крові в Європі.I did not start Linux as a collaborative project.
Я не починав Linux, як спільний проект.This is a large collaborative project and we wanted to be a part of it.
Це великий спільний проект, і ми хотіли б бути його частиною.This project, which is a collaborative project.
Ця програма, що є спільним проектом.It is a collaborative project with more than 1000 researchers from over 20 countries.
LIGO є спільним проектом більш ніж 1000 дослідників із понад 20-ти країн.This litigation and work is part of its Civil Marriage Collaborative project, which backs“gay marriage.”.
Ця діяльність є частиною його проекту«Civil Marriage Collaborative project», який підтримує"одностатеві подружжя".INTO- is a unique collaborative project bringing together leading British, American and Chinese universities.
INTO- це унікальний спільний проект, який об'єднує підготовчі факультети провідних британських, американських та китайських університетів.LIGO, the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory, is a collaborative project with more than 1,000 researchers from over 20 countries.
LIGO, лазерна інтерферометорна гравітаційно-хвильова обсерваторія, є спільним проектом з більш ніж тисячею дослідників з більш ніж 20 країн.CORTEX is a 30 month collaborative project launched in March 2018 to support the development and delivery of self-driving vehicles in the UK.
CORTEX- це 30-місячний спільний проект, започаткований у березні 2018 р. Для підтримки розробки та постачання автопілотних автомобілів у Великобританії.LIGO, the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory, is a collaborative project with over one thousand researchers from more than 20 countries.
LIGO, лазерна інтерферометорна гравітаційно-хвильова обсерваторія, є спільним проектом з більш ніж тисячею дослідників з більш ніж 20 країн.WikiD is a collaborative project between Parlour(Australia), Architexx(USA) and n-ails(Germany) that received seed funding through a PEG Grant from the Wikimedia Foundation.
WikiD є спільним проектом Parlour(Австралія), Architexx(США) та n-ails(Німеччина), який отримав початкове фінансування через грант від Wikimedia Foundation.Winners receive a Hasselblad medium format camera and will shoot a collaborative project with the brand, which will then be published in the Hasselblad Masters Book.
Майстри» отримають середньоформатні фотокамери Hasselblad і знімуть спільний проект з брендом, який потім опублікують у книзі Hasselblad Masters.Furthermore, it allows Russia to resume a collaborative project with Cuba, an island from which it withdrew in the early 1990s upon the collapse of the Soviet Union.
Крім того, це дозволяє Росії відновити спільний проект із Кубою, з якої вона вийшла на початку 90-х років, після розпаду СРСР.He serves on the Roundtable on Scientific Communication and National Security, a collaborative project of The National Academies and The Center for Strategic and International Studies.
Він працює у Круглому Столі з Наукових Комунікацій та Національної Безпеки, спільному проекті Національної Академії та Центру Стратегічних та Міжнародних Наук.Learning Together is a four-year collaborative project that started between Ukraine and Finland in July 2018, and was joined by the EU in late 2018.
Навчаємося разом”- це чотирирічний спільний проект, який розпочався між Україною та Фінляндією в липні 2018 року, до якого приєднався ЄС наприкінці 2018 року.He served on the Roundtable on Scientific Communication and National Security, a collaborative project of The National Research Council and The Center for Strategic and International Studies.
Він працює у Круглому Столі з Наукових Комунікацій та Національної Безпеки, спільному проекті Національної Академії та Центру Стратегічних та Міжнародних Наук.You will also propose and implement an achievable, interdisciplinary collaborative project that engages with ecological/environmental concerns in the Burren or on a global scale.
Ви також пропонувати і здійснювати досяжними, міждисциплінарний спільний проект, який входить в зачеплення з екологічними/ екологічними проблемами в Буррен або в глобальному масштабі.The UTOPIA tools underpin both the Semantic Biochemical Journal and a collaborative project with Pfizer and AstraZeneca to develop a 21st-century interface to biomedical literature and data management.
Інструменти UTOPIA лежать в основі як Семантичного біохімічного журналу, так і спільного проекту з Pfizer та AstraZeneca з розробки інтерфейсу 21 століття до біомедичної літератури та управління даними.
