What is the translation of " COMPLEXED " in Slovenian?

• kompleksne
• kompleksno
• kompleksiranega
• kompleksirano
• v kompleksu
• zakompleksana

Examples of using Complexed in English and their translations into Slovenian

Chelated or complexed.
Kelatirano ali kompleksirano.

Complexed with 0.5 ml of sodium fluoride, iron oxidizes hydrogen sulphide more slowly.
V kompleksu z 0,5 ml natrijevega fluorida železo oksidira vodikov sulfid počasneje.

The region's recent history is complexed and fractured, even by Balkan standards.
Nedavna zgodovina regije je kompleksna in zlomljena, tudi za balkanske standarde.

The following qualifier after the name and the chemical identifier of the micronutrient:‘complexed by….
Naslednji kvalifikator za imenom in kemijskim simbolom mikrohranila:„kompleksirano z….

And the amount of complexed micronutrient as a percentage of the CE marked fertilising product by mass; and.
In količina kompleksiranega mikrohranila kot masni odstotek gnojilnega proizvoda z oznako CE ter.

(name of the complexing agent or its abbreviation)', and the amount of complexed micronutrient as% by mass;▌.
(ime kompleksirajočega reagenta ali njegova kratica)“ in količina kompleksiranega mikrohranila kot masni odstotek;

When the enol form is complexed with chromium tricarbonyl, complete conversion to the keto form accelerated and occurs even at room temperature in benzene.
Če je enolna oblika zakompleksana s kromovim trikarbonilom, poteče popolna konverzija v keto obliko v benzenu že pri sobni termperaturi.

Trace elements: iron, manganese, zinc and copper in complexed stable form(chelates) such as boron and molybdenum.
Elementi v sledovih: železo, mangan, cink in baker v kompleksni stabilni obliki(kelati), kot so bor in molibden.

It is very important that the baby learns to fall asleep on its own, without the presence of parents, this will help him in the future to become a confident, not complexed person.
Zelo pomembno je, da se otrok nauči, da bo zaspal sam, brez prisotnosti staršev, kar mu bo v prihodnosti pomagalo postati samozavestna, ne kompleksna oseba.

Metal ions such as Na+, Mg2+, and Ce3+, which are invariably complexed with additional ligands, are often sources of coordinatively unsaturated derivatives that form Lewis adducts.
Kovinski ioni, kot so Na+, Mg2+ in Ce3+, ki so vedno kompleksno vezani z dodatnimi ligandi, so pogosto viri koordinatno nenasičenih derivatov, ki po reakciji z Lewisovo bazo tvorijo Lewisove adukte.

Barley Flakes are used to enhance fullness of the beer body and also for complexed taste and foam stability.
Ječmenovi kosmiči se uporabljajo za izboljšanje polnosti telesa piva, za kompleksnejši okus in za boljšo obstojnost pene.

The KF solution was then selectively removed from the complexed aluminum ions and titrated with lead nitrate Removed from the EDTA, can be measured the content of aluminum oxide, the unit with(gΠL) said.
KF rešitev je bila nato selektivno odstranjena kompleksirano aluminija ionov in titriramo z svinčevega nitrata odstranjeni iz EDTA, lahko meri vsebnost aluminijev oksid, enoti s(gΠL), je dejal.

About 50% of the total blood-calcium content is in the physiologically active ionised form, with approximately 5% being complexed to citrate, phosphate or other anions.
Okoli 50% celokupnega kalcija v krvi je v fiziološko aktivni ionizirani obliki, medtem ko je približno 5% kalcija v kompleksih s citratnimi, fosfatnimi ali drugimi anioni.

Metal ions such as Na+, Mg2+, Ce3+, which are invariably complexed with additional ligands, are sources of coordinatively unsaturated derivatives that form Lewis adducts upon reaction with a Lewis base.
Kovinski ioni, kot so Na+, Mg2+ in Ce3+, ki so vedno kompleksno vezani z dodatnimi ligandi, so pogosto viri koordinatno nenasičenih derivatov, ki po reakciji z Lewisovo bazo tvorijo Lewisove adukte.

When ammonia is bubbled through a solution of zinc chloride, the hydroxide does not precipitate, instead compounds containing complexed ammonia(ammines) are produced, Zn(NH3)4Cl2·H2O and on concentration ZnCl2(NH3)2.
Ko spuščamo mehurčke amoniaka skozi raztopino Cinkovega klorida se ne izloča hdroksid, ampak se tvorijo kompleksne mešanice amoniaka, Zn(NH3)4Cl2· H2O in v koncentratu ZnCl2(NH3)2.

By delivering the Cas9 nuclease complexed with a synthetic guide RNA(gRNA) into a cell, the cell's genome can be cut at a desired location, allowing existing genes to be removed and/or new ones added in vivo.[1].
Z vnosom nukleaze Cas9 v kompleksu z umetno vodilno RNA(gRNA) v celico se lahko genom celice prereže na želenem mestu, kar omogoča odstranitev obstoječih genov in/ali vnos novih.[1].

Our wide-ranging experience in the last years proves that we are highly professional and trust-worthy real estate agency which is capable to carry out most complexed real estate operations for domestic and foreign clients.
Naše reference v zadnjih letih dokazujejo, da smo visoko strokovno in zaupanja vredna agencija, ki je sposobna izpeljati tudi najkompleksnejše nepremičninske posle za domače in tuje stranke.

Thus, the joint research group led by Megumi Akai-Kasaya conducted simulation calculations of the random molecular network model complexed with POM molecules, which are able to store electric charges, replicating spikes generated from the random molecular network.
Tako je skupna raziskovalna skupina, ki jo vodi Megumi Akai-Kasaya, izvedla simulacijske izračune modela naključnih molekularnih mrež, ki so kompleksne z molekulami POM, ki lahko shranjujejo električne tokove, ki kopičijo konice, ki nastanejo iz naključnega molekularnega omrežja.

Where a micro-nutrient is chemically linked with an organic molecule, the content of the micro-nutrient present in the fertiliser shall be declared immediately following the water-soluble content as a percentage by mass of the product, followed by one of the terms"chelated by", or"complexed by", with the name of the organic molecule as set out in section E. 3 of Annex I. The name of the organic molecule may be replaced by its initials.
Če je mikrohranilo kemijsko povezano z organsko molekulo, se njegova vsebnost navede takoj za vsebnostjo mikrohranila, topnega v vodi, kot utežni odstotek, ki mu sledi eden od izrazov:»kelatiran z« ali»kompleksiran z«, z imenom organske molekule ali njenimi začetnicami iz 4. točke 13. člena tega pravilnika.

Treatment is complex and generally takes years.
Zdravljenje je težavno in navadno traja več let.

King Power Complex is just one of the fantastic sites in Bangkok.
Palača Suan Pakkad je le eno od znamenitih območij v Bangkok.

Professional promotion seo includes complex approach, among which the elements:.
Strokovno promocija SEO vključuje celovit pristop, med katerimi elementi:.

Sofali Housing Complex.
Stanovanjski kompleks Sofali.

This apartment complex was built by Industrogradnja in 1974, and designed by prof.
To stanovanjsko naselje je leta 1974 zgradila Industrogradnja, zasnovala pa sta ga prof.

We made a tour around the complex and then slowly head towards town of Gleisdorf.
Sprehodili smo se okoli objektov, nato pa počasi krenili proti mestu Gleisdorf.