What is the translation of " COMPLEXED " in German?

• Komplex
• komplexiert

Examples of using Complexed in English and their translations into German

Chelated or complexed.
In Chelat- oder Komplexform.

PIIA complexed with the raffinose carbohydrate.© Beshr et al.
PIIA im Komplex mit dem Kohlenhydrat Raffinose. © Beshr et al.

The connected telephone system is complexed.
Das vorhandene Telefonsystem ist komplex.

The system detects both complexed and uncomplexed t-PA.
Das System erkennt sowohl komplexiertes als auch nichtkomplexiertes t-PA.

Complexed by.' name of complexing agent as set out in Chapter E(2) of the Annex.
Als Komplex von." Bezeichnung des Komplexbildners gemäß Kapitel E Ziffer 2 des Anhangs.

The total PSA value is composed of complexed PSA(cPSA) and free PSA fPSA.
Der Total-PSA-Wert setzt sich zusammen aus komplexiertem PSA(cPSA) und freiem PSA fPSA.

Ii"complexed by..."(name of complexing agent as set out in section E. 3.2 of Annex I);
Ii"als Komplex von..."(Bezeichnung des Komplexbildners gemäß Anhang I Abschnitt E.3.2);

ZMWs illuminate the bottom of a well with a DNA template complexed with DNA polymerase.
ZMWs leuchten die Unterseite von gut mit einer DNS-Schablone, die mit DNS-Polymerase komplex ist.

With this material you can make very complexed prints, for example if you need a print that should be hollow.
Mit diesem Material können Sie sehr komplexe Drucke machen, zum Beispiel, wenn Sie einen Druck benötigen, der hohl sein sollte.

Benzocaine HCl is a salt modification of benzocaine, formed when benzocaine is complexed with hydrochloric acid.
Benzocaine HCl ist eine Salzänderung von Benzocaine, gebildet, wenn Benzocaine mit Salzsäure komplex ist.

Complexed by…', and the amount of complexed micronutrient as a percentage of the CE marked fertilising product by mass.
Als Komplex von...“ und die Menge an komplexiertem Spurennährstoff als Massenanteil des Düngeprodukts mit CE-Kennzeichnung;

In all cells of our bodies DNA is found complexed with basic proteins, the so-called histones.
Die DNS in allen Zellen unseres Körpers liegt im Komplex mit basischen Proteinen, den sogenannten Histonen.

Good permanent complexed shape cross section, otherwise NBR material extruded rubber door gaskets are available, welcome to inquiry.
Gut permanent komplexierten Form Querschnitt, sonst NBR Material extrudierten Gummitürdichtungen sind vorhanden, Willkommen zur Anfrage.

BGOV is an organically bound, bioavailable form of vanadium complexed with the amino acid glycine.
BGOV ist eine biologisch gebundene bioverfügbare Form von Vanadium in einem Komplex mit der Aminosäure Glycin.

Eukaryotic DNA is linear and complexed with packaging proteins called"histones," before organization into a number of chromosomes.
Eukaryotic DNS ist linear und mit den Verpackenproteinen komplex, die"Histone," vor Einteilung in einige Chromosomen genannt werden.

Ezv Respiratory complex III(cytochrome bc 1 complex) from the yeast complexed with an antibody Fv fragment.
Ezv Atmungskettenkomplex III(Cytochrome-bc1 -Komplex) der Hefe Saccharomyces cerevisisae als Komplex mit einem Antikörper-Fv-Fragment.

Often teenage girls are complexed because of the sloppy eyebrows and begin to experiment unsuccessfully with their plucking and coloring.
Oft sind Mädchen im Teenageralter wegen der schlampigen Augenbrauen komplex und beginnen erfolglos mit dem Rupfen und Färben zu experimentieren.

At the end of the course you will be able to understand relatively complexed texts relating to work or interest.
Am Ende des Kurses werden Sie in der Lage sein, relativ komplexe Texte zu vertrauten, auch Ihrem Arbeitsumfeld entspringenden, Themen zu verstehen.

His brother Mini Vip, the opposite was an anti-hero complexed to which a genetic flaw had become flat, short-sighted and very limited powers.
Sein Bruder Mini Vip, war das Gegenteil ein Anti- Held im Komplex mit dem ein genetischer Fehler geworden war flach, kurzsichtig und sehr begrenzte Befugnisse.

Qle, 1ar1, 3hb3 The cytochrome c oxidase from the soil bacterium Paracoccus denitrificans complexed with an antibody Fv fragment.
Qle, 1ar1, 3hb3 Die Cytochrome-c-Oxidase des Bodenbakteriums Paracoccus denitrificans als Komplex mit einem Antikörper-Fv-Fragment.

To determine the precise structure of paratope, the structure of the antibody complexed with the antigen should be determined, and this can be done using co-crystallography and structural elucidation.
Um die genaue Zelle von paratope zu bestimmen, sollte die Zelle des Antikörpers, der mit dem Antigen komplex ist entschlossen sein, und dieses kann unter Verwendung der Mitkristallographie und der strukturellen Erklärung getan werden.

 Antibody tests such as these detect only free antibodies in the sample, and those already complexed with an antigen are not detected.
Antikörper-Tests wie diese erfassen nur freie Antikörper in der Probe, und die bereits mit einem Antigen komplexiert werden nicht erkannt.

Although this does not serve to improve its image by possessed complexed, I can't blame her, who tells me that is not a test to prove his faithfulness?
Obwohl dies nicht ihr Image durch besessen komplexiert verbessern dient, Ich kann nicht sie tadeln, Wer sagt mir, dass kein Test, um seine Treue zu beweisen?

We are working for the big plant engineers companies, the chemical industrie, the production factories or the logistics enterprises with their complexed applications.
Dazu gehören z.B. die großen Anlagenbauer, die Chemiekonzerne, der Produktionsbetrieb oder die Logistikkonzerne mit Ihren komplexen Aufgaben.

This complex is transported into the test zone by the capillary effect of the membrane and complexed there with the immobilized monoclonal antibodies.
Dieser Komplex wird durch Kapillarwirkung der Membran in die Testzone transportiert und dort mit den immobilisierten monoklonalen Antikörpern komplexiert.

Enchanting tropical nose, dense complex fragrance, rich, powerful, fleshy structure, wonderfully extract sweetness, multi-layered, a successful play of minerality, fruit and acidity, a complexed mouth-filling reserve wine.
Betörende tropische Nase, dichter komplexer Duft, leicht mollig, kraftvoll, fleischige Struktur, wunderbare Extrakt süße, vielschichtig, ein gelungenes Spiel von Mineralität, Frucht und Säure, komplexer gaumenfüllender Reservewein.

Now T-Lean Extreme features GreenSelect Phytosome, a standardized green tea extract complexed with phospholipids for enhanced bioavailability.
Jetzt bietet T-Lean Extreme GreenSelect Phytosome, einen standardisierten Grüntee-Extrakt, der mit Phospholipiden für eine verbesserte Bioverfügbarkeit komplexiert ist….

About 50% of the total blood-calcium content is in the physiologically active ionised form, with approximately 5% being complexed to citrate, phosphate or other anions.
Ungefähr 50% des gesamten Calciumgehalts im Blut liegt in der physiologisch aktiven ionisierten Form vor, wobei etwa 5% davon komplex an Citrat, Phosphat oder andere Anionen gebunden sind.

The second antibody, tagged with a peroxidase enzyme, targets the primary antibody that is complexed to the toxin coated on the plate wells.
Der zweite Antikörper, der mit einem Peroxidaseenzym markiert ist, bindet sich auf den primären Antikörper, der mit dem Toxin komplexiert ist, das auf den Vertiefungen der Platte abgelagert ist.

Where a trace element is chemically linked with an organic molecule the content present in the fertilizer shall be declared immediately following the water-soluble content as a percentage by weight of the product, followed by one of the terms:'chelated by' or'complexed by' with the name of the organic molecule as set out in Chapter E of the Annex.
Liegt ein Spurennährstoff in organisch gebundener Form vor, so ist sein Gehalt an dem Düngemittel direkt hinter der Angabe des wasserlöslichen Gehalts in Gewichtsprozenten des Düngemittels anzugeben, wobei die Worte»als Chelat von." bzw.»als Komplex von." anzufügen sind, jeweils gefolgt von der Bezeichnung der organischen Verbindung, wie sie in Kapitel E des Anhangs aufgeführt ist.