What is the translation of " COMPLEXITY OF THE DESIGN " in Slovenian?

• zapletenost zasnove
• zapletenost oblikovanja
• kompleksnost zasnove

Examples of using Complexity of the design in English and their translations into Slovenian

Complexity of the design process.
Zapletenost procesa oblikovanja.

It is worth saying a few words about the complexity of the design of the doll.
Povedati je treba nekaj besed o zapletenosti oblikovanja lutke.

The complexity of the design and type of material depends on the chosen style.
Kompleksnost oblike in vrste materiala je odvisna od izbranega sloga.

Such a household appliance is characterized by complexity of the design, bulkiness and high cost.
Takšen gospodinjski aparat se odlikuje po kompleksnosti zasnove, razsutosti in visokih stroških.

The complexity of the design leads to an increase in the spin period, which is not always convenient.
Kompleksnost modela vodi do povečanja obdobja vrtenja, kar ni vedno priročno.

Each figure, created with the use of drywall, has one or several levels, which determine the overall complexity of the design.
Vsaka slika, ustvarjena z uporabo drywall, ima eno ali več ravneh, ki določajo splošno kompleksnost modela.

The complexity of the design of this room is to meet the needs of sometimes completely different people.
Zapletenost zasnove te sobe je, da zadovolji potrebe včasih popolnoma drugačnih ljudi.

Prices for them are very different, depending on the size, shape, complexity of the design, the capabilities of the model.
Cene za njih so zelo različne, odvisno od velikosti, oblike, kompleksnosti modela, zmožnosti modela..

However, the complexity of the design of sliding-door wardrobes requires some knowledge and skills in the installation of such products.
Vendar pa zapletenost oblikovanja drsnih vrat zahteva nekaj znanja in spretnosti pri namestitvi takšnih izdelkov.

The disadvantages of the console sliding gates include the complexity of the design and the need to prepare a smooth and level surface on the sides.
Slabosti drsnih vrat konzole so zapletenost zasnove in potreba po pripravi gladke in ravne površine na straneh.

There are several types of frames for children's hanging swing, which are distinguished by their stability, as well as the complexity of the design:.
Obstaja več vrst okvirjev za otroško visečo gugalnico, ki se odlikujejo po svoji stabilnosti, kot tudi kompleksnosti zasnove:.

The cost of models depends on the complexity of the design and material of manufacture, on average from 300 to 3000 rubles.
Stroški modelov so odvisni od zahtevnosti zasnove in materiala izdelave, v povprečju od 300 do 3000 rubljev.

Choosing the material, you need to build on the operating conditions of the chimney, the complexity of the design, and, of course, its cost.
Izbira gradiva, morate graditi na delovnih pogojih dimnika, kompleksnost zasnove in seveda njegove stroške.

The complexity of the design of space for small family members in the European style is that the age characteristics of children mean a bright room for games, and the chosen design is peace and comfort.
Zapletenost oblikovanja prostora za majhne družinske člane v evropskem slogu je, da starostne značilnosti otrok pomenijo svetlo sobo za igre, izbrani dizajn pa je mir in udobje.

Models from different manufacturers differ in the complexity of the design, from what can be simplified or vice versa complicated installation.
Modelov različnih proizvajalcev razlikujejo po zahtevnosti oblikovanja, od tega, kar je mogoče poenostaviti ali obratno zapletena namestitev.

This principle suggests structuring the operating system into relatively independent parts that provide simple individual features, thus keeping the complexity of the design manageable.
To načelo vključuje strukturiranje operacijskega sistema v relativno neodvisnih delih, ki zagotavljajo preproste posamezne funkcije, pri čemer se ohranja zapletenost zasnove krmilnika.

And any breakage knocks out of the rut, but due to the complexity of the design of the welding inverter, not every breakage is amenable to self-repair.
Vsako lomljenje se izlomi iz korita, vendar zaradi zapletenosti zasnove varilnega pretvornika ni vsaka prelomnica primerna za samo-popravilo.

Despite the apparent complexity of the design, all the work on installation of the mixing unit for floor heating can be done with your hands if you know some of the features of the circuit arran….
Kljub navidezni zapletenosti modela, lahko vse delo na montaži mešalnici za talno ogrevanje je treba storiti z rokami, če poznate nekatere značilnosti ureditve vezja. To vam bo pomagal razumeti ta članek.

The price can vary from the availability of the sliding bollard, the complexity of the design and materials involved in the assembly.
Cena se lahko razlikuje od razpoložljivosti drsnega stebra, kompleksnosti oblike in materialov, ki so vključeni v montažo.

The vaulted ceilings of the historical analogue(chambers, churches, light-boxes), because of the complexity of the design calculations and the high cost of reproduction, should be replaced by sloping, upward-lying planes in the premises of turrets, bay windows, tops of the towers.
Obokane zgornje meje zgodovinskega analoga(komore, cerkve, svetlobne škatle) zaradi zapletenosti projektnih izračunov in visokih stroškov razmnoževanja je treba zamenjati s poševnimi, navzgorajočimi ravninami v prostorih turrets, okotnih oken, vrhovih stolpov.

The price can vary from the availability of the sliding bollard, the complexity of the design and materials involved in the assembly.
Cena se lahko razlikuje od razpoložljivosti drsnega stebra, kompleksnosti konstrukcije in materialov, vključenih v montažo.

In other words, the size of the cutting disc implies the overall power and complexity of the design of the equipment itself, which should provide a balanced torque.
Z drugimi besedami, velikost rezalnega diska pomeni skupno moč in kompleksnost zasnove same opreme, ki mora zagotavljati uravnotežen vrtilni moment.

No matter the complexity of your design or the quantity of your order.
Ne glede na kompleksnost svojega modela ali količino naročila.

The number of tables you use depends on the design and complexity of the database.
Število tabel, ki ga uporabljate, je odvisna od načrta in zapletenost zbirke podatkov.

And the time from the beginning of installation to the first bathing can be from several hours to several days, depending on the complexity of the chosen design of the pool.
In čas od začetka namestitve do prvega kopanja je lahko od nekaj ur do nekaj dni, odvisno od kompleksnosti izbranega načrta bazena.

Depending on complexity of design.
Odvisno od kompleksnosti zasnove/dizajna.

Some Late Gothic rose windows are of immense complexity of design, often using elements of the Gothic style in unexpected ways.
Nekatere poznogotske rozete so izredno kompleksno oblikovane, pogosto so uporabljeni elementi gotskega sloga na nepričakovane načine.

Divided into functional zones by means of a glass wall, the room acquires a special style and individualism, its owners get the opportunity to embody the various complexity of design ideas.
Prostor, ki je razdeljen v funkcionalne cone s stekleno steno, pridobi poseben slog in individualizem, njegovi lastniki dobijo priložnost za uresničitev različnih zapletenih oblikovalskih idej.

The digitalisation of the work environment and the complexity of building design lead to large amounts of data.
Digitalizacija delovnega okolja in kompleksnost načrtovanja zgradb vodita do velikih količin podatkov.

We offer many accessories that enable the complete assembly of gutters, regardless of the complexity of the architectural design.
Nudimo vam številne dodatke, ki omogočajo popolno montažo žlebov, ne glede na zahtevnost arhitekturne zamisli.