What is the translation of " COMPONENTS NEEDED " in Slovenian?

• komponente potrebne
• sestavine potrebne
• elemente potrebne

Examples of using Components needed in English and their translations into Slovenian

The plants were composed of all components needed for a….
Komplet vsebuje vse dele, potrebne za….

So, all components needed for production are always on hand.
Da, in vse potrebne komponente so vedno pri roki.

Gather the ingredients or components needed for the cake.
Najprej morate pripraviti vse sestavine, potrebne za torto.

Last time we talked about the components needed for a Hackintosh and today we will see how to make a bootable USB stick with MacOS X Mount Lion on Windows, yes you heard right, we will make the USB stick with MacOS on Windows.
Nazadnje smo govorili o komponentah, potrebnih za Hackintosh, danes pa bomo videli, kako narediti zagonski USB ključek z MacOS X Mount Lion v operacijskem sistemu Windows, ja, prav ste slišali, naredili bomo USB ključek z MacOS-om v operacijskem sistemu Windows.

I plan on purchasing the complete kit with all of the components needed.
Zato sem se odločil, da kupim KIT komplet, ki vsebuje vse potrebne dele.

The show has all the components needed to be successful.
Film vsebuje vse nujne sestavine, potrebne za uspeh.

The Mapex PF1000 Pedal offers a gig ready design, featuring all the adjustability and high-end components needed by a serious player.
Mapex PF1000 Pedal ponuja gig pripravljen načrt, prilagodljivost in high-end komponente, potrebne za resen igralec. Št. izdelka: 41421.

The fire triangle is the three components needed to ignite and sustain a fire.
Požarni trikotnik prikazuje tri elemente, potrebne za vžig in širjenje požara.

Administration of Substance Means-Acquiring and observing for the appropriate use of devices, amenities, and components needed to do particular operate.
Snov pomeni pridobivanje in opazovanje za ustrezno uporabo naprav, dobrine, in komponent, potrebnih za to posebno delujejo.

Mixed signal microcontrollers are common, integrating analog components needed to control non-digital electronic systems.
Mešani signalni mikrokrmilniki so običajni, ki vključujejo analogne komponente, potrebne za nadzor ne-digitalnih elektronskih sistemov.

Supervision of Substance Assets-Experiencing and acquiring towards the appropriate use of of services devices, and resources components needed seriously to do selected work.
Nadzor doživlja snov sredstev in pridobivanje k ustrezni uporabi naprav, storitev, in virov sestavin potrebno resno storiti izbrano delo.

To this end, a new concrete prefabricated building was erected where Rittal installed the components needed such as a security room, IT enclosures, cooling technology, an energy supply and an emergency power supply.
V ta namen je bila postavljena nova betonska montažna zgradba, kamor je Rittal namestil potrebne komponente, kot so varnostna soba, IT ohišja, tehnologija hlajenja, napajalni sistemi in sistemi pomožnega napajanja.

An engine generator can also reduce the size of other components needed for the system.
Generator motorja lahko tudi zmanjša velikost drugih komponent, potrebnih za sistem.

The concept of democracy is reduced to a mere multiparty system, while at the same time all the remaining fundamental components needed for an adequate functioning of a democratic pluralistic society are being suppressed or institutionally marginalized.
Fenomen aliberalnih demokracij zmanjšuje koncept demokracije samo na večstrankarski sistem, hkrati pa poskuša zatreti ali institucionalno marginalizirati vse ostale temeljne elemente, potrebne za ustrezno delovanje demokratične pluralistične družbe.

Management of Material Methods-Receiving and discovering for the correct usage of facilities, tools, and components needed seriously to do specific work.
Upravljanje Material metode-sprejem in odkrivanje za pravilno uporabo objektov, orodja, in komponent potrebno resno narediti določen proizvodni.

New evaluation and measurement methods for these components needed to be developed first.
Potrebno je bilo razviti in preizkusiti merilne metode in pripomočke za vrednotenje teh komponent.

Illiberal democracies phenomenon reduces the concept of democracy to a mere multiparty system, while at the same time attempts to suppress or institutionally marginalize all the remaining fundamental components needed for an adequate functioning of a democratic pluralistic society.
Fenomen aliberalnih demokracij zmanjšuje koncept demokracije samo na večstrankarski sistem, hkrati pa poskuša zatreti ali institucionalno marginalizirati vse ostale temeljne elemente, potrebne za ustrezno delovanje demokratične pluralistične družbe.

A proper diet precedes in the list of important components needed by the bodily.
Pravilno režim prehrane pride prvi na seznamu bistvenih delov fizičnega telesa, ki so potrebni.

A proper diet comes first in the list of crucial components needed by the body.
Ustrezna prehrana je prvi na seznamu pomembnih komponent, ki jih fizično telo potrebnih.

A proper diet comes first in the list of vital components needed by the body.
Pravilna prehrana je prvi na seznamu vitalnih komponent, ki jih fizičnega telesa, ki so potrebni.

Mixed signal microcontrollers are also common, integrating analogue components needed to control non-digital electronic systems.
Mešani signalni mikrokrmilniki so običajni, ki vključujejo analogne komponente, potrebne za nadzor ne-digitalnih elektronskih sistemov.

Also it is found that mixed signal microcontrollers are being increasingly used, integrating analogue components needed to control non-digital electronic systems.
Mešani signalni mikrokrmilniki so običajni, ki vključujejo analogne komponente, potrebne za nadzor ne-digitalnih elektronskih sistemov.

And these components need to be able to generate some really impressive outcomes.
In te sestavine morajo biti sposobni ustvariti nekaj zelo impresivne rezultate.

All components need water 100 ml.
Vse sestavine potrebujejo 100 ml vode.

Every component needs to be in the right place at the right time.
Vsak sestavni del mora biti na pravem mestu ob pravem času.

These are joined by one more vital component needed to make the sustainable development strategy work: monitoring.
Tem se pridružuje še ena ključna sestavina, potrebna za delovanje strategije trajnostnega razvoja: spremljanje.

These components need to be present irrespective of whatever development language is used for programming the web service.
Te komponente morajo biti prisotne ne glede na to, kateri razvojni jezik se uporablja za programiranje posebnih poizvedb.

The Active air stream kidney grille knows when engine, brakes and other components need air and automatically opens the air vents.
Ledvička Active Air Stream ve, kdaj motor, zavore in druge komponente potrebujejo zrak in avtomatsko odpre zračne lopute.

Just like a factory, components need to arrive when needed, stock taking must be done and a minimum level should be kept available, and assembly lines should roll when all the right parts are there.
Kot v tovarni, morajo komponente prispeti, kadar je to potrebno, treba je opraviti popis, na razpolago mora biti minimalna raven, montažne linije pa se morajo začeti, ko so vsi potrebni deli na zalogi.