Examples of using Comprehensive documentation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Working software over comprehensive documentation.
Delujoča programska oprema pred vseobsežno dokumentacijo.Comprehensive documentation covering both setup and usage.
Weblate vsebuje celovito dokumentacijo, ki pokriva tako namestitev kot uporabo.Working software services over comprehensive documentation.
Delujoča programska oprema nad celovito dokumentacijo.Demo videos, comprehensive documentation& FAQ pages, and CushyCMS Google Group available if you need help.✔✔.
Demo videi, izdatna dokumentacija& FAQ strani in CushyCMS Google skupina, če potrebujete pomoč.Promotes working software over comprehensive documentation.
Delujoča programska oprema nad celovito dokumentacijo.Comprehensive documentation of echocardiographic examinations plus offline image analysis with the EchoPAC™ Suite.
Izčrpno dokumentiranje ehokardiografskih pregledov in naknadna analiza posnetkov brez povezave z aparatom s programom EchoPAC ™ Suite.Working software is more valuable than comprehensive documentation.
Delujoča programska oprema je pomembnejša od obsežne dokumentacije.The comprehensive documentation of tooling and cutting data in the reports will help you implement new, optimized processes rapidly.
Izčrpna dokumentacija o orodjih in rezalnih podatkov v poročilih vam bo pomagala hitro izvajati nove, optimizirane procese.Functional software is more important than comprehensive documentation;
Delujoča programska oprema je pomembnejša od obsežne dokumentacije.Therefore, we need comprehensive documentation of all the waste and its management, while it remains harmful to people and the environment.
Zato potrebujemo obsežno dokumentacijo o vseh odpadkih in ravnanju z njimi, ko ostajajo škodljivi za ljudi in okolje.Functioning software is more important than comprehensive documentation.
A special software program enables comprehensive documentation of each and every binding process, as well as the export of stored production data.
Posebna programska oprema omogoča izčrpno dokumentacijo vsakega povezovanja ter izvoz shranjenih proizvodnih podatkov.The exhibition catalogue Alenka Pirman, Collected Works is an integral overview of the artistic oeuvre of Alenka Pirman with presentations of works,interpretative texts and comprehensive documentation.
Katalog razstave Alenka Pirman, Zbrana dela, je The Commission acknowledges that there was a lack of comprehensive documentation, in particular in the early phase of programmes.
Komisija priznava, da je manjkala celovita dokumentacija, zlasti v začetni fazi programa.It could make reference to other more comprehensive documentation covering policies and procedures relating to other aspects of the maritime sector, for example documents required by the International Safety Management(ISM) Code or the information required by Regulation 5 of the SOLAS Convention, Chapter XI-1 relating to the ship's Continuous Synopsis Record.
Sklicuje se lahko na druge obsežnejše dokumente o politiki in postopkih v zvezi z drugimi vidiki v pomorstvu, na primer dokumente, ki jih zahteva Mednarodni kodeks o varnem upravljanju ladij(ISM), ali informacije, ki jih zahteva 5. pravilo Konvencije SOLAS, poglavje XI-1 o trajnem zapisu o ladji.The Publications Officeprovides software developers with XML schemas and comprehensive documentation to support creating their own applications.
Urad za publikacije razvijalcemprogramske opreme zagotavlja sheme XML in izčrpno dokumentacijo v podporo razvoja njihovih lastnih aplikacij.The systems we deliver are accompanied by comprehensive documentation and test logs and come with extensive instructions for commissioning and servicing.
Dobavljene sisteme spremljajo popolna dokumentacija in zapisniki o preizkusu ter obsežna navodila za zagon in vzdrževanje.Procedures are established for checking all aspects of thesurvey preparation, fieldwork and data processing, and for collecting comprehensive documentation of how the quality criteria are met.
Vzpostavljeni so postopki za preverjanje vseh vidikov priprave raziskav,terensko delo in obdelavo podatkov ter za zbiranje celostne dokumentacije o tem, kako se merila za kakovost izpolnjujejo.As well as a transparent performance agreement and comprehensive documentation of the work, guarantees, among other things, high quality independent care services.
Tudi pregleden dogovor o učinkovitosti in izčrpna dokumentacija o delu zagotavljata med drugim visoko kakovost neodvisne službe za oskrbo.In addition to the measures adopted by ministerial regulation of the"ethical and exercise regulations for caregiving services",a transparent service agreement and comprehensive documentation of the work guarantees high quality independent care services.
Poleg sprejetih ukrepov, ki jih je ministrstvo uredilo v»Poklicni etiki in pravilih za izvajanje storitev oskrbe oseb«,transparentna pogodba o storitvah in izčrpna dokumentacija zagotavljata visokokakovostno delo neodvisnih služb za oskrbo.The user-friendliness of the app and comprehensive documentation of pre-drive checks make this new application a shining example of effective digital transformation.
Uporabnost MAN Driver aplikacije in izčrpna dokumentacija preverjanj pred vožnjo je novi svetel primer učinkovite digitalne transformacije.Role-based access control Quality management systems andregulatory agencies often require comprehensive documentation and audit trails regarding your labeling processes.
Sistemi za upravljanje kakovosti inregulativne agencije pogosto potrebujejo celovito dokumentacijo in revizijske sledi, povezane z vašimi postopki označevanja.Over the last decade Galis has evolved into a comprehensive documentation platform that is used in more than 70 organizations in three countries.
Program Galis se je v zadnjem desetletju razvil v celovito dokumentacijsko platformo, ki se na različnih področjih delovanja uporablja v že več kot 70 organizacijah v treh državah.Quality management systems and regulatory agencies often require comprehensive documentation and audit trails regarding your labeling processes.
Sistemi za upravljanje kakovosti in regulativne agencije pogosto potrebujejo celovito dokumentacijo in revizijske sledi, povezane z vašimi postopki označevanja.The automatic production ofdetailed reports is an integral part of a comprehensive documentation system and provides subsequent phases of the project, such as production, assembly, commissioning and service with the data required.
Samodejno ustvarjanje podrobnih ocenna podlagi diagramov ožičenja kot sestavni del dopolnjuje obsežno dokumentacijo in zagotovi nadaljnje faze projekta, kot so proizvodnja, sestavljanje, zagon in servis, z vsemi potrebnimi podatki.Equipment and components in the Alfa Laval BioPharm portfolioare supplied with Alfa Laval Q-doc, a comprehensive documentation package that provides full transparency of the entire supply chain, from raw material to final equipment delivery.
Vso opremo in komponente iz portfelja Alfa LavalBioPharm se dostavi skupaj z Alfa Laval Q-doc, obsežnim dokumentacijskim paketom, ki zagotavlja popolno preglednost celotne dobavne verige, vse od surovin do končne dobave opreme.The results of these different programmes are set out in comprehensive documentation from the Commission and have often been discussed here in Parliament.
Rezultati teh različnih programov so zajeti v celoviti dokumentaciji Komisiji in se je o njih tu v Parlamentu pogosto razpravljalo.Over the past ten years,the Galis software package has evolved into a comprehensive documentation platform, used in various fields of operation in more than 70 organizations in three countries.
V zadnjih desetih letih seje programski paket Galis razvil v celovito dokumentacijsko platformo, ki se na različnih področjih delovanja uporablja v že več kot 70 organizacijah v treh državah.Comprehensive and high-quality documentation.
Manage and provide comprehensive and detailed documentation.
