What is the translation of " CONSENT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Slovenian?

• soglasje za obdelavo osebnih podatkov
• privolitev za obdelavo osebnih podatkov
• strinjanje z obdelavo osebnih podatkov
• soglasja za obdelavo osebnih podatkov

Examples of using Consent to the processing of personal data in English and their translations into Slovenian

Consent to the processing of personal data*.
Soglasje pri obdelavi osebnih podatkov*.

I agree with terms and conditions* Consent to the processing of personal data for marketing purposes.
Sprejemam Splošne pogoje uporabe* Soglasje pri obdelavi osebnih podatkov za tržne namene.

Consent to the processing of personal data for the purposes of public opinion research.
Soglasje k obdelavi osebnih podatkov za namene raziskav javnega mnenja.

The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time.
Uporabnik lahko kadarkoli prekliče svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov.

Info Consent to the processing of personal data.
Info Soglasje za obdelavo osebnih podatkov.

Your personal data will be stored until your consent to the processing of personal data has been withdrawn.
Vaši osebni podatki se bodo shranjevali do časa umika soglasja za obdelavo osebnih podatkov.

Homegt; Consent to the processing of personal data.
Domovgt; Soglasje za obdelavo osebnih podatkov.

The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time.
Svoje soglasje k obdelavi osebnih podatkov lahko kadar koli umaknete z učinkom za prihodnost.

The consent to the processing of personal data is mandatory.
Privolitev za obdelavo osebnih podatkov je obvezna.

The user has the possibility, at any time, to revoke his/her consent to the processing of personal data.
Posameznik ima možnost kadarkoli preklicati soglasje o obdelavi osebnih podatkov, ki ga je posredoval ob oddaji naročila.

Before giving consent to the processing of personal data, carefully read the statement.
Pred podajo privolitve v obdelavo osebnih podatkov zato izjavo skrbno preberite.

By concluding the Purchase Contract the Buyer grants the Seller consent to the processing of personal data under the following conditions.
S sklenitvijo Kupoprodajne pogodbe Kupec daje Prodajalcu soglasje za obdelavo osebnih podatkov ob spodaj navedenih pogojih.

Consent to the processing of personal data, the buyer can withdraw at any time in writing.
Soglasje za obdelavo osebnih podatkov, lahko kupec odstopi kadarkoli v pisni obliki.

The right to request the restriction of the processing of personal data or to withdraw the consent to the processing of personal data as a whole and to request their deletion.
Pravico zahtevati omejitev obdelave osebnih podatkov oziroma preklicati privolitev k obdelavi osebnih podatkov v celoti ter zahtevati njihov izbris;

Consent to the processing of personal data by the buyer can be withdrawn at any time in writing.
Soglasje za obdelavo osebnih podatkov, lahko kupec odstopi kadarkoli v pisni obliki.

The buyer claims he was instructed that the consent to the processing of personal data can be withdrawn by written notice sent to the address of the seller.
Kupec trdi, da je bilo naročeno, da se soglasje za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s prodajalca umakniti pisno obvestilo dostavljeno na naslov prodajalca.

Consent to the processing of personal data may only be given by an individual who has reached the age of 15 years.
Privolitev v obdelavo osebnih podatkov lahko poda le posameznik, ki je dopolnil 15 let.

You have a right to withdraw your consent to the processing of personal data for one or all the purposes of the processing of personal data to which you consented..
Pravico imate, da kadarkoli prekličete dano soglasje v obdelavo osebnih podatkov za enega ali vse namene obdelave osebnih podatkov s katerimi ste soglašali.

Consent to the processing of Personal Data to full extent under this Article is not a condition that would itself prevent the conclusion of a Purchase Agreement.
Soglasje za obdelavo osebnih podatkov v polnem obsegu v skladu s tem členom ni pogoj, ki sam po sebi preprečuje sklenitev kupoprodajne pogodbe.

Before collecting consent to the processing of personal data, individual should be properly informed, i. e.
Pred zbiranjem privolitve v obdelavo osebnih podatkov je treba posameznike ustrezno informirati, t. j.

Your consent to the processing of personal data for the purpose of sending offers and novelty notifications may be withdrawn at any time;
Vaše soglasje za obdelavo osebnih podatkov za namene pošiljanja ponudb in obvestil o novostih se lahko kadar koli umakne;

Refusal to provide consent to the processing of personal data does not entail any negative consequences or sanctions.
Preklic privolitve za obdelavo osebnih podatkov za vas nima nobenih negativnih posledic ali sankcij.

Consent to the processing of personal data in their entirety according to this article is not a requirement that would in itself prevent a purchase agreement from being concluded.
Soglasje s obdelavo osebnih podatkov v celoti v skladu s tem členom ni pogoj, ki bi sam po sebi onemogočil sklenitev kupoprodajne pogodbe.

You can also withdraw your consent to the processing of personal data at any time, thus suspending the processing of personal data in its entirety.
Svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov prav tako lahko kadarkoli umaknete in s tem se bo obdelava osebnih podatkov prekinila v celoti.

By giving consent to the processing of personal data, the user authorizes the provider GEN STUDIO, Damjana Pangerčič s. p.
S podajo privolitve o obdelavi osebnih podatkov uporabnik dovoli, da ponudnik GEN STUDIO, Damjana Pangerčič s.p.

To withdraw your consent to the processing of personal data without affecting the lawfulness of the processing already carried out;
Da prekličete odobritev za obdelavo osebnih podatkov, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki se opravi na podlagi soglasja za razveljavitev;

Consent to the processing of personal data can the customer or the person, whose personal data of customers TA provided, whenever withdraw in writing.
Soglasje za obdelovanje osebnih podatkov lahko naročnik ali oseba, katere osebne podatke je naročnik posredoval PA, kadarkoli pisno prekliče.

Consent to the processing of personal data in their entirety under this Article is a condition which would made it impossible to conclude a purchase agreement.
Privolitev v obdelavo osebnih podatkov v celotnem obsegu, ki ga opredeljuje ta člen, ni pogoj, ki bi ob neizpolnitvi sam po sebi onemogočal sklenitev kupoprodajne pogodbe.

Insofar you have given us consent to the processing of personal data for specific purposes, the legality of this processing is based on your consent..
V kolikor ste nam dali soglasje za obdelavo osebnih podatkov za določene namene, je zakonitost takšne obdelave pridobljena na osnovi vašega soglasja.