What is the translation of " CREATING AND EDITING " in Slovenian?

• ustvarjanje in urejanje
• oblikovanje in editiranje

Examples of using Creating and editing in English and their translations into Slovenian

I use Photoshop for creating and editing photos.
Photoshop je v uporabi za oblikovanje in editiranje fotografij.

Creating and editing a plan of activity on the project; calculation of the duration of works;
Kreiranje in urejanje plana aktivnosti na projektu; izračun trajanja del;

Adobe Photoshop is used for creating and editing pictures.
Photoshop je v uporabi za oblikovanje in editiranje fotografij.

A tool for creating and editing mathematical formulae, similar to Microsoft Equation Editor.
Orodje za ustvarjanje in urejanje matematičnih enačb, ki je podobno Microsoft Equation Editor.

The following is a list of syntax rules for creating and editing names.
V nadaljevanju je seznam skladenjskih pravil za ustvarjanje in urejanje imen.

The program for creating and editing media files with the extension djvu.
Program za ustvarjanje in urejanje medijskih datotek z razširitvijo djvu.

At the beginning of the project, I knew very little about creating and editing videos.
Na začetku projekta sem vedela zelo malo o ustvarjanju in urejanju videov.

Math A tool for creating and editing mathematical formulas, analogous to Microsoft Equation Editor.
Orodje za ustvarjanje in urejanje matematičnih enačb, ki je podobno Microsoft Equation Editor.

Finale for Windows 10- an automated utility for creating and editing music notation.
Finale Windows 10- avtomatiziran pripomoček za ustvarjanje in urejanje glasbenega zapisa.

A tool for creating and editing mathematical formulae, similar to Microsoft Equation Editor.
Orodje za ustvarjanje in urejanje matematičnih enačb, ki precej spominja na Microsoftov Equation Editor.

Includes tools for photo processing, image capture, a utility for creating and editing fonts.
Vključuje orodja za obdelavo fotografij, zajemanje slik, pripomoček za ustvarjanje in urejanje pisav.

Math A tool for creating and editing mathematical formulae, analogous to Microsoft Equation Editor or MathType.
Orodje za ustvarjanje in urejanje matematičnih enačb, ki je podobno Microsoft Equation Editor.

The following is a list of syntax rules that you need to be aware of when creating and editing names.
Spodaj je napisan seznam skladenjskih pravil, ki jih morate poznati, ko ustvarjate in urejate imena.

For OneNote, viewing, creating and editing notebooks is free and doesn't require a subscription.
Za OneNote, ogled, ustvarjanje in urejanje zvezkov je brezplačen in ne zahteva naročnino.

This article covers creating and customizing forms, and creating and editing lists.
V tem članku je razloženo, ustvarjanje in prilagajanje obrazcev, in ustvarjanje in urejanje seznamov.

For more information about creating and editing Web queries, see Connect to a web page(Power Query).
Če želite več informacij o ustvarjanju in urejanje spletne poizvedbe, glejte povezovanje s spletno stranjo(Power Query).

There are additional configuration options for this relationship that are described in Creating and editing entity relationships.
Obstajajo dodatne možnosti konfiguracije za ta odnos, ki so opisane v temi Ustvarjanje in urejanje odnosov entitet.

Adobe Photoshopis a bitmap graphic editor for creating and editing bitmap graphics(such as photos) created by Adobe Systems.
Adobe Photoshopje bitni grafični urejevalnik za ustvarjanje in urejanje bitnih slik(kot so fotografije), ki jih je ustvaril Adobe Systems.

Unless specified otherwise, the document uses the working space profile associated with its color mode for creating and editing colors.
Če ni določeno drugače, dokument uporablja profil delovnega prostora, povezan s svojim barvnim načinom za ustvarjanje in urejanje barv.

Bring your ideas to life with Adobe apps for creating and editing video, audio, visual effects and animation.
Oživite svoje zamisli z Adobejevimi programi za ustvarjanje in urejanje videoposnetkov, zvok, vizualne učinke in animacijo.

Creating and editing documents installing and uninstalling software, browsing the internet all these actions create useless junk on your hard drive.
Ustvarjanje in urejanje dokumentov, nameščanje in odstranjevanje programske opreme, Brskanje po internetu, vse ti ukrepi ustvariti nekoristen slabše blago na trdem disku.

Adobe After Effects CC is a postproduction tool for creating and editing motion graphics and visual effects in film and video.
Adobe After Effects CC je orodje za postprodukcijo za ustvarjanje in urejanje gibljivih grafik in vizualnih efekt na filmu in videu.

You can use the API to do just about anything you can do on the website- creating and setting milestones, assigning people to Issues and Pull Requests, creating and changing labels, accessing commit data, creating new commits and branches, opening, closing or merging Pull Requests, creating and editing teams, commenting on lines of code in a Pull Request, searching the site and on and on.
Uporabite lahko API, da naredite skoraj vse, kar lahko naredite na spletni strani- ustvarjanje in nastavitev mejnikov, določanje ljudi težavam in zahtevkom potegov, ustvarjanje in spreminjanje oznak, dostopanje do podatkov pošiljanja, ustvarjanje novih pošiljanj in vej, odpiranje, zapiranje ali združevanje zahtevkov potega, ustvarjanje in urejanje ekip, komentiranje na vrsticah kode v zahtevku potega, iskanje na strani itd.

The program is perfect for creating and editing simple video, the imposition of elementary transition effects and animation.
Program je kot nalašč za ustvarjanje in urejanje preprostih video posnetkov, uvedba elementarnih prehodnih učinkov in animacije.

You must log in with a Microsoft Account that is associated with a current copy of Office to get access to the“core Office experience” which includes creating and editing features on devices with screen sizes 10.1 inches or less.
Se morate prijaviti z Microsoftovim Account, ki je povezana s trenutno kopijo Officea za dostop do»jedro Office izkušnje«, ki vključuje ustvarjanje in urejanje lastnosti v napravah z zaslon velikosti 10,1 palca ali manj.

The free Microsoft Word app provides a core experience for viewing, creating and editing docs on devices with a screen size of 10.1 inches or smaller.
Brezplačen Microsoft Word ponuja temeljno izkušnjo pregledovanja, ustvarjanja in urejanja dokumentov v napravah z zaslonom velikosti 10,1 palca ali manjšim.

You must log in with a Microsoft Account that is associated with a current copy of Office to get access to the“core Office experience” which includes creating and editing features on devices with screen sizes 10.1 inches or less.
Prijavite se z Microsoftovim računom, ki je povezan s trenutnim izvodom Officea, s čimer pridobite dostop do»osnovne izkušnje z Officeom«, kar vključuje funkcije ustvarjanja in urejanja v napravah z zaslonom, ki je manjši od 10,1 palca.

The program's functionality includes the means of merging several files into a multi-volume document, creating and editing bookmarks, setting password access, setting restrictions on copying, and printing a document.
Funkcionalnost programa vključuje načine združevanja več datotek v dokument z več knjigami, ustvarjanje in urejanje zaznamkov, nastavljanje dostopa do gesla, nastavljanje omejitev pri kopiranju in tiskanje dokumenta.

Create and edit public or system views by using the app designer.
Ustvarjanje in urejanje javnih ali sistemskih pogledov z oblikovalnikom aplikacij.

Create and edit a Contact Group(formerly distribution lists).
Ustvarjanje in urejanje skupine stikov(prej seznami prejemnikov).