What is the translation of " CREATIVE PROBLEM-SOLVING " in Slovenian?

• ustvarjalno reševanje problemov
• za ustvarjalno reševanje težav
• kreativnega reševanja problemov

Examples of using Creative problem-solving in English and their translations into Slovenian

Every business needs creative problem-solving.
V prav vsakem poslu so potrebne kreativne rešitve.

Schools, vocational colleges and higher education institutions need to provide a technology-friendly education and develop a creative problem-solving mindset.
Šole, višje strokovne šole in visokošolske izobraževalne ustanove morajo zagotoviti izobraževanje, naklonjeno tehnologiji, in razviti pristop ustvarjalnega reševanja težav.

I had to do a little creative problem-Solving At someone else's expense.
Moral sem odstraniti težavo na račun nekoga drugega.

A little bit of alcohol might increase creative problem-solving.
Pitje alkohola pomaga krepiti ustvarjalno reševanje problemov.

The last step- step seven- in the creative problem-solving process is evaluation.
Zadnji proces v poteku kreativnega reševanja problemov je verifikacija.

Its complex gear mechanisms and technologies introduce LEGO builders to advanced elements of engineering, while improving reaction times, cognitive thinking and creative problem-solving skills.
Njeni zapleteni mehanizmi z orodji in tehnologijami proizvajalce LEGO uvajajo v napredne inženirske koncepte, ki izboljšujejo reakcijske čase, kognitivno razmišljanje in kreativne sposobnosti reševanja problemov.

Rather try hugs, attention, creative problem-solving and positive feedback.
Namesto poskusite objemov, pozornost, ustvarjalno reševanje problemov in pozitivne povratne informacije.

Turquoise promotes self-realisation and assists creative problem-solving.
Turkiz spodbuja samouresničitev in pripomore k ustvarjalnemu reševanju problemov.

It promotes self-realization and aids in creative problem-solving, thus calming the nerves when speaking in public.
Podpira samouresničevanja, pomaga kreativno rešiti probleme in pomirja tremo, ko govorimo v javnosti.

Research displays that getting outside and spending time with nature increases one's attention span and creative problem-solving skills by as much as 50%.
Raziskave kažejo, da preživljanje časa v naravi za kar 50% poveča sposobnost ohranjanja pozornosti in veščine za ustvarjalno reševanje težav.

In early childhood education, critical thinking skills and creative problem-solving abilities are goals for children's development.
V zgodnjem otroštvu so sposobnosti kritičnega razmišljanja in kreativnega reševanja problemov cilji razvoja otrok.

During the Transition year pupils participate in learning strategies which are active and experiential and which help them to develop a range of transferable critical thinking and creative problem-solving skills.
Dijaki med prehodnim letom sodelujejo v učnih strategijah, ki so namenjene dejavnemu udejstvovanju in preskušanju različnih področij ter jim pomagajo razviti vrsto prenosljivih znanj in spretnosti za kritično razmišljanje in ustvarjalno reševanje problemov.

Our lawyers provide professionalism, attention to detail and creative problem-solving to every representation and for every client.
Naši strokovnjaki prinašajo strokovnost, pozornost do podrobnosti in ustvarjalno reševanje problemov za vsako stranko.

During the year students will participate in learning strategies which are active and experiential, and which will help them to develop a range of transferrable critical thinking and creative problem-solving skills.
Dijaki med prehodnim letom sodelujejo v učnih strategijah, ki so namenjene dejavnemu udejstvovanju in preskušanju različnih področij ter jim pomagajo razviti vrsto prenosljivih znanj in spretnosti za kritično razmišljanje in ustvarjalno reševanje problemov.

Studies have shown that spending time outdoors increases attention spans and creative problem-solving skills by as much as 50%.
Raziskave kažejo, da preživljanje časa v naravi za kar 50% poveča sposobnost ohranjanja pozornosti in veščine za ustvarjalno reševanje težav.

Yet research shows that spending time in nature increases energy, attention spans and creative problem-solving skills by as much as 50%.
Raziskave kažejo, da preživljanje časa v naravi za kar 50% poveča sposobnost ohranjanja pozornosti in veščine za ustvarjalno reševanje težav.

It just might be, according to research that shows getting out in nature can improve creative problem-solving by as much as 50 percent.
Morda, vsaj glede na raziskavo, ki je pokazala, da lahko preživljanje prostega časa v naravi izboljša reševanje kreativnih zagonetk za skoraj 50 odstotkov.

A hackathon is an exercise in creative collective problem-solving.
Hackathon pomeni kreativno reševanje izziva v skupini.

ESF projects are offering students courses in entrepreneurship, problem-solving and creative skills that complement their chosen studies and fit them better for the world of work.
Projekti ESS ponujajo študentom programe s področja podjetništva, spretnosti za reševanje težav ter ustvarjalna znanja, ki dopolnjujejo izbrani študij in jim omogočajo boljšo pripravljenost v svetu dela.

Competences such as creative thinking and advanced problem-solving are therefore as essential in economic and social as in artistic fields.
Kompetence, kot sta ustvarjalno mišljenje in napredno reševanje težav, so zato enako pomembne na gospodarskem, družbenem in tudi umetniškem področju.

Add Autodesk tools to core curriculum using learning resources mapped to standards to help fuel a lifelong love of learning, problem-solving, collaboration, and creative thinking- essential skills for 21st century careers.
Dodaj Autodesk orodij za osnovnega učnega načrta s pomočjo učnih sredstev preslikanih v skladu s standardi, da bi gorivo vseživljenjsko ljubezen do učenja, reševanja problemov, sodelovanja in ustvarjalnega mišljenja bistvenega pomena spretnosti za 21. kariero stoletja.

Recognises that in an increasingly globalised and digitalised world innovative and relevant methods of learning, teaching and assessment are necessary, as well as an adequate educational infrastructure which enables group work and team teaching, and stimulates creative thinking and problem-solving together with other progressive educational methods;
Ugotavlja, da so v vse bolj globaliziranem in digitaliziranem svetu potrebne inovativne in relevantne metode učenja, poučevanja in ocenjevanja, pa tudi ustrezna izobraževalna infrastruktura, ki omogoča skupinsko delo in poučevanje ter skupaj z naprednimi izobraževalnimi metodami spodbuja ustvarjalno razmišljanje in reševanje problemov;

Those who read positive statements about their past actions were more creative in their approach, more successful at problem-solving and less stressed out than their counterparts.
Da so bili tisti, ki so dobili pozitivna sporočila glede svojih preteklih dejanj, bolj ustvarjalni in bolj uspešni pri reševanju problema ter manj pod stresom kot ostali.

Whereas creative industries are amongst the most entrepreneurial sectors, developing transferable skills such as creative thinking, problem-solving, teamwork and resourcefulness;
Ker kreativna industrija sodi med najbolj podjetne sektorje, ki razvija prenosljive spretnosti, kot so ustvarjalno mišljenje, reševanje problemov, sposobnost za skupinsko delo in iznajdljivost;

Recalls that the creative industries are among the most entrepreneurial and fast growing sectors, and creative education develops transferable skills such as creative thinking, problem-solving, teamwork, and resourcefulness;
Poudarja, da ustvarjalna industrija sodi med najbolj podjetniške in najhitreje rastoče sektorje ter da izobraževanje na tem področju razvija prenosljive spretnosti, kamor spadajo ustvarjalno mišljenje, reševanje problemov, sposobnost za skupinsko delo in iznajdljivost;

Recalls that the creative industries are among the most entrepreneurial and fast growing sectors, and creative education develops transferable skills such as creative thinking, problem-solving, teamwork, and resourcefulness;
Poudarja, da kreativna industrija sodi med najbolj podjetniške in najhitreje rastoče sektorje in da umetniško izobraževanje razvija prenosljive spretnosti, med drugim ustvarjalno razmišljanje, reševanje problemov, skupinsko delo in iznajdljivost;

Recalls that the creative industries are among the most entrepreneurial and fast growing sectors, and creative education develops transferable skills such as creative thinking, problem-solving, teamwork, and resourcefulness;
Poudarja, da ustvarjalna industrija sodi med najbolj podjetniške in najhitreje rastoče sektorje in da se pri umetniškem izobraževanju razvijajo prenosljivi znanja in spretnosti, med drugim ustvarjalno razmišljanje, reševanje problemov, skupinsko delo in iznajdljivost;

Creative open-ended problem-solving play is far better than the best edutainment software you could ever have.
Igranje, ki je kreativno, svobodno reševanje problemov je daleč boljše, kot najboljši izobraževalni software.