What is the translation of " CURRICULUM DEVELOPMENT " in Slovenian?

• razvoju učnih načrtov
• razvoj kurikuluma
• razvoj kurikula
• razvoja kurikuluma
• pri kurikularnem razvoju

Examples of using Curriculum development in English and their translations into Slovenian

Exchanges, joint curriculum development.
Izmenjave, skupni razvoj kurikuluma.

Curriculum development and harmonisation of qualifications with North America, Asia-Pacific.
Razvoj kurikuluma in uskladitev usposobljenosti s Severno Ameriko in Azijsko-pacifiško regijo.

Teaching periods abroad, receiving training abroad, curriculum development partnerships.
Poučevanje v tujini, usposabljanje v tujini in partnerstva za razvoj kurikuluma.

The Centre for Curriculum Development and Examinations.
Center za razvoj kurikula in izpite.

Over the years, we remain true to our educational standards, curriculum development and teacher training.
Od samega začetka smo ostali zvesti svojim izobraževalnim standardom, razvoju študijskih programov in usposabljanju učiteljev.

Centre for Curriculum Development and Examination, Riga, 1997.
Center za razvoj kurikula in preverjanje znanja. Riga, 1997.

There was also a focus on additional parameters, such as curriculum development and international cooperation.
Obravnavali so še dodatne parametre, kot sta razvoj kurikuluma in mednarodno sodelovanje.

VET project in Croatia, curriculum development, assessment and quality assurance, EU CARDS Project, 2001, 2003-2004.
VET projekt na Hrvaškem, razvoj kurikuluma, ocenjevanje in zagotavljanje kakovosti, projekt EU CARDS 2001, 2003-2004.

Joint projects, which aim to support organisations from partner countries(i.e. through curriculum development, modernisation of management, etc.).
Skupni projekti, namenjeni podpori organizacijam iz partnerskih držav(tj. prek razvoja učnega načrta, posodobitve vodenja itd.).

Relevant themes for Joint Projects include curriculum development, university governance and creating beer links between higher education and society at large.
Med pomembnimi temami skupnih projektov so razvoj študijskih programov, upravljanje univerz ter ustvarjanje boljših povezav med visokošolskim izobraževanjem in družbo na splošno.

Moreover, they have been instrumental in promoting the use of innovative approaches inter alia to curriculum development and transparency.
Še več, programi so bili bistvenega pomena za spodbujanje uporabe inovativnih pristopov, med drugim k razvoju učnih načrtov in preglednosti.

Tempus had a major direct impact on curriculum development but a weaker influence on university management.
Program TEMPUS je posredno pomembno vplival na razvoj kurikulumov, manj pa na upravljanje univerz.

The present activities at the academy are being reorganised with further expansion of its programs, including curriculum development for teaching.
Sedanje dejavnosti na akademiji se reorganizirajo z nadaljnjo širitvijo programov, vključno z razvojem učnega načrta za poučevanje.

Involving students in programme design and curriculum development can lead to better outcomes for the students.
Vključevanje študentov v oblikovanje programa in razvijanje učnega načrta lahko vodi do boljših rezultatov za študente.

Interviewers may ask for examples of activities you have managed in the past and for a detailed explanation of how you have resolved problems with curriculum development.
Anketarji lahko zaprosijo za primere dejavnosti, ki ste jih upravljali v preteklosti, in podrobno razlago, kako ste rešili težave pri razvoju učnih načrtov.

Be familiar with best practices in curriculum development, including working backward in the design process and aligning the curriculum with state standards.
Seznanite se z najboljšimi praksami pri razvoju učnih načrtov, vključno z delom nazaj v procesu načrtovanja in uskladitvijo učnega načrta z državnimi standardi.

Education for persons with disabilities should form an integral part of national educational planning, curriculum development and school organization.
Izobraževanje invalidov naj tvori integralni del nacionalnega načrtovanja izobraževanja, oblikovanja učnih načrtov in šolske organizacije.

The Entrepreneurship Education Centre provides a range of services: curriculum development, teacher training, entrepreneurship educationmaterial, business contacts and entrepreneurship mentoring.
Podjetniško izobraževalno središče zagotavlja številne storitve: razvoj kurikuluma, izobraževanje učiteljev, izobraževalno gradivo o podjetništvu, kontakti iz poslovnega sveta in mentorstvo za podjetnike.

Cross-grade Lesson Plan Development- Some schools set up a Staff notebook for a particular grade and do school-wide lesson plan and curriculum development.
Navzkrižno Ocene učni načrt za razvoj- nekatere šole nastavitev zvezek za osebje za določeno razreda in ne šola celotno učni načrt in učni načrt razvoja.

BAR_ 5 at an individual level through mobility and at organisational level through thematic networks and curriculum development, ERASMUS is helping to continuously improve higher education in Europe.
(prek mobilnosti) in na organizacijski ravni(prek tematskih mrež in razvoja kurikuluma) Erasmus pomaga pri nenehnem izboljševanju visokega šolstva v Evropi.

Ministers stress the important role played by the European Credit Transfer System(ECTS) in facilitating student mobility and international curriculum development.
Vzpostavitev kreditnega sistema Ministri poudarjajo pomembno vlogo, ki jo ima pri lajšanju študentske mobilnosti in pri mednarodnem kurikularnem razvoju Evropski prenosni kreditni sistem(ECTS).

The promotion of necessary European dimensions in the field of higher education, especially in the area of curriculum development, inter-institutional cooperation, mobility schemes and integrated programs of study, as well as practical training and research.
Pospeševanje potrebnih evropskih razsežnosti v visokem šolstvu, še zlasti v zvezi s kurikularnim razvojem, medinstitucionalnim sodelovanjem, mobilnostnimi načrti ter integriranimi programi študija, usposabljanja in raziskovanja.

On the other hand, ERASMUS contributes to improving the quality of teaching at the universities involved through thematic networks and curriculum development projects.
Po drugi strani pa prispeva k bolj kakovostnemu poučevanju na univerzah prek tematskih mrež in projektov za razvoj kurikuluma. S povezovanjem sodelujočih evropskih ustanov na ravni posameznika.

Subsequently, during the curriculum development period, teaching methods were formulated by elementary school teachers and were based on their experience of teaching IE firstly as after-school courses and later as cross-curricular activities within conventional classes.
V nadaljevanju, v obdobju razvoja kurikuluma, so učitelji osnovnih šol oblikovali metode poučevanja, ki so temeljile na njihovih izkušnjah s poučevanjem EI najprej v obliki dejavnosti po pouku, pozneje pa kot medpredmetnih dejavnosti v okvirih rednega pouka.

The Programme will link mobility and cooperation activities and enhance systemic impact(e.g. cooperation projects between schools could cover both curriculum development and staff exchanges).
Program bo povezoval dejavnosti mobilnosti in sodelovanja ter krepil sistemski učinek(projekti sodelovanja bi npr. lahko zajemali razvoj učnih načrtov in izmenjave osebja).

CARDET brings together an international team of experts with decades of global expertise in adult training, capacity building, curriculum development, social entrepreneurship, vocational training, design thinking, innovation, education research, evaluation, and human resource development..
CARDET združuje mednarodno ekipo strokovnjakov z desetletji globalnega strokovnega znanja na področju izobraževanja odraslih, krepitve zmogljivosti, razvijanje kurikula, socialnega podjetništva, poklicnega usposabljanja, dizajnerskega razmišljanja, inovativnosti, izobraževanja, raziskav, vrednotenja in razvoja človeških virov.

Establishment of a system of credits Ministers stress the important role played by the European Credit Transfer System(ECTS) in facilitating student mobility and international curriculum development.
Vzpostavitev kreditnega sistema Ministri poudarjajo pomembno vlogo, ki jo ima pri lajšanju študentske mobilnosti in pri mednarodnem kurikularnem razvoju Evropski prenosni kreditni sistem(ECTS).

Reporting on success stories therefore requires us to find not only institutions that do particularly well in the field of student or teacher mobility but also outstanding projects in the areas of curriculum development or thematic networks.
Če želimo poročati o zgodbah o uspehu, moramo torej najti ustanove, ki so posebej uspešne pri mobilnosti študentov ali predavateljev, pa tudi odlične projekte s področja razvoja kurikuluma ali tematskih mrež.

In particular consider measures to maintain the momentum achieved in the education field during the Year, for example by promoting and facilitating transfer of knowledge on the pedagogy of ICD, curriculum development and teacher training.
Obravnavati zlasti ukrepe za ohranitev zagona, doseženega na področju izobraževanja, na primer s spodbujanjem in pospeševanjem prenosa znanja o pedagogiki medkulturnega dialoga, razvoju učnega načrta in usposabljanja učiteljev.

Member States to ensure better links between academia and industry by supporting the placement of researchers in industry during their training and promoting industry financing of PhDs and involvement in curriculum development.
Države članice zagotovijo boljše povezave med univerzami in industrijo, tako da podprejo zaposlovanje raziskovalcev v podjetjih v času njihovega usposabljanja, financiranje doktorskih študijev s strani industrije ter vključenost industrije v razvoj učnih načrtov.