What is the translation of " DATA PROCESSING IS BASED " in Slovenian?

• obdelava podatkov temelji

Examples of using Data processing is based in English and their translations into Slovenian

Data processing is based on Art. 6(1)(f) DSGVO.
Obdelava podatkov temelji na 6(1). členu(f) GDPR.

This Privacy Statement sets out the legal basis on which data processing is based.
V tem Obvestilu o zasebnosti je navedena pravna podlaga, na kateri temelji obdelava.

The data processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR.
Obdelava podatkov temelji na 6. členu(1)(b) GDPR.

You have withdrawn your consent(if the data processing is based on consent); or.
Ste preklicali vašo privolitev(če je obdelava podatkov temeljila na privolitvi); ali.

The data processing is based on Art. 6(1) f DSGVO.
Procesiranje podatkov poteka v skladu s členom 6(1)(f) GDPR.

On the basis of the consent- for a duration until the consent is withdrawn if the data processing is based on your consent;
Zbralo na podlagi soglasja- če obdelava podatkov temelji na vašem soglasju, obdelava traja dokler soglasja ne prekličete.

This data processing is based on the principle of Article 6, para.
Ta obdelava podatkov temelji na načelu člena 6, odst.

You shall have the right to obtain from us that we erase personal data concerning you without undue delay when personal data processing is based on your consent.
Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja izbrišemo osebne podatke v zvezi z vami, kadar temelji obdelava osebnih podatkov na vaši privolitvi.

Data processing is based on Art. 6(1)(a) DSGVO.
Pravna osnova za obdelavo podatkov, v kolikor ste podali soglasje, je 6. (1)(a) člen SUVP.

You withdraw the consent on which data processing is based, and there is no other legal basis for processing;.
Umaknete svoje soglasje, ki je bilo osnova za obdelavo podatkov, in ne obstaja druga pravna podlaga za obdelavo..

Data processing is based on GDPR, Art. 6, para. 1(b), which allows for data processing for the performance of a contract or for measures prior to entering into a contract.
Osnova za obravnavo teh podatkov je člen 6(1)(f) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnjevanje pogodbe ali za ukrepe pred pogodbo.

The User withdraws the consent on which the data processing is based and there is no other legal basis for such processing;.
Posameznik prekliče privolitev, ki je podlaga za obdelavo podatkov, za obdelavo pa ne obstaja druga pravna podlaga,.

Our data processing is based on the Recital 47(legitimate interest) of the GDPR.
Naša obdelava podatkov temelji na uvodni izjavi 47(legitimni interes) GDPR-ja.

This right shall be available to you only insofar as data processing is based on your consent or is necessary in performance of a service. Right of appeal.
Ta pravica pa vam pripada le če obdelava podatkov sloni na vašem soglasju ali če je potrebna za izvajanje storitve.

If data processing is based on your consent, you can withdraw your consent at any time with effect for the future.
Če obdelava podatkov temelji na vaši privolitvi, lahko svoje soglasje kadarkoli umaknete Umik soglasja ima učinek od podaje naprej.

In cases where personal data processing is based on the consent by the user, such consent may be withdrawn at any time;
V primerih, ko obdelava osebnih podatkov temelji na soglasju uporabnika, lahko ta soglasje kadarkoli prekliče;

Whenever data processing is based on consent as described under Article 7 of the GDPR, the data subject may withdraw his or her consent at any time.
Kadar obdelava podatkov temelji na soglasju posameznika, v skladu s čl. GDPR, ima posameznik pravico kadarkoli umakniti svoje soglasje.

You withdraw consent on which the data processing is based and where there is no other legal ground on our part for the processing of your personal data;.
Umaknili ste soglasje, na katerem temelji obdelava vaših podatkov, in ni drugih zakonitih razlogov za obdelavo vaših osebnih podatkov;.

Where data processing is based on the data subject's consent in relation to the offering of goods or services directly to a child, consent should be given or authorised by the child's parent or legal guardian in cases where the child is below the age of 13.
Če obdelava podatkov temelji na privolitvi posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, v zvezi z blagom ali storitvami, ki se neposredno zagotavljajo otroku, bi morali privolitev ali odobritev dati otrokovi starši ali njegov zakoniti skrbnik, če je otrok mlajši od 13 let.

We enable the right to object to processing if data processing is based on our legitimate interest in which case we will continue with processing of your personal data only in case if we will demonstrate compelling legitimate grounds for processing which shall prevail over your interests, rights and freedoms.
Omogočimo pravico do ugovora obdelavi, če obdelava podatkov temelji na našem zakonitem interesu, pri čemer bomo v takem primeru nadaljevali z obdelavo vaših osebnih podatkov le v primeru, če bomo dokazali nujne legitimne razloge za obdelavo, ki bodo prevladali nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami.

When data processing is based on our legitimate interest, your right to erasure depends on the original purpose and basis for data processing.
Kadar temelji obdelava podatkov na našem zakonitem interesu, je vaša pravica do izbrisa odvisna od izvirnega namena in podlage za obdelavo podatkov..

The specific data processing is based on your consent or is necessary for the fulfilment of the contract; and.
Specifična obdelava podatkov temelji na vaši privolitvi oziroma je potrebna za izvedbo naročila; in.

If the personal data processing is based on KONE's legitimate interest, data subject may object such processing based on a specific individual circumstance.
Če obdelava osebnih podatkov temelji na utemeljenem interesu družbe KONE, lahko posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, tej obdelavi oporeka na podlagi posameznih okoliščin.

Whenever personal data processing is based on the data subject's consent, or other lawful grounds, ELKO Data Privacy Team is responsible for retaining a record of such consent.
Kadar koli obdelava osebnih podatkov temelji na privolitvi posameznika, na katerega se nanašajo podatki, ali na drugi zakoniti podlagi, je ekipa skupine ELKO za varstvo podatkov dolžna voditi zapisnik o tovrstni privolitvi.

Right to object: If data processing is based on our legitimate interests, you shall have the right, according to the reasons concerning your particular position, to object to the processing of your personal data at any time.
Pravica do ugovora: Če obdelava podatkov temelji na naših zakonitih interesih, imate na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi svojih osebnih podatkov..

Whenever personal data processing is based on the data subject's consent, or other lawful grounds, the Responsible for the Protection of Personal Data is responsible for retaining a record of such consent.
Kadar koli obdelava osebnih podatkov temelji na privolitvi posameznika, na katerega se nanašajo podatki, ali na drugi zakoniti podlagi, je ekipa skupine ELKO za varstvo podatkov dolžna voditi zapisnik o tovrstni privolitvi.

When the data processing is based on our legal interest after receiving your cancellation request you will no longer be notified via e-mail, but the cancellation does not automatically affect the original grounds for processing your personal data..
Ko obdelava temelji na našem zakonitem interesu, pa vas po prejemu odjave ne bomo več obveščali po elektronski pošti, odjava pa samodejno ne vpliva na izvirno podlago za obdelavo osebnih podatkov.

You have withdrawn your consent(where the data processing was based on consent); or.
Ste preklicali vašo privolitev(če je obdelava podatkov temeljila na privolitvi); ali.