What is the translation of " DEPENDING ON THE SHAPE " in Slovenian?

• glede na obliko
• odvisno od oblike

Examples of using Depending on the shape in English and their translations into Slovenian

Choose the lashes depending on the shape of your eyes.
Izberite trepalnice glede na obliko vaših oči.

Depending on the shape you need 15- 20 rings for a coaster.
Glede na obliko potrebujete 15- 20 obročev za podstavek.

You can choose a model depending on the shape and size of the vent.
Izberete lahko model, odvisno od oblike in velikosti odprtine.

Depending on the shape, the sofas are divided into two main types:.
Glede na obliko sof se deli na dve glavni vrsti:.

These products also differ in the radius of their bend and depending on the shape.
Ti izdelki se razlikujejo tudi po polmeru krivine in odvisno od oblike.

Depending on the shape of the figure, different types of stitches are used.
Glede na obliko slike se uporabljajo različne vrste šivov.

Light doors fit into any environment, but are different, depending on the shape and finish.
Svetlobna vrata se prilegajo vsakemu okolju, vendar so drugačna, odvisno od oblike in konca.

The classification depending on the shape of the petals is as follows.
Razvrstitev glede na obliko cvetnih listov je naslednja.

Being soft objects made from woven strands, pullovers change depending on the shape of your body.
Puloverji so mehki predmeti iz tkanih pramenov, ki se spreminjajo glede na obliko vašega telesa.

Depending on the shape of the mirror, the“picture” can be magnified or reduced.
Glede na obliko ogledala se lahko»slika« poveča ali pomanjša.

It should be chosen not only according to the latest fashion trends, but depending on the shape of the face.
Zato je treba izbrati ne samo glede na najnovejše modne trende, ampak glede na obliko obraza.

Depending on the shape of the curvature of the foot, the pathology is of three types:.
Glede na obliko krivulje stopala, patologija je treh vrst:.

Exercises for scoliosis 2 degrees are selected depending on the shape of the curvature- the right or left side of the back is toned.
Vaje za skoliozo 2 stopnji so izbrane glede na obliko ukrivljenosti- desna ali leva stran hrbta je tonirana.

Depending on the shape and size, the point on the territory is visually determined.
Glede na obliko in velikost se točka na ozemlju vizualno določi.

According to the Kitchen Theory team you can see a 10% change in sweetness perception depending on the shape and colour of the plate you use.
Po mnenju ekipe projekta KitchenTheory ste lahko priča 10% spremembi v zaznavanju sladkosti glede na obliko in barvo krožnika, ki ga uporabljate.

Depending on the shape, style and size, modern walls in the living room are divided into:.
Moderne stene v dnevni sobi so odvisne od oblike, sloga in velikosti, razdeljene na:.

Transparent glass ceiling lamps are often found along with white ones, since they are equally suitable for any room, depending on the shape and color of the base.
Prosojne steklene stropne svetilke pogosto najdemo skupaj z belimi, saj so enako primerne za vse prostore, odvisno od oblike in barve podlage.

Symptoms may vary depending on the shape of the fungus and the extent of the nail lesion.
Simptomi se lahko razlikujejo glede na obliko glive in obseg lezije nohtov.

Depending on the shape and purpose of the window, as well as its location, and select the desired type of cornice.
Odvisno od oblike in namena okna, pa tudi od njegove lokacije, in izberite želeni tip venec.

Treatment of prostatitis, depending on the shape and severity of the disease can last from 5 days to 2 weeks.
Potek zdravljenja prostatitisa, odvisno od oblike in resnosti bolezni, lahko traja od 5 dni do 2 tednov.

Choose them depends on the shape and size of the window.
Izbira je odvisna od oblike in velikosti okna.

The price depends on the shape and size of the product.
Cena je odvisna od oblike in velikosti izdelka.

The choice depends on the shape and area of the room.
Izbira je odvisna od oblike in površine prostora.

The choice of the size of the cabinet depends on the shape and area of the hallway.
Izbira velikosti omarice je odvisna od oblike in površine hodnika.

Whichever style you choose, everything will depend on the shape, dimensions and material of the ladder.
Ne glede na stil, ki ga izberete, bo vse odvisno od oblike, dimenzij in materiala lestve.

The design of the cutters depends on the shape, geometry and location of the cutting edges.
Zasnova rezil je odvisna od oblike, geometrije in položaja rezalnih robov.

The size and shape of the brackets depends on the shape and dimensions of the gutters used.
Velikost in oblika nosilcev sta odvisni od oblike in dimenzij uporabljenih žlebov.

Actual inspection speed depends on the shape, size and type of softgels, and on the number of inspected features.
Dejanske hitrosti pregledovanja so odvisne od oblike, velikosti in tipa produktov, ter od števila pregledovanih značilnic.

It is best to take a large tire, or several tires, since the size of the base depends on the shape of the future glass flower bed.
Najbolje je, da vzamete veliko pnevmatiko ali več pnevmatik, saj je velikost osnove odvisna od oblike bodoče steklene postelje.

If the frame by the pool is a sheet, the process of assembly depends on the shape.
Če je okvir za bazen list, je postopek sestavljanja odvisen od oblike.