What is the translation of " DEVELOPING ONE " in Slovenian?

• razvoju enega
• razvijanje ene
• razvijati eno
• da boste razvili eno

Examples of using Developing one in English and their translations into Slovenian

Developing one page is not at all diffic….
Razvijanje ene strani sploh ni težk….

I was a junior researcher in a physics institute. I was developing one of my ideas.
Jaz sem bil delavec v nekem Inštitutu za fiziko, kjer sem razvijal neko svojo idejo.

The bad news is that developing one addiction can easily lead to addiction to other substances or behaviours.
Slaba novica je, da razvijanje ene odvisnosti lahko vodi do zasvojenosti z drugimi snovmi ali vedenjem.

There is no vaccine for GBS, although researchers are currently working on developing one.
Zdaj ni cepiva za preprečevanje HIV in aidsa, čeprav raziskovalci delajo na razvoju enega.

Developing one page is not at all difficult, but in order for it to work efficiently, it will be necessary to consider every necessary element.
Razvijanje ene strani sploh ni težko, vendar je za učinkovito delovanje potrebno upoštevati vse potrebne elemente.

Right now there is no vaccine to prevent HIV and AIDS, although researchers are working on developing one.
Zdaj ni cepiva za preprečevanje HIV in aidsa, čeprav raziskovalci delajo na razvoju enega.

If you have VIN, you have a higher than average risk of also developing one of these other related conditions.
Če imate VIN, imate večje tveganje, da boste razvili eno od teh drugih sorodnih stanj.

Kazhdy won the battle hero brings experience, players will be able to train your character by developing one or more skills.
Kazhdy dobil boj junak prinaša izkušnje, bodo igralci lahko vzgajati vaš lik z razvojem enega ali več spretnosti.

Under the Ming Dynasty, China enjoyed another golden age, developing one of the strongest navies in the world and a rich and prosperous economy amid a flourishing of art and culture.
Pod dinastijo Ming je Kitajska uživala še eno zlato dobo, razvila je eno najmočnejših mornaric na svetu in bogato in uspešno gospodarstvo ob cvetoči umetnosti in kulturi.

Shortcomings: The main shortcoming of the long linear method is that when developing one block, the others will decrease.
Slabosti: Glavna pomanjkljivost dolge linearne metode je, da medtem, ko krepimo eno izmed sposobnosti, druge sposobnosti padajo.

A logic partner, with whom it would be able to make a next step of developing one system for the European market, with local information.
To je logični partner, s katerim bi bilo mogoče narediti naslednji korak v razvoju enotnega sistema za evropski trg, z lokalnimi informacijami.

Vice-President of the Commission.-(FR) Mr President, evidently the text that you will be adopting will allow the European Union to meet the challenge of developing one of the major technologies of this century.
Podpredsednik Komisije.-(FR) Gospod predsednik, zagotovo se bo z besedilom, ki ga boste sprejeli, Evropski uniji omogočilo, da se spopade z izzivom razvoja ene od pomembnejših tehnologij tega stoletja.

You will become a member of a team defined by Silicon Valley-like KPIs with dreams of developing one of the biggest web services in the world.
Postaneš lahko del ekipe, ki jo definirajo Silicon Valley-like KPI-ji s sanjami o razvoju ene največjih spletnih storitev na svetu.

The research can't prove cause-and-effect, and the odds of any one person with chronic heartburn developing one of these relatively rare cancers remains low, experts noted.
Raziskave ne morejo dokazati vzroka in učinka, verjetnost vsake osebe s kronično zgago, ki razvija eno teh razmeroma redkih rakov ostaja nizka, so opozorili strokovnjaki.

Is able to hack LibreOffice code to develop new features or provide L3 Support to enterprise users, researching and developing solutions to new or unknown issues, designing and developing one or more courses of action, evaluating each of these courses in a test case environment, and implementing the best solution to the problem.
L3 Support korporativnim uporabnikom, raziskovati in razvijati rešitve za nove ali neznane težave, oblikovati in razvijati eno ali več smeri ukrepanja, oceniti vsako od teh smeri v okolju s poskusnim primerom ter uveljaviti najboljšo rešitev za težavo.

Individual Certifications Certified Developer Is able to hack LibreOffice code to develop new features or provide L3 Support to enterprise users, researching and developing solutions to new or unknown issues, designing and developing one or more courses of action, evaluating each of these courses in a test case environment, and implementing the best solution to the problem.
Zmore spreminjati izvorno kodo LibreOffice in razvijati nove funkcionalnosti ali ponujati podporo tretje ravni(angl. L3 Support) korporativnim uporabnikom, raziskovati in razvijati rešitve za nove ali neznane težave, oblikovati in razvijati eno ali več smeri ukrepanja, oceniti vsako od teh smeri v okolju s poskusnim primerom ter uveljaviti najboljšo rešitev za težavo.

Xcore has developed one of the most powerful BCAA products in the market.
Xcore je razvil enega najmočnejših BCAA proizvodov na trgu.

In time, Calvinism developed one of its most controversial doctrines: predestination.
Sčasoma je kalvinizem razvil enega najspornejših naukov: predestinacijo.

Most patients develop one or more foci of hair loss.
Večina bolnikov razvije eno ali več lezij izpadanja las.

Develop one or even many keys straight away with this particular program.
Razviti enega ali celo več ključe takoj s tem programom.

Each team developed one idea.
Vsako podjetje bo razvijalo eno zamisel.

Albeit a highly developed one.
Ena od nadpovprečno razvitih.

The bite is usually painful; a blister will develop one to 10 hours later.
Ugriz je ponavadi boleče ,blister bo razvila ena do 10 ur kasneje.

They can be replicated in a number of other countries, even the developed ones.
Od njih se lahko učijo tudi v drugih državah, tudi najbolj razvitih.

In 1893, the Danish physician Niels Ryberg Finsen developed one of the first devices capable of producing technically synthesized“sunlight.”.
Leta 1893 je danski zdravnik Niels Ryberg Finsen razvil eno prvih naprav, ki je bila zmožna proizvajati tehnično sintetizirano"sončno svetlobo".

The Spaniards had developed one of the finest military machines in the premodern world, tactics learned in their centuries-long fight against Moorish kingdoms in Iberia.
Španci so razvili enega izmed najboljših vojaških strojev v pred-modernem svetu, taktike so se naučili v večstoletnem boju proti mavrskim kraljestvom na Iberskem polotoku.

There are enormous projects that are been developed one of such project is Akoya Villas by DAMAC.
Obstajajo ogromni projekti, ki so bili razviti eden od takih projektov je Akoya Villas, ki jih DAMAC.

For this, Doka developed one carriage for both bridge systems(the Böbertal and Nessetal viaducts).
V ta namen je bil razvit en voziček za oba sistema mostov(viadukt Böbertal in Nessetal).