What is the translation of " DEVELOPING QUALITY " in Slovenian?

• razvijanje kakovosti
• razvoj kakovostnih

Examples of using Developing quality in English and their translations into Slovenian

Developing Quality Flank Play.
Razvijanje kakovosti bok Predvajaj.

On these grounds, a simpler course of developing quality work with these children is indicated.
Na tej podlagi so nakazane enostavnejše usmeritve v razvijanju kvalitetnejšega dela s temi otroki.

Developing quality methods and skills.
Razvoj kakovostnih metod in veščin.

We see it as a starting point for ensuring and developing quality of teaching, research and services.
Razumemo jo kot izhodišče za zagotavljanje in razvijanje kakovosti poučevanja, raziskav in storitev.

Developing quality web content is crucial for achieving successes of any web- project.
Razvoj kakovostnih spletnih vsebin je ključnega pomena za doseganju uspehov vseh Web- projekt.

We will continue to give priority to integrity- developing quality, ecology and automation," he added.
Še naprej pa bomo dajali prednost celovitosti- razvoju, kakovosti, ekologiji in avtomatizaciji," je dodal.

Developing quality frameworks for medical and social care services for people with dementias;
Razvoj kakovostnih okvirov za storitve zdravstvenega in socialnega varstva za dementne osebe;

A culture of quality is the starting point for ensuring and developing quality in teaching, research and service.
Razumemo jo kot izhodišče za zagotavljanje in razvijanje kakovosti poučevanja, raziskav in storitev.

Developing quality internal relations of employees and the establishment of an encouraging and innovative working environment.
Razvijanje kakovosti notranjih odnosov zaposlenih in vzpostavitev vzpodbudnega in inovativnega delovnega okolja.

Here are utilized entirely different quality player that makes the game not only fun, but also of developing quality.
Tu so v uporabi popolnoma drugačne kvalitete igralec, ki naredi igro ne le zabavno, temveč tudi za razvoj kakovosti.

The award for developing quality in adult education.
Priznanje za razvijanje kakovosti v izobraževanju odraslih.

Th international scientific conference on nursing and health care research:»Knowledge, values, beliefs and evidence in developing quality health care: the place and the role of nursing« 12. and 13.
Mednarodna znanstvena konferenca:»Znanje, vrednote, prepričanja in dokazi za razvoj kakovostne zdravstvene obravnave: mesto in vloga zdravstvene nege«12. in 13. junij 2014.

The winners of the SIAE Award for developing quality in adult education is selected by the Awards Committee from the received entries, based on the selection criteria.
Dobitnike priznanj ACS za razvijanje kakovosti v izobraževanju odraslih izmed prispelih predlogov po merilih za izbiro izbere Odbor za podeljevanje priznanj.

Implementing a large project, conducting a powerful advertising campaign or developing quality landing pages is impossible without certain knowledge.
Izvajanje velikega projekta, izvedba močne oglaševalske akcije ali razvijanje kakovostnih ciljnih strani je nemogoče brez določenega znanja.

The EQAVET network on developing quality culture by supporting working groups, seminars, Peer Learning Activities involving interested stakeholders in quality assurance in VET;
Mreže EQAVET za razvoj kulture kakovosti s podporo delovnih skupin, seminarjev, dejavnosti vzajemnega učenja, ki vključujejo zainteresirane deležnike pri zagotavljanju kakovosti v poklicnem izobraževanju in usposabljanju;

Accordingly, the core of our business is innovation management and a focus on developing quality products and the best solutions for our customers.
Skladno s tem sta jedro našega poslovanja upravljanje inovacij in osredotočenost na razvoj kakovostnih izdelkov ter najboljših storitev za naše stranke.

New provisions for developing quality statistics on physical activity were included in the European statistical programme 2013-2017.26 The Commission launched a Eurobarometer survey on sport and physical activity, results of which should become available in early 2014.
Nove določbe glede razvoja kakovostnih statističnih podatkov o telesni dejavnosti so bile vključene v evropski statistični program za obdobje 2013- 201726. Poleg tega je Komisija začela raziskavo Eurobarometer o športu in telesni dejavnosti, pri čemer naj bi bili rezultati raziskave na voljo na začetku leta 2014.

White Hat SEO is betting on just fair and violation-free action plans, such as developing quality content, doing proper(not paid!) link building, working on HTML optimization.
White Hat SEO stavlja le poštene in brezplačne akcijske načrte, kot so razvijanje kakovostne vsebine, delujoče pravilno(neplačano!).

The EESC understands the reasons put forward by the Commission and agrees with the principles set down for establishing and boosting the quality of higher education by placing good practice on an institutional footing and by developing quality management at European level.
EESO razume motive, ki jih navedla Komisija, in se strinja z načeli za vzpostavitev in izboljšanje kakovosti v visokem šolstvu, predvsem z močnim poudarkom na dobri praksi v institucijah in na razvoju zagotavljanja kakovosti na evropski ravni.

The good practice of actively maintaining and developing quality management is, however, still thinly and unevenly spread in Europe.
Dobra praksa dejavnega utrjevanja in razvoja vodenja kakovosti se kljub vsemu ni v zadostni meri razširila po Evropi in tudi ne enakomerno.

From the very beginning, the mission of the Centre is focused on research, development, introduction and evaluation of educational initiatives, which contribute to developing full potential of each child, enable them equal education possibilities and are directed towards developing quality education and care.
Poslanstvo Centra je od začetka delovanja usmerjeno v raziskovanje, razvijanje, uvajanje in evalviranje pedagoških iniciativ, ki prispevajo k razvoju polnih potencialov vsakega otroka, mu zagotavljajo enake možnosti za vzgojo in izobraževanje in so usmerjene k razvoju kakovostne vzgoje in izobraževanja.

Its purpose was professional education, developing quality products and stable marketing paths, connecting producers, and creating job positions in the countryside.
Njen namen je bil strokovno izobraževanje, razvoj kakovostnih produktov, razvoj stabilnih tržnih poti, povezovanje proizvajalcev in kreiranje delovnih mest na podeželju.

At Adriatic Slovenica, the clients are placed at the core of its activities, while developing quality and competitive solutions for their needs- products, services and sales channels.
V zavarovalnici postavljamo v središče vseh svojih aktivnosti stranko, za njene potrebe pa razvijamo kakovostne in konkurenčne rešitve- produkte, storitve in prodajne poti.

The emphasis of these activities within the ESS is on developing quality data and indicators on health status(including obesity) as well as on lifestyles(including on nutrition and physical activity).
Poudarek pri dejavnostih v okviru ESS je na razvoju kakovostnih podatkov in kazalnikov o zdravstvenem stanju(vključno z debelostjo), pa tudi o načinu življenja(vključno s prehrano iz telesno aktivnostjo).

The project Offering Quality Education to Adults(OQEA) developed by SIAE Slovenia as one of the levers for developing quality in adult education in order to various educational organizations advice on self-evaluation of their own quality, and seeking ways to further development.
Projekt Ponudimo odraslim kakovostno izobraževanje(POKI) je razvil Andragoški center Slovenije kot enega od vzvodov za razvijanje kakovosti v izobraževanju odraslih, zato da bi različnim izobraževalnim organizacijam svetovali pri samoevalvaciji lastne kakovosti in iskanju poti nadaljnjega razvoja.

Develop quality relationships.
Vzpostavljanje kakovostnih odnosov.

Further develop quality products, thus contributing to a better quality of life.
Nadalje razvijati kakovostne izdelke in tako prispevati k boljši kakovosti življenja.

Many of us struggle to meet people and develop quality connections.
Veliko ljudi se sooča s težavo pri spoznavanju novih ljudi in razvijanju kakovostnih povezav.

Strives to research and develop quality, energy-efficient CCM product to benefit the consumers.
Si prizadeva raziskovati in razvijati kakovostne, energetsko učinkovite izdelke CCM, da bi koristili potrošnikom.

Our global network of 250 Chefs help source the best ingredients, develop quality products, create inspiring on-trend recipes, and provide training and support.
Naše globalno omrežje strokovnjakov na področju gostinskih storitev nam pomaga odkrivati najboljše trajnostne sestavine, razvijati kakovostne izdelke, ustvarjati navdihujoče in privlačne recepte, organizirati usposabljanje Chefov in zagotavljati podporo.