What is the translation of " DEVELOPING PROJECTS " in Slovenian?

• razvoj projektov
• razvija projekte
• razvojne projekte

Examples of using Developing projects in English and their translations into Slovenian

What are the risks for developing projects?
S katerimi tveganji se soočamo pri razvoju projekta?

When developing projects for cottages with a basement, experts offer options for using the premises.
Pri razvoju projektov za hiše z kletjo, strokovnjaki ponujajo možnosti za uporabo prostorov.

Since 2003 he ran the Odo Fioravanti Design Studio, developing projects for many companies.
Od leta 2006 deluje v lastnem studiu Odo Fioravanti Design Studio, kjer razvija projekte za številna podjetja.

Partnerships must promote fairness by developing projects that help get women, young people, minorities, people with disabilities and older people into work.
Partnerstva morajo s pripravo projektov, ki krepijo vključevanje žensk, mladih, manjšin, invalidov in starejših delavcev, spodbujati pravičnost na trgu dela.

Since 2006 he has run the Odo Fioravanti Design Studio, developing projects for various companies.
Od leta 2006 deluje v lastnem studiu Odo Fioravanti Design Studio, kjer razvija projekte za številna podjetja.

What gives us the possibility of developing projects of smaller size with it, or improve the connectivity of already implemented projects on Raspberry and/or Arduino.
Kaj nam daje možnost za razvoj projektov manjše velikosti, z njim, ali izboljšanje povezljivosti že izvedene projekte na Malina in/ali Arduino.

It shall be established in particular in Member States or regions that face difficulties in developing projects under the InvestEU Fund.
Vzpostavi se predvsem v državah članicah ali regijah, ki se soočajo s težavami pri razvoju projektov v okviru sklada InvestEU.

The methodology is aimed specifically at developing projects with their subsequent support and modernization.
Metodologija je posebej usmerjena v razvoj projektov z njihovo nadaljnjo podporo in posodobitvijo.

By the way, for their eight years of existence, the game has become one and the most dynamic and rapidly developing Projects summary of these games.
Mimogrede, za svoje osmih letih obstoja se je igra postala ena in najbolj dinamično in hitro razvijajoče Projekti povzetek teh iger.

This will include support for developing projects based on mature public-private partnership arrangements.
To bo vključevalo podporo za razvojne projekte na podlagi popolnih ureditev javno-zasebnih partnerstev.

European organisations that are active in the field of skills development, training and education or developing projects in the education field.
Evropskim organizacijam, dejavnim na področju razvoja spretnosti, usposabljanja in izobraževanja ali razvoja projektov na področju izobraževanja.

During the last two years she has been developing projects within the field of bioart with focus on living organisms.
V zadnjih dveh letih je razvijala projekte v polju bioumetnosti, pri katerih se je osredotočila na žive organizme.

Most of them are also involved in the development of other renewable sources of energy or are large construction companies developing projects in general building sector.
Večina jih je prav tako vključena v razvoj drugih obnovljivih virov energije ali so velika gradbena podjetja, ki razvijajo projekte v splošnem gradbeništvu.

It will provide technical assistance to four new Member States in developing projects suitable for EU funding, but also in using the Union's resources in the best possible way.”.
Štirim novim državam članicam bo zagotavljal tehnično pomoč pri razvoju projektov, primernih za financiranje iz sredstev EU, pa tudi pri najboljši možni uporabi teh sredstev.".

For this purpose OpeningupSlovenia partners will apply separately or as a consortium for funds through the new programmes Erasmus+, Horizon 2020 and Structural Funds, and will at the same time continue developing projects using their own resources.
V ta namen se bodo partnerji OpeningupSlovenia prijavljali ločeno ali kot konzorcij na razpise novih programov Erasmus+, Obzorje 2020 in strukturnih skladov, in hkrati bodo še naprej razvijajo projekte z lastnimi viri.

GPIO to Pine 64 What gives us the possibility of developing projects in Python and C/C++ based on this platform.
GPIOza Bor 64 Kaj nam daje možnost za razvoj projektov v Python in C/C++ ki temelji na tej platformi.

Advantages for the companies: proximity of the American and Canadian market, developed transport links, logistics, two commercial airports, talented workforce- 27 universities, strong and growing economy, low taxes and investment incentives, interesting developing projects, access to various sources of energy.
Prednosti za podjetja: bližina Ameriškemu in Kanadskemu trgu, razvite transportne povezave, logistika, dva komercialna letališča, talentirani delavci- 27 Univerz, močno in rastoče gospodarstvo, nizki davki in naložbene spodbude, zanimivi razvojni projekti, dostopnost do različnih virov energije.

Accordingly, there is a strong and increasing interest in developing projects relating to the various digital applications.
Skladno s tem obstaja močno in vedno večje povpraševanje po razvojnih projektih za različne digitalne aplikacije.

Since I had a positive reputation for developing projects, people immediately appeared who believed not in the cryptocurrency, not in the Crypto Exchange, but in me as a developer who can create a product.
Ker sem imel pozitiven ugled za razvoj projektov, ljudje takoj pojavil, ki niso verjeli v cryptocurrency, ne v Crypto Exchange, ampak v meni kot razvijalec, ki lahko ustvari izdelek.

For set the GPIO pins We can export them directly through bash as in the following example, but it should be noted that the library has been migrated WiringPI v2 to Odroid What gives us the possibility of developing projects in Python and C/C++ based on the devices of this brand.
Za nastavite GPIO nožic Smo lahko izvozijo neposredno skozibash v tem primeru, vendar je treba opozoriti, da preseljeni v knjižnico WiringPI v2 za Odroid Kaj nam daje možnost za razvoj projektov v Python in C/C++ naprave te znamke na osnovi.

You will be able to use an integrative platform for various developing projects that are related to virus protection and computer security.
Uporabili boste lahko integrativno platformo za različne razvojne projekte, ki so povezani z zaščito pred virusi in računalniško varnostjo.

Since 2010 at Oloop we have been researching and developing projects, activities and products with the goal of raising awareness on the importance of handicraft and its effects on the well-being of individuals and communities.
V Oloop od leta 2010 raziskujemo in razvijamo projekte, akcije ter produkte, s katerimi obujamo zavedanje o pomenu ročnega dela in o vplivu, ki ga ima na počutje posameznika in skupnosti.

He currently runs his own audiovisual production company, Kamándula Producciones, and collaborates with different advertising agencies and post-production houses in the sector, developing projects such as Photographer and Director of Photography(DoP) in advertising for TV and VideoNET.
Trenutno vodi svoje podjetje za produkcijo zvočne in vizualne vsebine Kamándula Producciones. Z različnimi oglasnimi agencijami in hišami za postprodukcijo v panogi je sodeloval pri razvoju projektov kot fotograf in direktor fotografije(DoP) pri oglaševanju za TV in VideoNET.

Since 2010, Oloop authoring group has been researching and developing projects, actions, and products, with which it revived awareness of the public about the importance of textile handicraft and its influence on individual's well-being.
Avtorska skupina Oloop je od leta 2010 raziskovala in razvijala projekte, akcije ter produkte, s katerimi je v javnosti obujala zavedanje o pomenu tekstilnega ročnega dela ter o vplivu, ki ga ima na počutje posameznika.

In addition, unlike with the other EU financial instruments, the EFSI Regulation recognised the important role the National Promotional Banks and Institutions(NPBIs) can play in the implementation of EFSI by identifying and developing projects, and attracting potential investors18. Figure 3 below illustrates the share of NPBIs operations in the different EFSI sub-windows.
Poleg tega je v nasprotju z drugimi finančnimi instrumenti EU v uredbi o skladu EFSI priznana pomembna vloga nacionalnih spodbujevalnih bank in institucij pri izvajanju sklada EFSI, saj opredeljujejo in pripravljajo projekte ter privabljajo potencialne vlagatelje.18 Slika 3 prikazuje delež operacij nacionalnih spodbujevalnih bank in institucij v različnih poddelih sklada EFSI.

The territory should be big enough in size to reach a critical mass for developing projects which can impact on the area's future, including its environmental, social and economic conditions.
Območje mora biti dovolj veliko, da je dosežena kritična masa za razvijanje projektov, ki lahko vplivajo na prihodnost območja, vključno z njegovimi okoljskimi, družbenimi in gospodar-skimi razmerami.

You will learn how to realise ideas, and develop projects.
Naučil/a se boš uresničevanja idej in razvoja projektov.

This is including in the developed projects from the Ministry of Justice.
To je tudi v razvitih projektih Ministrstva za pravosodje.

The studio develops projects around the notion of autobiographical and social memory.
Razvijata projekte, ki se gibljejo v polju avtobiografskega in družbenega spomina.