Examples of using Developing projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We are efficient when developing projects.
Somos eficaces y eficientes a la hora de desarrollar proyectos.Developing projects suited to diverse rooms used for exhibition purposes.
The IB model consists on developing projects in 4 stages.
Pacific Rim" Director Guillermo del Toro Updates Us On His Developing Projects.
Pacific Rim" Director Guillermo del Toro Updates Us On His Developing Projects.Organizing and developing projects and training programmes;
People also translate
His actuation in NOVAER is of consultant in developing projects.
Since then, the company has been developing projects for several well-known media groups,….
The entire teaching team will be trained while developing projects.
Developing projects to improve means of access to persons experiencing mobility restrictions;
Desarrolla proyectos para mejorar la accesibilidad de personas con movilidad reducida.We are a company focused on developing projects for clients.
Somos una empresa enfocada a desarrollar proyectos para sus clientes.Developing projects and managing internal and external resources in order to extend and/or improve the services offered by childcare facilities;
Elaborar proyectos y gestionar recursos internos y externos para extender y/o mejorar los servicios de las estancias infantiles;Questions that should be asked when developing projects or activities.
Preguntas a hacer al momento de desarrollar proyectos o actividades.Developing projects for integrated telecommunication solutions and selling of telecommunication equipment;
Dessarrollo de proyectos All these concerns must be taken into account when developing projects.
Todas estas cuestiones deben tenerse en cuenta a la hora de elaborar proyectos.More than 30 years of experience developing projects in more than 15 countries.
A Chinese company andan Indian company are said to be developing projects.
Se dice queuna empresa china y una empresa india van a desarrollar proyectos.In developing projects and programmes, special attention shall be given by eligible Parties to the particular needs of the most vulnerable communities.
En la elaboración de proyectos y programas, las Partes calificadas prestarán una atención especial a las necesidades particulares Preventive legal concepts on environmental and socioeconomic developing projects.
Conceptos preventivos acerca OHCHR has been involved in developing projects on combating human trafficking in Thailand, in collaboration with other United Nations agencies.
El ACNUDH ha participado en la elaboración de proyectos para combatir la trata In particular, those delegates expressed their interest in developing projects in teleconsultations and telepsychiatry;
En particular, estos delegados participantes manifestaron su interés en elaborar proyectos en las esferas de la teleconsulta y la telepsiquiatría;Our commitment is to continue developing projects that add quality medical services, on a daily basis for the benefit of the community of Los Cabos and Baja California Sur.
Nuestro compromiso es seguir desarrollando proyectos agregando servicios médicos de calidad, día con día, en beneficio de la comunidad de Los Cabos y de Baja California Sur.Organization of internship programmes for students andteachers interested in developing projects in human rights education;
Organización de programas de pasantías para estudiantes ymaestros interesados en elaborar proyectos sobre educación en la esfera de los derechos humanos;In this regard,success in creating and developing projects puts to the test such sensitive matters as inspection, observation and implementation of agreed rules.
En ese sentido,el éxito en la generación y desarrollo de proyectos ponen a prueba materias tan delicadas como la inspección, observación y aplicación The Relationship Institute in Holiness is aware of this responsibility andwill also act in the social area, developing projects and activities in this regard.
El Instituto Relacionamiento en Santidad, consciente de tal responsabilidad,también actuará en el área social, desarrollando proyectos y actividades en este sentido.Developing projects in order to evaluate the impact of human activities on wild mountain tapir populations, particularly agriculture and cattle raising.
Desarrollo de proyectos para la evaluación del impacto Volunteers will be able to give their support teaching English,participating in conversational classes and developing projects in cooperation with the teachers.
Los voluntarios podrán dar su apoyo a la enseñanza de inglés,participando en las clases de conversación y desarrollando proyectos en colaboración con los profesores.We strive to continue improving all our processes,innovating and developing projects that allow us to improve our environmental indicators as well as those of quality.
Buscamos la mejora continua en todos nuestros procesos,innovando y desarrollando proyectos que nos permitan mejorar nuestros indicadores ambientales como también de calidad.The Association's main focus will be on sustainable architecture andconstruction, including developing projects that take‘Geobiology'(see Chispa April/May 2004) into consideration.
El foco principal serán la arquitectura y la construcción sostenibles,incluido el desarrollar proyectos que tomen en consideración la‘Geobiología' ver Chispa de abril/mayo 2004.It would also help to create a common vision andspecific opportunities for developing projects that could supply modern, accessible and sustainable energy to those communities most in need.
Propiciará asimismo una visión común yoportunidades concretas para elaborar proyectos que proporcionen fuentes de energía modernas, accesibles y sostenibles a las comunidades más necesitadas.The program is structured upon three fundamental axes: artists in residence,spaces for developing projects, and exhibitions of contemporary artistic proposals.
El programa esta estructurado a partir 
