What is the translation of " DEVELOPING PROJECTS " in Slovak?

• rozvoj projektov
• tvorbe projektov
• vývoj projektov

Examples of using Developing projects in English and their translations into Slovak

Developing projects in Objective-C.
Vývoj projektov v Objective-C.

Possibility of participation at developing projects.
Možnosť účasti na rozvojových projektoch.

Developing projects instead of just administering projects..
Rozvoj projektov, a nie len riadenie projektov..

Cygnus support of GNU. Great developing projects of GNU.
Podpora GNU projektu firmy Cygnus. Významné vývojové projekty GNU.

For developing projects in the Saris region, we offer logistics and warehouse space for rent near Presov.
Pre rozvíjajúce sa projekty v šarišskom regióne ponúkame na prenájom logistické a skladové priestory neďaleko Prešova.

Considerable portion of our operations consists of developing projects for banking and insurance industries.
Značná časť našich prác je úzko zviazaná s vývojom projektov v oblasti bankovníctva a poisťovníctva.

The‘European investment advisory hub‘, providing more targeted support to member states with difficulties in developing projects.
Európskeho centra investičného poradenstva“ poskytujúceho cielenejšiu podporu členským štátom, ktoré majú ťažkosti pri vypracovávaní projektov.

Provide consultancy services in developing projects to use solar energy- to help implement these projects..
Poskytovať poradenské služby pri tvorbe projektov na využitie solárnej energie- pomáhať pri implementácii týchto projektov..

Developing projects focused on energy efficiency, renewable energy sources, production innovation, waste management or emission savings?
Pripravujete projekty zamerané na úsporu energie, využitie obnoviteľných zdrojov, inováciu výroby, odpadové hospodárstvo či úsporu emisií?

It will provide technical assistance to four new Member States in developing projects suitable for EU funding, but also in using the Union's resources in the best possible way.”.
Štyrom členským krajinám bude poskytovať odbornú pomoc pri tvorbe projektov vhodných na prijímanie prostriedkov EÚ, ako aj pri čo najlepšom využívaní zdrojov Únie.”.

It helps developing projects and long-term strategies for coal regions which kick-start the transition and respond to environmental and social challenges.
Ktorá uľahčí rozvoj projektov a dlhodobých stratégií v uhoľných regiónoch s cieľom naštartovať proces prechodu a reagovať na environmentálne aj sociálne výzvy.

The territory should be big enough in size to reach a critical mass for developing projects which can impact on the area's future, including its environmental, social and economic conditions.
Územie by malo byť dosť veľké, aby zasiahlo kritickú masu pre vývoj projektov, ktoré môžu ovplyvniť budúcnosť oblasti vrátane jej environmentálnych, sociálnych a hospodárskych podmienok.

Developing projects and programmes for integrating renewable sources into the energy system, for increasing flexibility of the energy system, for maintaining grid stability and for managing grid congestions;
Rozvoj projektov a programov na integráciu obnoviteľných zdrojov do energetického systému, zvyšovanie flexibility energetického systému, udržanie stability sústavy a zvládanie preťaženia sústavy;

The participants are expected to be lack of knowledge and skills about developing projects under Erasmus+ Programme, and expected to be interested and motivated to create projects in this field.
Účastníci môžu očakávať dostatok nových vedomostí a zručností o tvorbe projektov v rámci programu Erasmus+, a tak získať motiváciu k vytváraniu nových projektov v tejto oblasti.

In addition, unlike with the other EU financial instruments, the EFSI Regulation recognised the important role the National Promotional Banks and Institutions(NPBIs) can play in the implementation of EFSI by identifying and developing projects, and attracting potential investors18.
Navyše na rozdiel od iných finančných nástrojov EÚ sa v nariadení o EFSI uznáva dôležitá úloha, ktorú môžu zohrávať národné podporné banky a inštitúcie pri vykonávaní EFSI určením a prípravou projektov a prilákaním investorov18.

The amount awarded will be used for developing projects in accordance with the aim of the Nobel Peace Prize, and more specifically for action in support of children affected by war and conflicts.
Udelená suma sa použije na rozvojové projekty v duchu Nobelovej ceny za mier, a konkrétnejšie na podporu detí postihnutých vojnou a konfliktmi.

The interest of young people in RMBRK, who want to improve the situation of young people for themselves in the capital as well as all over Slovakia, is developing projects such as Student Elections, based on common goals and selfless cooperation.
Zo záujmu mladých ľudí v RMBRK, ktorí chcú zlepšiť situáciu mladých ľudí pre seba v hlavnom meste, ako aj na celom Slovensku, vznikajú projekty, ako sú Študentské voľby, postavené na spoločných cieľoch a nezištnej spolupráci.

Partnerships must promote fairness by developing projects that help get women, young people, minorities, people with disabilities and older people into work.
Partnerstvá musia byť rovnoprávne, a teda by mali rozvíjať projekty, ktoré uprednostňujú začlenenie žien, mladých ľudí, menšín, zdravotne postihnutých a starších pracovníkov na pracovný trh.

During the journeys of these months I am filled with gratitude to God to see how in so many places, daughters and sons of mine are setting up and developing projects so that Christ's message and his call to holiness may reach many souls.
Som naplnený vďačnosťou Pánovi, keď pri svojich cestách počas týchto posledných mesiacov vidím, ako moje dcéry a synovia na toľkých miestach uskutočňujú a rozvíjajú projekty, aby sa Kristovo posolstvo a jeho volanie k svätosti dostalo k čo najviac dušiam.

Since I had a positive reputation for developing projects, people immediately appeared who believed not in the cryptocurrency, not in the Crypto Exchange, but in me as a developer who can create a product.
Pretože som mal dobrú povesť pre rozvoj projektov, ľudia okamžite objavil, ktorí neverili v kryptomena, Nie je v Crypto Exchange, ale mňa ako vývojár, ktorý môže vytvoriť produkt.

What you stand develop projects that have major projects on the internet?
Rozvíjať projekty, ktoré ručia za to, čo máte veľké projekty na internete?

Experience of developing project proposals and Budgets.
Skúsenosť s prípravou projektov a rozpočtov.

Developing project objectives and scopes, involving all related stakeholders and securing relevant technical feasibility.
Rozvíjanie projektu zapojením všetkých príslušných zainteresovaných strán a zabezpečenie technickej uskutočniteľnosti.

Develop projects for productive, decent employment;
K rozvoju projektov na zabezpečenie produktívnej a dôstojnej práce.

Present, discuss& develop projects at international level.
Prezentujte, diskutujte a rozvíjajte projekty na medzinárodnej úrovni.

Fully developing project documentation-(in case of investment projects)..
Kompletne vypracovať projektovú dokumentáciu-(v prípade investičných projektov).

Recommendation 2(b) The Commission will continue to provide assistance for developing project ideas.
B Komisia bude naďalej poskytovať pomoc na rozvoj projektových nápadov.

How NGOs and non-core media develop projects based on archive records.
Ako mimovládne organizácie a neprofesionálne médiá vytvárajú projekty založené na archívnych dokumentoch.

The developed project also establishes a method for removing water from the house.
Rozvinutý projekt tiež stanovuje spôsob odstraňovania vody z domu.

The developed project represents objects and characters.
Rozvinutý projekt predstavuje objekty a znaky.