What is the translation of " DEVELOPMENT AND INTEGRATION " in Slovenian?

• razvoj in vključevanje
• razvoj in integracija
• razvoj in povezovanje
• razvoj in vključitev
• razvoj in integracijo

Examples of using Development and integration in English and their translations into Slovenian

Development and integration of new products.
Razvijanje in integracija novih izdelkov.

Your life's work has been the development and integration of robots.
Tvoje življenjsko delo je razvoj in integracija robotov.

Development and integration of OpenBIM and LoT.
Razvoj in integracija rešitev BIM in IoT.

Decrease costs Decrease overall IT development and integration costs.
Zmanjšanje celotnih razvojnih in integracijskih stroskov vasega IT.

Development and integration of the first high-capacity palletisation.
Razvoj in integracija prve visoko-kapacitetne paletizacije.

Infrastructure: maintenance, development and integration of modal networks.
Infrastruktura: vzdrževanje, razvoj in integracija modalnih omrežij.

Development and integration of the first own 4-axis palletising robot.
Razvoj in integracija prvega lastnega 4-osnega paletirnega robota.

The second is the quest for lifelong personal development and integration into society.
Drugo je prizadevanje za vseživljenjski osebni razvoj in vključitev v družbo.

Both development and integration of the companies included in Sava Turizem d.d., Hoteli Bernardin, d. d.
Razvoj in povezovanje družb Sava Turizem d.d., Hoteli Bernardin, d.d.

Is capable of actively participating in the development and integration of information systems;
Bo sposoben/a aktivno sodelovati pri razvoju in integraciji informacijskih sistemov;

Development and integration of the modules composing WellCo functionalities in three incremental prototypes.
Razvoj in vključitev modulov, ki sestavljajo WellCo, v treh zaporednih prototipih.

The Committee also recommends that the sum should be raised to ensure the development and integration of EGNOS into the Galileo programme.
Odbor med drugim zahteva ustrezno povečanje tega zneska, da bi zagotovili razvoj in vključitev EGNOS-a v program Galileo.

Development and integration of consistent project management standards best practices in the organization.
Razvoj in integracija standardov upravljanja v skladu projektov najboljše prakse v organizaciji.

The interconnector will increase regional security of supply and enhance the development and integration of more renewable energy.
Povezava bo povečala regionalno varnost oskrbe in pospešila razvoj in vključevanje obnovljivih virov energije.

Development and integration of adaptation actions into national and sectoral planning processes.
Razvoj in vključitev ukrepov za prilagoditev v nacionalne in sektorske procese načrtovanja;

It is important both to those who believe in fundamental rights as a principle and to those who believe in the development and integration of Europe.
Pomembno je za vse, za tiste, ki verjamejo v temeljne pravice kot načelo, in za tiste, ki verjamejo v razvoj in povezovanje Evrope.

Regional development and integration can spur trade and investment and foster peace and stability.
Regionalni razvoj in povezovanje lahko dasta zagon trgovini in naložbam ter spodbujata mir in stabilnost.

As experience from Asia has shown, it is not aid that is the most decisive factor for progress but rather economic development and integration into the global marketplace.
Kot kažejo izkušnje iz Azije, najbolj odločilen dejavnik za napredek ni pomoč, temveč gospodarski razvoj in vključevanje v svetovni trg.

Software development, development and integration of information systems in particularly is our primary focus and activity.
Razvoj programske opreme, predvsem razvoj in integracije poslovnih sistemov je naš fokus in primarna dejavnost.

Collection of user requirements in trials and research on technologies for the development and integration of the modules composing WellCo functionalities.
Zbiranje uporabniških zahtev v preizkusih in raziskovanje tehnoloij za razvoj in vključevanje modulov, ki zagotavljajo delovanje funkcij WellCo.

It will focus on the development and integration of all aspects of the knowledge triangle- innovation, research and education- in areas that present challenges for Europe's future.
Osredotočal se bo na razvoj in vključevanje vseh vidikov trikotnika znanja- inovacij, raziskav in izobraževanja- na področjih, ki predstavljajo izziv za prihodnost Evrope.

Secondly, we need to underpin the foundations of growth and innovation by making better progress towards the development and integration of our knowledge-based economies.
Drugič, moramo okrepiti temelje za rast in inovacije z boljšim napredovanjem k razvoju in povezovanju naših na znanju temelječih gospodarstev.

The EU actively promotes regional development and integration which can spur trade, investment and mobility, and can foster peace and stability.
EU aktivno spodbuja regionalni razvoj in povezovanje, ki lahko dasta zagon trgovini, naložbam in mobilnosti ter spodbujata mir in stabilnost.

Its adoption would also indirectly contribute to the evolution and harmonisation of national law, which, in turn, encourages the development and integration of the European economy.
Njeno sprejetje bo posredno prispevalo tudi k razvoju in uskladitvi nacionalne zakonodaje, kar bo posledično spodbujalo razvoj in integracijo evropskega gospodarstva.

Development and integration of knowledge at the cross-roads of different scientific disciplines, aiming at fundamentally new products enabling sustainable solutions in a wide range of sectors.
Razvoj in povezovanje znanja na presečiščih različnih znanstvenih disciplin, katerih cilj je razviti bistveno nove proizvode, ki omogočajo trajnostne rešitve v najrazličnejših sektorjih.

I believe that what we have before us are good agreements that support economic development and integration in the ACP and provide stability in these economically turbulent times.
Verjamem, da imamo pred sabo dobre sporazume, ki podpirajo gospodarski razvoj in povezovanje v AKP in zagotavljajo stabilnost v teh gospodarsko nemirnih časih.

Business process management, development and integration of new applications, and management of heterogeneous environments are just some of the factors that contribute to the effective support for our customers.
Obvladovanje poslovnih procesov, razvoj in integracija novih aplikacij ter obvladovanje heterogenih okolij so le nekateri dejavniki, ki pripomorejo k učinkoviti podpori strankam.

For this purpose they may include basic and applied research, technology development and integration, testing and validation on a small-scale prototype in a laboratory or simulated environment.
Vključuje lahko temeljne in uporabne raziskave, tehnološki razvoj in povezovanje, preskušanje, prikaz in preverjanje prototipov manjšega obsega v laboratoriju ali simuliranem okolju;

The objective is to support the pupils? balanced development and integration into Finnish society and to give them the necessary skills to enable them to attend basic education.
Cilj je podpreti uravnovešen razvoj in vključevanje takih učencev v finsko družbo ter jim zagotoviti znanja in spretnosti, ki jih potrebujejo za vključenost v osnovno izobraževanje.

This may include basic and applied research, technology development and integration, testing and validation on a small-scale prototype in a laboratory or simulated environment;
Vključuje lahko temeljne in uporabne raziskave, tehnološki razvoj in povezovanje, preskušanje, prikaz in preverjanje prototipov manjšega obsega v laboratoriju ali simuliranem okolju;