What is the translation of " DEVELOPMENT AND INTEGRATION " in Spanish?

• desarrollo y la integración
• elaboración e integración
• formulación e integración
• el desarrollo e integración

Examples of using Development and integration in English and their translations into Spanish

Use assertions only to aid development and integration.
Usar aserciones sólo para ayudar al desarrollo y la integración.

Development and integration of climate change into curricula.
Elaboración e integración del tema del cambio climático en los programas de estudios.

Third-party software development and integration is encouraged.
El desarrollo e integración de software de terceros está fomentado.

Development and integration of mining procedures to the competent authority.
Elaboración e integración de trámites mineros ante la autoridad competente.

Political commitment, policy development and integration.
Un compromiso político, la formulación y la integración de políticas;

Analysis, development and integration of functional specifications of the system.
Análisis, elaboración e integración de especificaciones funcionales de la instalación.

EU confirms its support for West Africa's development and integration.
La UE confirma su apoyo al desarrollo y la integración de África Occidental.

Development and integration assistance during the validation process.
Asistencia al desarrollo y la integración, y asistencia durante el proceso de validación.

At 2iM Inteligência Médica, he works in the development and integration team.
En la 2iM Inteligencia Médica, actúa en el equipo de desarrollo e integraciones.

Engineering company dedicated to development and integration of audiovisual and multimedia solutions and products.
NRD es la ingeniería dedicada al desarrollo e integración de productos de audiovisual y multimedia.

Fifteen workshops on exchange of experience in economic development and integration;
Quince seminarios sobre intercambios de experiencias en cuanto a desarrollo e integración económica;

The indigenous peoples did not want a development and integration model that would imply relinquishment of their own identity.
Los pueblos indígenas no quieren un modelo de desarrollo y una integración que entrañen el abandono de su propia identidad.

It's incredibly simple and can be implemented with very little development and integration work.
Es increíblemente simple y se puede implementar con muy poco trabajo de desarrollo e integración.

Equitable regional development and integration in the South Caucasus, including access to regional infrastructure and open trade;
Integración y desarrollo regional equitativos en el Cáucaso meridional, incluido el acceso a la infraestructura regional y el libre comercio;

Tourism routes can also play a fundamental role in promoting regional development and integration 14-16 October 2015, Asunción, Paraguay.
Las rutas turísticas pueden además tener un papel fundamental en la promoción del desarrollo y la integración regional 14-16 de octubre de 2015, Asunción Paraguay.

Priority areas for the development and integration of ePhyto in trade are harmonization, collaboration, implementation and sustainability.
Las esferas prioritarias relativas a la elaboración y la integración de ePhyto en el comercio son la armonización, la colaboración, la ejecución y la sostenibilidad.

At TitanX we work with a set of tools and procedures to support quality assurance and supplier development and integration.
En TitanX trabajamos con un conjunto de herramientas y procedimientos para dar soporte al aseguramiento de la calidad y el desarrollo e integración proveedores.

Tecsidel with its more than 35 years of experience in development and integration of advances information systems is one of them.
Tecsidel, con más de 35 años de experiencia en el desarrollo e integración de los sistemas de información más avanzados, es una de ellas.

Youth Development and Integration Association STRIM was established in 2001 in Cracow, as a non-governmental organization, gathering people sensitive for the social issues.
La Asociación para el Desarrollo y la Integración Juvenil STRIM se estableció en 2001 en Cracovia como una organización no gubernamental donde se reunen personas sensibles a cuestiones sociales.

The Austrian Government has taken the first steps towards the development and integration of environmental performance indicators into its national accounts.
El Gobierno austriaco ha adoptado las primeras medidas para la elaboración e integración de indicadores de comportamiento ambiental en sus cuentas nacionales.

Iii Development and integration of the cadastral and land tenure layers within the regional spatial data infrastructure using geodetic referencing techniques;
Iii El desarrollo e integración de los niveles catastral y de tenencia de tierras en la infraestructura de datos espaciales regionales, utilizando técnicas de referencia geodésicas;

This Subprogramme will address key aspects of economic development and integration and focus mainly on countries with economies in transition in order to.
Este Subprograma se ocupará de aspectos esenciales del desarrollo y de la integración económica y se centrará principalmente en los países de economía en transición a fin de..

Such a solution is a prerequisite for the return of the refugees to their homes and the reinforcement of stability, development and integration in the region.
Tal solución es un requisito indispensable para el regreso de los refugiados a sus hogares y para la consolidación de la estabilidad, la integración y el desarrollo de la región.

Key issues were discussed, such as regional development and integration, education in the twenty-first century, Citizen Security and Communication 2.0.
Se han debatido temas centrales como el desarrollo e integración regional, educación en el Siglo XXI, Seguridad Ciudadana y Comunicación 2.0.

An enabling international environment also requires a global trading system that is fair and equitable and that is conducive to development and integration in the world economy.
Para lograr un entorno internacional propicio también hace falta un sistema de comercio mundial justo y equitativo y favorable al desarrollo y a la integración en la economía mundial.

Help must also be provided to implement strategic development and integration plans in the various sectors identified by the Treaty establishing the Community.
También debería brindarse ayuda para la aplicación de planes estratégicos de desarrollo e integración en los distintos sectores identificados por el Tratado por el que se creó la Comunidad.

Recognizes that the development of tourism routes can play a fundamental role in fostering regional development and integration at the national and international levels; and..
Reconoce que el desarrollo de rutas turísticas puede desempeñar un papel fundamental en el fomento del desarrollo y la integración de las regiones a nivel nacional e internacional; y.

The regional economic communities, as vehicles for regional development and integration, are well placed to take on the tasks of implementing the subregional dimensions of NEPAD programmes.
Las comunidades económicas regionales, como instrumentos de integración y desarrollo regionales, están en buenas condiciones para aplicar las dimensiones subregionales de los programas de la NEPAD.

Strengthening and creation of institutions or financial funds to support development and integration projects in the region, including the coordination of such funds and institutions.
Fortalecimiento y creación de instituciones o fondos financieros para apoyar proyectos de desarrollo e integración de la región, incluyendo la coordinación de dichos fondos e instituciones.

In addition, our robust global partner channel brings the development and integration services you need right to your door, as well as leading applications and complementary products.
Además, nuestro potente canal de partners globales lleva los servicios de desarrollo e integración que usted necesita directamente a su puerta, además de aplicaciones y productos complementarios líderes.