What is the translation of " DEVELOPMENT AND REALIZATION " in Slovenian?

• razvoj in realizacijo
• razvoj in uresničenje
• razvoj in izvedba
• razvoj in uresničitev

Examples of using Development and realization in English and their translations into Slovenian

The projects are the result of Tehnos's expertise, development and realization.
Projekti so v celoti rezultat znanja, razvoja in realizacije Tehnosa.

The year was marked by development and realization of numerous strategic projects.
Leto sta zaznamovala razvoj in uresničitev številnih strateških projektov.

Our residencies are focused on production- creation, development and realization of ideas.
Umetniške rezidence so fokusirane na produkcijo- ustvarjanje, razvoj in realizacijo idej.

Development and realization of pretentious applications from the field of automation and machine vision.
Razvoj in izvedba zahtevnih aplikacij s področja avtomatizacije in strojnega vida.

Residencies are focused on production- creation, development and realization of ideas.
Rezidence so osredotočene na produkcijo- ustvarjanje, razvoj in realizacijo idej.

With the development and realization of the V_2020 project, we would like to present how the company KAGER HISA sees sustainable living.
Z razvojem in realizacijo projekta V_2020 vam želimo predstaviti, kako podjetje KAGER HIŠA vidi sonaravno bivanje.

The European Union helps with its financial resources in the development and realization of various projects.
Evropska unija pomaga s svojimi finančnimi sredstvi pri razvoju in realizaciji različnih projektov.

If psychological maturity takes care of the development and realization of an individual's potential, then social maturity implies directed human behavior that contributes to the development of humanity as a whole.
Če psihološka zrelost skrbi za razvoj in uresničitev posameznikovega potenciala, potem družbena zrelost pomeni usmerjeno človeško vedenje, ki prispeva k razvoju človeštva kot celote.

We strive to create a supportive environment that allows professional development and realization of personal ambitions.
Prav zato želimo ustvariti motivirajoče okolje, ki omogoča optimalen profesionalen razvoj in uresničenje osebnih ambicij.

We will take care of the comprehensive development of the application that includes: a presentation of ideas, design, development and realization.
Mi bomo poskrbeli za celosten razvoj aplikacije, ki zajema predstavitev ideje, oblikovanje, razvoj in izdelavo aplikacije.

Therefore, Dorssen cooperates with clients at all project stages, which enables faster development and realization of new investments and the management of complex problems of existing investments.
Zato Rudis sodeluje z narocniki v vseh fazah projektov, kar omogoca hitrejši razvoj in realizacijo nove investicije, pa tudi obvladovanje kompleksnih problemov obstojecih investicij.

Although with all other identical initial data and the same applied efforts in the development perspective, ambidextr has great chances for the development and realization of talents.
Čeprav z vsemi drugimi identičnimi začetnimi podatki in enakimi uporabljenimi prizadevanji v razvojni perspektivi, ima ambidextr velike možnosti za razvoj in uresničitev talentov.

Therefore, Dorssen cooperates with clients at all project stages, which enables faster development and realization of new investments and the management of complex problems of existing investments.
Zato družba Dorssen sodeluje z naročniki v vseh fazah projektov, kar omogoča hitrejši razvoj in realizacijo nove investicije ter obvladovanje kompleksnih problemov obstoječih investicij.

That is why we want to create a motivating environment that enables optimal professional development and realization of personal ambitions.
Prav zato želimo ustvariti motivirajoče okolje, ki omogoča optimalen profesionalen razvoj in uresničenje osebnih ambicij.

That is precisely why we are trying to create an incentive environment that enables optimal professional development and realization of personal ambitions.
Prav zato želimo ustvariti motivirajoče okolje, ki omogoča optimalen profesionalen razvoj in uresničenje osebnih ambicij.

The incubator aims to offer assistance and provide useful information in order to encourage and promote the development and realization of innovative ideas trough:.
Namen inkubatorja je ponuditi pomoc in zagotoviti koristne informacije za spodbujanje in promocijo razvoja in izvedbe inovativnih idej.

The European fusion program is aimed at research in support of the ITER fusion reactor and the long-term, development and realization of the demonstration fusion power plant.
Evropskih fuzijski program je namenjen raziskavam v podporo fuzijskemu reaktorju ITER ter dolgoročno, razvoju in realizaciji demonstracijske fuzijske elektrarne.

Our driven and passionate production team, headed by Kolja Saksida, directs its efforts into the development and realization of animated films and series.
Naša zagnana in kreativna produkcijska ekipa z direktorjem Koljo Saksido na čelu svoje aktivnosti usmerja v razvoj in realizacijo avtorskih animiranih filmov in serij.

The second program field is development and production of lines and machines, special equipment for production processes, and development and realization of automation and machine vision.
Drugo programsko področje je razvoj in izdelava linij in strojev, specialne opreme za proizvodne procese ter razvoj in izvedba avtomatizacije in strojnega vida.

In the project office we care for the development and successful realization of projects.
V projektni pisarni skrbimo za razvoj in uspešno realizacijo projektov.

We present you some of our the most interesting reference projects that are the result of our innovative development and expert realization.
Predstavljamo vam naše izdelke in nekaj izvedenih referenčnih projektov, ki so sad našega inovativnega razvoja in spretne realizacije.

We build on our inclusion and diversity to enable personal development, creativity and realization of ideas.
Gradimo na vključenosti in raznovrstnosti, kar nam omogoča osebnosti razvoj, ustvarjalnost in uresničevanje idej.

Preparation and realization of development programs and other strategic documents, carrying out and coordination of the preparation of studies and projects;
Priprava in realizacija razvojnih programov in ostalih strateških dokumentov, sodelovanje in usklajevanje pri pripravi študij in projektov;

This continuous investment is the basis for the research, development and the subsequent realization of new product ideas in Germany.
To trajno investiranje je osnova za raziskave, razvoj in posledično realizacijo idej za nove proizvode v Nemčiji.

Therefore, all social institutions, groups and organizations should promote the full development of personality and realization of its interests.
Zato bi morale vse socialne ustanove, skupine in organizacije spodbujati polni razvoj osebnosti in uresničevanje njenih interesov.

Our team takes care of all the implementation, from the idea and development until its realization.
Naša ekipa prevzame vse, od ideje in koncepta do realizacije.

Where this is done correctly and accurately, women receive only opportunities for development, realization and the ability to positively influence the world.
Kjer je to pravilno in natančno, ženske dobijo le priložnosti za razvoj, uresničitev in sposobnost pozitivnega vpliva na svet.

SFZ Solites' business activities comprise all project phases ranging from basic research over project development and practical realization of sustainable technologies to accompaniment of plant commissioning, evaluation and optimization.
Poslovne dejavnosti Solites obsegajo vse projektne faze od osnovnih raziskav za razvoj projekta do praktične izvedbe trajnostnih tehnologij za spremljanje zagon, vrednotenja in optimizacije.

Integral services(from development to realization).
Celovita storitev(od razvoja do izvedbe).