Examples of using Different spatial in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
They're different spatial constructs.
Oblikujejo različne prostorske tvorbe.The path along the staircase towards the visitors' seats is a sequence of different spatial experiences.
Together” can be read in very different spatial and temporal dimensions, physical and mental spaces.
Skupaj” lahko beremo v zelo različnih prostorskih in časovnih dimenzijah, fizičnih in psihičnih prostorih.Both females are doing fine and seem to integrate verywell into the new environment, expressing quite different spatial use, activity and movement patterns.
For different the data of different spatial resolution and contents are acquired, with adequate channels of electromagnetic spectrum.
Za Recognition that sustainable communities can exist at different spatial levels: local, urban, regional.
Priznanje, da lahko trajnostne skupnosti obstajajo na različnih prostorskih ravneh: lokalni, urbani in regionalni ravni.Kreuh expanded the theme of entwining different spatial systems, or we could even say systems of reality in a project prepared for in the Kapelica Gallery.
Tematiko prepletanja različnih prostorskih sistemov, lahko bi rekli celo sistemov realnosti, je Kreuh še razširil v projektu, ki ga je pripravil v galeriji Kapelica.Part of the material created is based upon an interpretation of different spatial realities such as facades or gaps.
Del ustvarjenega materiala temelji na interpretaciji različnih prostorskih resničnosti, na primer fasad ali vrzeli.An endless stream of technological waste accumulates in different spatial configurations across the planet and turns into a predator in our soils, our streams, and our oceans.
Neskončna vrsta tehnoloških odpadkov se kopiči v različnih prostorskih konfiguracijah po vsem planetu in se spremeni v plenilca v naših tleh, naših potokih in naših oceanih.Carbohydrate chains can be formed from more than 100 building blocks that can be can be linked together in branched chains andthese can have different spatial structures, called anomers.
Ogljikohidratne verige lahko tvorimo iz več kot 100 gradnikov, ki jih je mogoče povezati v razvejane verige inimajo lahko različne prostorske strukture, imenovane anomere.The descent offers a different spatial experience.
Edinstvena struktura ponuja mimoidočim različna prostorska doživetja.An endless stream of technological waste accumulates in different spatial configurations across the planet and turns into a predator in our soils, our streams, and our oceans.
Recikliranje v romanu ekosistemov[uredi| uredi kodo]Neskončna vrsta tehnoloških odpadkov se kopiči v različnih prostorskih konfiguracijah po vsem planetu in se spremeni v plenilca v naših tleh, naših potokih in naših oceanih.Therefore, a gas alarm detector for confined space, should be non-contact,partial detection with multi gas detection function so that to detect different spatial distribution of dangerous gas, and should not affect the work of workers portable instrument.
Zato, detektor plina alarm za omejen prostor, mora biti brezstika, delno odkrivanje z več funkcijo odkrivanja plina, tako da za odkrivanje različnih prostorske razporeditve nevarnih plinov, in ne sme vplivati na delo delavcev prenosni instrument.Where physical and software components are deeply intertwined,each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple and distinct behavioral modalities, and interacting with each other in a myriad of ways that change with context.
V cyber-fizičnih sistemih so fizične in programske komponente globoko prepletene,vsaka deluje na različnih prostorskih in časovnih lestvicah, ki kažejo več in The formal tectonics of the building reflect the different spatial geometries of the three important city streets.
Oblikovna tektonika objekta odraža razslojenost različnih prostorskih geometrij na stičišču treh pomembnih mestih ulic.For example, school desks, which are also soccer goals,demountable stands with which we can create different spatial elements. A ballet hall, a sports gym with a climbing wall and a playground for games with a game console, which will undoubtedly place the kindergarten Vesninka on the top of technologically advanced sports kindergartens.
Na primer šolske mize, ki so hkrati nogometni goli, razstavljive tribune,s katerimi lahko oblikujemo različne prostorske elemente ali pa baletna dvorana, športna telovadnica s plezališčem ter kotiček za športne igre s pomočjo igralne konzole, ki bo športni vrtec Vesninka postvilo v vrh tehnološko naprednih športnih vrtcev.In cyber-physical systems, physical and software components are deeply intertwined,each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple and distinct behavioral modalities, and.
V cyber-fizičnih sistemih so fizične in programske komponente globoko prepletene,vsaka deluje na različnih prostorskih in časovnih lestvicah, ki kažejo več in This practice is enacted precisely through diversity of audiences, with a different spatial organization, with traversing genre differences and a search for the answer to what art can be.
Ta praksa se udejanja prav skozi razbitje občinstva, z drugačnim prostorskim organiziranjem, prehajanjem žanrske različnosti in iskanjem odgovora, kako bi umetnost lahko bila.In the framework of the given score it suggests to them to perform different spatial, kinetic and voice tasks that build up the choreographic structure.
V okvirih zadane partiture jim nalaga različne prostorske, kinetične in glasovne naloge, s katerimi tkejo koreografsko teksturo.Within CPS, physical and software components are deeply intertwined,each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple and distinct behavioural modalities, and interacting with each other in many ways that change with context.
V cyber-fizičnih sistemih so fizične in programske komponente globoko prepletene,vsaka deluje na različnih prostorskih in časovnih lestvicah, ki kažejo več in The discussion of rural development highlights the need to consider the various ways in which social andeconomic transformation at different spatial and temporal scales and locations, while also recognizing that lifestyle migration might be part of the way that different locales are restructured.
Razprava o razvoju podeželja osvetljuje potrebo po upoštevanju I argue instead that there is a need to consider both how lifestyle migration is structured through social andeconomic transformation at different spatial and temporal scales and locations, while also recognizing that lifestyle migration might be part of the way that different locales are restructured.
Razprava o razvoju podeželja osvetljuje potrebo po upoštevanju The project's aim is to identify and compare impacts of different stressors(hydromorphological alterations, pollution, land use),acting on different spatial scales(reach, segment, catchment), on benthic macroinvertebrate and fish communities in Slovenian large rivers, as well as to analyse the comparability between field survey and remote sensing based hydromorphological….
V okviru projekta ugotavljamo in primerjamo vplive obremenitev(spremembe hidromorfoloških značilnosti, onesnaženje,raba zemljišč) različnih prostorskih ravni(prispevno območje, odsek, pododsek) na združbe bentoških nevretenčarjev in rib v velikih rekah Slovenije ter preverjamo primerljivost hidromorfološkega vrednotenja velikih rek temelječega na podatkih pridobljenih s 1 terenskim popisom in 2 daljinskim zaznavanjem.And share spatial data from different sources.
