What is the translation of " DIFFICULT TO GUESS " in Slovenian?

• težko uganiti
• težko ugibati

Examples of using Difficult to guess in English and their translations into Slovenian

It was difficult to guess.
Bilo je težko uganiti.

You now 30 years old and difficult to guess.
Zdaj 30 let in ga je težko uganiti.

It is difficult to guess what was at the root of this trouble.
Res je težko ugibati, kaj je bil vzrok tem gibanjem.

That wasn't difficult to guess.
Tega ni bilo težko uganiti.

It is not difficult to guess that the efficiency of the operating boiler will depend on the scheme of its connection.
Ni težko uganiti, da bo učinkovitost obratovalnega kotla odvisna od sheme njegove povezave.

If I were ill, Monsieur, it would not be difficult to guess who was responsible.
Če bi bila bolna, bi ne bilo težko uganiti krivca.

It is not difficult to guess that these are two»crowd crystals« as Elias Canetti would call them: the police and the army.
Ni težko uganiti, da sta to dva»kristala mase«, kot bi ju imenoval Elias Canetti: policija in vojska.

Choosing the shades of brown for bedroom decoration is difficult to guess, you can use brown from a warm and colder palette.
Izbira odtenkov rjave za dekoracijo spalnice je težko uganiti, lahko uporabite rjavo iz tople in hladnejše palete.

It is not difficult to guess that these online games have to use logic, speed of reaction is virtually irrelevant.
Ni težko uganiti, da imajo te spletne igre uporabljati logiko, hitrost reakcije je skoraj nepomembno.

If you intuitively can not grope this thin line between style and bad taste, then limit yourself to two colors, it's difficult to guess here.
Če intuitivno ne morete zlepljati te tanke črte med slogom in slabim okusom, potem omejite na dve barvi, je težko uganiti tukaj.

It was not difficult to guess.
Tega ni bilo težko uganiti.

It is not difficult to guess that this substance in large quantities can add extra pounds, because the starch is quite high-calorie.
Ni težko uganiti, da lahko ta snov v velikih količinah doda dodatnih kilogramov, ker je škrob precej kaloričen.

For those who are not just watching the animated series of the same name, is not difficult to guess that the main character will act on the side of the Federation.
Za tiste, ki ne samo gledal animirano serijo z istim imenom, ni težko uganiti, da bo glavni lik deluje na strani federacije.

It is not difficult to guess that the main"weak link" of the worm gearbox system is the rapidly deteriorating rubber gasket.
Ni težko uganiti, da je glavna"šibka povezava" sistema polžastih gonil s hitrim poslabšanjem gumijastih tesnil.

In addition to other communication problems with people you do not know, it's difficult to guess if someone is ready to talk to you.
Poleg drugih problemov, komuniciranja z ljudmi, ki jih ne poznajo, je težko ugibati, ali oseba želi, da komunicirajo z vami.

In general, it is very difficult to guess how a girl will act in this or that case and how to handle her.
Na splošno je zelo težko uganiti, kako bo dekle delovalo v tem ali drugem primeru in kako bo z njo ravnalo.

In addition to other problems of communicating with people you don't know, it is difficult to guess whether a person is willing to chat with you.
Poleg drugih problemov, komuniciranja z ljudmi, ki jih ne poznajo, je težko ugibati, ali oseba želi, da komunicirajo z vami.

It is not difficult to guess that the device of this type of roof assumes a slight slope of the flat roof, namely to 3-5 percent.
Ni težko uganiti, da naprava te vrste strehe prevzame rahel naklon ravne strehe, in sicer na 3-5 odstotkov.

Therefore, sowing for the winter is not always possible, it is difficult to guess the right time, it is better not to hurry with it, to sow no earlier than November.
Zato, setev za zimo ni vedno mogoče, je težko uganiti pravi čas, je bolje, da ne mudi z njim, sejati ne prej kot novembra.

It is not difficult to guess that the main part, namely Hansgrohe iBox Universal is located inside the wall, where the mixer is installed.
Ni težko uganiti, da je glavni del, in sicer Hansgrohe iBox Universal, nameščen znotraj stene, kjer je nameščen mešalnik.

Only Jagger managed to win 2 million francs, and what expenses the gambling institution incurred because of those who duplicated his bets is difficult to guess.
Samo Jaggerju je uspelo osvojiti 2 milijona frankov in kakšne stroške je igralnica imela zaradi tistih, ki so podvajali njegove stave, je težko uganiti.

You do this in order to make a profit, but it is difficult to guess what the prices of fruits will be in six months or several months.
To naredite, da bi ustvarili dobiček, vendar je težko uganiti, kakšne bodo cene sadja v šestih mesecih ali več mesecih.

It is not difficult to guess, the main scope of this injectable steroid is a sport, used actively in bodybuilding, Powerlifting and many other places as a means of providing profits of muscle, strength and endurance.
Ni težko uganiti, glavni obseg tega injekcijskega steroida je šport, ki se aktivno uporablja v bodybuildingu, Powerliftingu in mnogih drugih krajih kot sredstvo za zagotavljanje dobička mišic, moči in vzdržljivosti.

Because the project inherits famous predecessors headings, which are considered as the same economic simulations, it is not difficult to guess that the requirements for the PC will not differ from those who, for example necessary for Anno 2070.
Ker projekt podeduje znanih rubrik predhodniki, ki se štejejo kot enake ekonomske simulacije, ni težko uganiti, da so zahteve za PC ne bodo razlikovali od tistih, ki so, na primer, potrebne za Anno 2070.

It is not difficult to guess that we are waiting for an incredible race involving characters animated film, which means that the courage and drive.
To ni težko uganiti, da čakamo na neverjetno dirko, ki vključuje znake animiranega filma, kar pomeni, da se pogum in pogon.

From the names themselves it is not difficult to guess that the first look can be actively used in work, the latter are used in the interior purely as an object of decor.
Iz samih imen ni težko ugibati, da se prvi pogled lahko aktivno uporablja pri delu, slednji se uporabljajo v notranjosti zgolj kot predmet dekoracije.

It is not difficult to guess that the main tool of labor for fusing is a special furnace in which glass is sintered at a temperature of 800 degrees.
Ni težko uganiti, da je glavno orodje dela za fiksiranje posebna peč, v kateri se steklo sintrira pri temperaturi 800 stopinj.

It is not difficult to guess that the main indications for the use of the product are conditions associated with inflammatory changes in organs and tissues.
Ni težko sklepati, da so glavne indikacije za uporabo zdravila stanja, povezana z vnetnimi spremembami organov in tkiv.

Sometimes they are difficult to guess in a crowd of classmates, because they know how to behave in such a way that only those close to them know their true nature.
Včasih jih je težko uganiti v množici sošolcev, saj vedo, kako se obnašajo tako, da samo tisti, ki so jim blizu, poznajo svojo pravo naravo.

The girl will not be difficult to guess, because you're so grateful to not speak about their past girlfriends, and about her, in the end, you definitely will also have someone pour a stream of mud and exaggerations.
Dekle ne bo težko uganiti, ker ste tako hvaležen, da ne moremo govoriti o svoji preteklosti prijateljice, in o njej, po vseh, boste zagotovo imeli tudi nekdopour tok blata in pretiravanja.