What is the translation of " DOCUMENT PROCESSING " in Slovenian?

• obdelavo dokumentov
• obdelava dokumentov

Examples of using Document processing in English and their translations into Slovenian

The most accurate document processing.
Najbolj natančna obdelava dokumentov.

Document processing and the semantic Web.
Podatkovno skladiščenje in semantični Web.

Audit trail of document processing.
Revizijsko sled procesiranja dokumentov.

The software is equipped with the special tools for the advanced document processing.
Programska oprema je opremljena s posebnimi orodji za napredno obdelavo dokumentov.

Choose Toolsgt; Document Processinggt; Remove All Links.
Izberite Orodjagt; Obdelava dokumentagt; Odstrani vse povezave.

ABBYY FlexiCapture is a powerful data capture and document processing tool.
ABBYY FlexiCapture je močno orodje za zajem in obdelavo dokumentov.

Streamlined document processing built for your unique needs.
Hitrejša obdelava dokumentov za vaše edinstvene potrebe.

Discover better, faster workflows with efficient document processing and easier access on the go.
Odkrijte boljše in hitrejše poteke dela z učinkovito obdelavo dokumentov in preprostejšim dostopom na terenu.

More electronic document processing also means less print and lower output costs.
Več obdelave elektronskih dokumentov pomeni tudi manj tiskanja in nižje stroške.

DocumentBox is an intelligent system that simplifies data capture, e-archiving and document processing.
DOCUMENTBOX je inteligentni sistem, ki vam poenostavi zajem podatkov, e-arhiviranje in obdelavo dokumentov.

This makes the document processing/managing more and more complicated.
V teh razmerah postaja obdelava in upravljanje dokumentov vse bolj zapleteno.

This Regulation forbids procedures that impose a disproportionate burden on applicants during document processing.
Ta uredba prepoveduje postopke, ki prosilcem nalagajo nesorazmerno breme med obdelavo dokumentov.

A complete platform for document processing, promising high-speed scanning, sorting and indexing.
Celovita platforma za obdelavo dokumentov, ki prinaša hitro skeniranje, razvrščanje in indeksiranje.

Rosetta Translation Shanghai provides a complete range of translation and other language and document processing services.
Landeservice Prevod Shanghai ponuja celotno paleto prevajanja in drugih jezikovnih in obdelave dokumentov storitev.

Flexible and customizable, FlexiCapture can handle virtually all document processing scenarios and can be tailored to any company's workflows and regulations.
Prožen in prilagodljiv, FlexiCapture zmore praktično vse scenarije za obdelavo dokumentov in ga je mogoče prilagoditi poteku dela in predpisom katere koli družbe.

ABBYY developed FineReader 14 in response to the needs of modern business professionals who require new capabilities for rapid document processing at the highest quality.
ABBYY je razvil FineReader 14 kot odgovor na potrebe sodobnih poslovnih uporabnikov, ki hrepenijo po novih zmogljivostih hitre obdelave dokumentov najvišje kakovosti.

Designed for intensive document processing, ABBYY Recognition Server remains easy to deploy and administer, allowing organizations to minimize operational costs.
Zasnovan za intenzivno obdelavo dokumentov ABBYY Recognition Server ostaja enostaven za namestitev in upravljanje, kar omogoča, da organizacije zmanjšajo stroške poslovanja.

With the document open in Acrobat, choose Toolsgt; Document Processinggt; Manage Embedded Index.
Ko je dokument odprt v programu Acrobat, izberite Orodjagt; Obdelava dokumentagt; Upravljanje vdelanega indeksa.

ALSO is expanding its Cloud Marketplace with PRONET Kranj's DocumentBox, an innovative solution that simplifies data capture, e-archiving, and document processing.
Družba ALSO razširja ponudbo v trgovini Cloud Marketplace s programom DocumentBox podjetja PRONET Kranj, ki predstavlja inovativno rešitev za poenostavljanje zajema podatkov, e-arhiviranje in obdelavo dokumentov.

The combination of outstanding colour quality, high speeds and high-capacity document processing makes the new TASKalfa 6052ci a very impressive multifunctional device.
Kombinacija izjemne kvalitete barv pri visoki hitrosti in velika kapaciteta podajalnikov dokumentov, zagotavljajo, da je TASKalfa 6052ci zelo impresivna, večnamenska, barvna naprava.

The departments at that are given access to your data are the departments that require access to enable us to fulfil our contractual and legal obligations(such as call centre services, customer administration, document processing, logistics, IT/application maintenance, etc.).
V družbi Festo so za dostop do vaših podatkov pooblaščeni le tisti oddelki, ki dostop potrebujejo zato, da nam omogočijo izpolnjevanje naših pogodbenih in zakonskih obveznosti(na primer klicni centri, administracija strank, obdelava dokumentov, logistika, vzdrževanje IT/aplikacij ipd.).

Office SharePoint Server 2007 extends these capabilities to deliver enhanced document authoring, business document processing, Web content management and publishing, records management, policy management, and support for multilingual publishing.
Office SharePoint Server 2007 k tej osnovi doda izboljšan nadzor, obdelavo poslovnih dokumentov, upravljanje spletne vsebine in objav, upravljanje zapisov, upravljanje pravilnikov in podporo za objavo v več jezikih.

Signing Server is a multifaceted and high performance server that implements digital document(XML, PDF) signing either as standalone solution for bulk document processing or by being consumed by client's internal systems(CRM, ERP, Billing, DMS and other).
Signing Server je večplastni in visokozmogljivi strežnik, ki izvaja digitalno podpisovanje dokumentov(XML, PDF), bodisi kot samostojna rešitev za skupno obdelavo dokumentov, bodisi z uporabo notranjih sistemov stranke(CRM, ERP, obračunavanje, DMS in drugo).

Office SharePoint Server 2007 extends these capabilities to deliver enhanced document authoring, business document processing, Web content management and publishing, records management, policy management, and support for multilingual publishing.
Office SharePoint Server 2007 razširi te funkcije z izboljšano dokumentov za ustvarjanje, obdelave poslovnih dokumentov, upravljanje spletne vsebine in objavljanja, upravljanja zapisov, upravljanje pravilnika in podporo za večjezične objavo.

The most obvious ones include streamlined handling of documents throughout the organization, much faster exchange of documents, optimized division of tasks between individuals, practical support of document processing, decreased paper consumption, and highly transparent electronic forwarding within the organization and outside it.
Najvidnejše koristi so enotno dokumentno poslovanje v celotni organizaciji, neprimerno hitrejša izmenjava dokumentov, pravičnejša delitev dela med posamezniki, podpora procesom obravnave dokumentov, zmanjšana poraba papirja ter pregledna elektronska izmenjava dokumentov znotraj organizacije in z zunanjim svetom.

Provides the services of document capture, processing and storage.
Ponudnik storitev s področja zakonsko skladnih zajema, obdelave in hrambe dokumentov.

(65) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should document each processing operation.
(65) Za dokaz skladnosti s to uredbo bi moral upravljavec ali obdelovalec dokumentirati vsak postopek obdelave.

Companies with more than 250 employees must document all their processing activities.
Večje organizacije, ki zaposlujejo več kot 250 oseb, morajo evidentirati VSE svoje dejavnosti obdelav osebnih podatkov.

(65) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should document each processing operation.
Za dokaz skladnosti s to uredbo bi moral upravljavec ali obdelovalec hraniti evidence o dejavnostih obdelave.