Examples of using Easily digested in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Natural yogurt is easily digested.
Proteins(easily digested, close to meat in structure).
Beljakovin(ki se lahko prebavijo v bližini mesa v strukturi).It has the right amount of nutrients, is easily digested and readily available.
It's easily digested and is also good for lactose intolerant people.
Je lahko prebavljiv in primeren tudi za ljudi, ki imajo laktozno intoleranco.Its main advantage is vegetable protein,which is quite easily digested.
Njegova glavna prednost je rastlinska beljakovina,ki je zelo lahko prebavljiva.Food should be balanced and easily digested so as not to overload the liver.
Hrana mora biti uravnotežena in lahko prebavljiva, da ne preobremeni jeter.This fruit does not spoil the shape, because these lipids are quickly and easily digested.
To sadje ne pokvari oblike, ker se ti lipidi hitro in enostavno prebavijo.They are usually well-tolerated and easily digested and simply have to be peeled and eaten.
Običajno se zlahka prebavljajo in treba jih je le olupiti in pojesti.They are very economical and suitable for everyone,because they contain little sugar and are easily digested.
Salmon proteins(and most fish) are easily digested and absorbed by our body.
Proteini iz lososa(in večina drugih ribe) so lahko prebavljiva in enostavno absorbira v telo.Food should be easily digested and balanced so that the body receives the necessary nutrients and trace elements.
Hrano je treba zlahka prebaviti in uravnotežiti, tako da telo prejme potrebne hranilne snovi in elemente v sledovih.It does contain gluten,but is thought to be more easily digested than its modern counterpart.
Vsebuje gluten, vendar se zdi, da je lažje prebavljiv od svojega sodobnega kolega.Also, this is an easily digested soup that won't affect a stomach already irritated by alcohol.
Tudi to je lahko prebavljiva juha, ki ne bo vplivala na želodec že razdraženo zaradi alkohola.Rabbit meat not only contains a lot of useful substances, but is also easily digested, unlike pork or duck.
Meso kuncev ne vsebuje le veliko uporabnih snovi, temveč je tudi enostavno prebavljivo, za razliko od svinjine ali race.Because meat is relatively easily digested, their small intestines(where absorption of food molecules takes place) are short- about three to five or six times the body length.
Ker meso enostavno prebavijo, je njihovo tanko črevo(kjer poteka absorpcija molekul hrane) kratko- približno 3 do 6 dolžin telesa.Millet is one of the least allergenic croup, easily digested and has a lot of valuable properties.
Proso je ena izmed najmanj alergenih snov, lahko prebavljiva in ima veliko dragocenih lastnosti.Bananas are usually very common in an athlete'sdiet largely due to their mineral content and easily digested carbs.
Banane se pogosto imenujejo kot odlična hrana za športnike,predvsem zaradi njihove vsebnosti mineralov in zlahka prebavljivih ogljikovih hidratov.It is permissible to add to the menu young veal, more easily digested, but with the same chemical composition as beef.
Dovoljeno je v jedilnik dodati mlado telečje meso, lažje prebavljivo, vendar z enako kemično sestavo kot goveje meso.It has a protein content up to 40% higher than traditional wheat,is extremely rich in vitamins and amino-acids, easily digested gluten.
Vsebuje 40% več beljakovin kot navadna pšenica, zelo je bogat zvitamini in amino kislinami, ter vsebuje lahko prebavljiv gluten.It is a high quality, exceptionally creamy and easily digested product that reflects the true tradition of talian gelato.
Je visokokakovosten, izjemno kremast in enostavno prebavljiv izdelek, ki odraža pravo tradicijo italijanskega sladoleda.Bananas are often referred to as the perfect food for athletes,largely due to their mineral content and easily digested carbs.
Banane se pogosto imenujejo kot odlična hrana za športnike,predvsem zaradi njihove vsebnosti mineralov in zlahka prebavljivih ogljikovih hidratov.Raw bones are moisture rich, softer,more flexible and very easily digested in the low ph of a dog or cat's stomach acid.
Surove kosti so bogate zvlago, mehkejše, bolj upogljive in zelo hitro prebavljive v visokem pH-ju pasje ali mačje želodčne kisline.An important turning point inhuman evolution was the discovery of high-quality, easily digested nutrients from coastal seafood and….
Pomembna prelomnica v človeški evolucijije bilo ravno odkritje visoko kakovostnih in hitro prebavljivih hranil iz morskih sadežev.If a special condition prevents this, eat easily digested foods, i.e. fruit or yogurt, one hour before class.
Če imate posebno zdravstveno stanje, ki vam to preprečuje, zaužijte lahko prebavljivo hrano(kot je jogurt, sadje…) kakšno uro pred pričetkom vadbe.Author unusual power system Peter D'Adamobelieves that blood are components that are easily digested some products and reject others.
Avtor nenavadno elektroenergetskega sistema Peter D'Adamo jeprepričan, da so sestavine v krvi, ki so lahko prebavljiva z nekaterimi izdelki in zavrnitev drugih.Shell eggs, consisting of 90% calcium carbonate, which is easily digested, contains all the trace elements necessary for the body.
Lupine jajc, sestavljen iz 90% kalcijevega karbonata, ki je lahko prebavljiva, vsebuje vse elemente v sledovih, potrebni za telo.For mothers who breastfeed, such a variety is most appropriate, as it is easily digested, contains less allergenic constituents.
Pri materah, ki dojijo, je takšna sorta najprimernejša, saj je lahko prebavljiva, vsebuje manj alergenih sestavin.An important turning point inhuman evolution was the discovery of high-quality, easily digested nutrients from coastal seafood and inland freshwater sources.
Pomembna prelomnica v človeški evolucijije bilo ravno odkritje visoko kakovostnih in hitro prebavljivih hranil iz morskih sadežev.Like all Compositae, artichokes contain inulin( reserve polysaccharide), which is easily digested and is recommended as a substitute for starch in diabetes.
Compositae, artičoke sestavljajo inulin( rezervni polisaharid), ki je lahko prebavljiva in priporoča kot nadomestek za škrob pri sladkorni bolezni.
