What is the translation of " EASILY DIGESTED " in Polish?

• łatwo trawione
• łatwo przyswajalne
• lekkostrawne

Examples of using Easily digested in English and their translations into Polish

Cooked meat is far more easily digested.
Pieczone mięso jest lżej strawne.

Source of vitamin B, easily digested proteins, amino acids, minerals.
Źródło witaminy, łatwo przyswajalnych białek, aminokwasów, minerałów.

Lactose: This is a sweetener found in milk and is easily digested by babies.
Laktoza: To jest słodzik znajdujÄ… cy w mleku i łatwo przetrawia dziećmi.

Choose an easily digested dessert such as a fat free cookie or jelly beans.
Wybierz lekkostrawne desery, takie jak ciasteczka beztłuszczowej lub żelki.

All its components are easily digested;
Wszystkie jego składniki są łatwo trawione;

Pavo Mash is easily digested and is perfect for horses that have dental problems.
Pavo Mash jest lekkostrawny i idealnie nadaje się dla koni z problemami stomatologicznymi.

An expanded lump can therefore be easily digested by dogs.
Kęs rozszerzony strukturalnie może być łatwiej trawiony przez psy.

Easily digested ingredients, vegetables with natural antioxidants and oils for the optimal balance of fats.
Łatwo przyswajalne składniki, warzywa jako naturalne źródło antyoksydantów i oleje dla optymalnej równowagi tłuszczów.

Protein is one of the easily digested plant-derived proteins.
Białko jest jednym z łatwiej trawionych białek pochodzenia roślinnego.

Carbohydrates with a high glycemic index means the sugar is more easily digested by your body.
Węglowodany o wysokim indeksie Glycemic oznacza cukier jest łatwiej strawione przez organizm.

Pea protein is one of the most easily digested proteins of vegetable origin- just behind soy protein and chickpeas.
Białko grochu jest jednym z łatwiej trawionych białek pochodzenia roślinnego- tuż za białkiem sojowym i ciecierzycą.

Because of the balanced selection of milled grain products, Actipan is easily digested.
Ze względu na zrównoważony dobór zmielonych produktów zbożowych Actipan łatwo ulega trawieniu.

PureOmega is easily digested, supports glandular function, circulation, hormone balance, general health and activate metabolism.
PureOmega łatwo się trawi, wspomaga działanie gruczołów, krążenie, ogólny stan zdrowia i uaktywnia metabolizm.

In contrast to the appetite killers on the market, 5-HTP is easily digested and safe.
W przeciwieństwie do znajdujących się na rynku"morderców" apetytu, 5-HTP jest łatwo przyswajalny i bezpieczny.

The latter kind is easily digested and, contrary to the stereotypes, can be a valuable ingredient of children and pregnant women's diets.
Te ostatnie są lekkostrawne i wbrew stereotypom mogą być cennym składnikiem diet dzieci i kobiet w ciąży.

It says that breast milk has more nutrients and that those nutrients are more easily digested and absorbed.
Mówi, że mleko matki ma więcej składników odżywczych i że te składniki odżywcze łatwiej trawione i wchłaniane.

Most primates include fruit in their diets to obtain easily digested nutrients including carbohydrates and lipids for energy.
Do diety większości naczelnych zaliczają się owoce, dostarczające im łatwostrawnych węglowodanów i tłuszczów, źródła energii.

Islamic teachings are simple and absurd if we explain scientifically and empirically to be easily digested listeners.
Nauki Islamu są proste i absurdalne, jeśli wyjaśnić naukowo i doświadczalnie być łatwo trawione słuchaczy.

Fish meat contains high-grade animal proteins, which are easily digested, but not all types of fish will bring the child unequivocal benefits.
Mięso ryb zawiera wysokowartościowe białka zwierzęce, które są łatwo trawione, ale nie wszystkie rodzaje ryb przynoszą dziecku jednoznaczne korzyści.

Our main concern is that the food was fresh, clean, good quality, properly distributed all cells and is easily digested by them.
Naszym największym problemem jest to, że jedzenie było świeże, czyste, dobrej jakości, właściwie rozdzielone wszystkie komórki i jest łatwo przyswajalne przez nich.

Thanks to this, the supplement is easily digested, and all ingredients contained in it are characterized by high bioavailability and bioavailability.
Dzięki temu suplement łatwo się trawi, a wszystkie zawarte w nim składniki charakteryzują się wysoką biodostępnością i przyswajalnością.

The finished product, requiring dilution with water or milk, is easily digested, has a pleasant taste and aroma.
Gotowy produkt wymagający rozcieńczenia wodą lub mlekiem, jest łatwo trawiony, ma przyjemny smak i aromat.

Especially now those foods are more easily digested than meat, sea food and starchy foods, and it is advisable to reduce your intake of salt, sugar, sodas, tobacco and alcohol.
Zwłaszcza obecnie takie pożywienie jest lepiej przyswajane niż mięso, żywność morska czy zawierająca skrobię. Radzimy też byście zredukowali spożycie soli, cukru, napoi gazowanych, tytoniu i alkoholu.

A: Spirulina is an ideal anti-aging food: concentrated nutrient value, easily digested and loaded with antioxidants.
Spirulina jest idealnym żywności anti-aging: stężony wartości odżywczych, lekkostrawne i ładowane z przeciwutleniaczy.

Wrestling with this is: not getting out of bed to eat a piece of bread or toast; sleep at least 8 hours a day to rest frequently, to drink less liquid, there is often, but not enough, take more food at the time of day when nausea is not happens, eat better light dishes that are easily digested, is not a hot meal, limit liquids.
Wrestling z tym jest: nie wstanie z łóżka zjeść kawałek chleba lub tosty, spać przynajmniej 8 godzin dziennie do odpoczynku często pić mniej płynów jest często, ale nie na tyle, weź więcej żywności w czasie dnia, nudności nie jest się dzieje, lepiej zjeść lekkie dania, które są łatwo przyswajalne, nie jest ciepły posiłek, płyny limit.

The pack includes ecological hard cheese DŽIUGAS®, a very nutritional and easily digested food, rich in amino-acids, valuable proteins, minerals and vitamins.
W zestaw wchodzi ekologiczny twardy ser DŽIUGAS®, bardzo pożywny i lekkostrawny produkt, bogaty w aminokwasy, cenne białka, minerały, mikroelementy i witaminy.

It is crucial that such information is however made available in the form which is appealing to the consumer and therefore easily digested and understood.
Kluczowe znaczenie ma informowanie w tym zakresie w formie atrakcyjnej dla konsumenta, co sprawia, ze tego rodzaju informacja jest łatwo przyswajalna i zrozumiała.

The pack includes ecological hard cheese DŽIUGAS®, a very nutritional and easily digested food, rich in amino-acids, valuable proteins, minerals and vitamins.
W skład zestawu upominkowego wchodzi ser twardy DŽIUGAS®, bardzo pożywny i lekko przyswajalny produkt, w którym jest wiele aminokwasów, cennych białek, minerałów, mikroelementów oraz witamin.

In addition, goose fat contains a lot of unsaturated fatty acids, and low melting temperature means that it is easily digested and therefore it is valued so high.
Ponadto tłuszcz gęsi zawiera bardzo dużo nienasyconych kwasów tłuszczowych, a niska temperatura topnienia oznacza, że jest on łatwo strawny i dlatego jest tak bardzo ceniony.

A: Spirulina is an ideal anti-aging food: concentrated nutrient value, easily digested and loaded with antioxidants.
Odp.: Spirulina to idealna żywność przeciwstarzeniowa: skoncentrowana wartość odżywcza, łatwo trawiona i obciążona przeciwutleniaczami.

How to use "easily digested" in an English sentence

and the food is easily digested and assimilated.

Caprylic acid is very easily digested and absorbed.

Often capsules are more easily digested than tablets.

These can be easily digested by the babies.

It’s also easily digested and has anti-inflammatory properties.

These are most easily digested by the babies.

Direct, to-the-point, and both easily digested and applied.

Nourishing Meal; nutrient dense, warming, easily digested food.

These are the easily digested sugars and starches.

Fructose–coconut oil, an easily digested highly saturated fat.

How to use "lekkostrawne, łatwo trawione, łatwo przyswajalne" in a Polish sentence

Smaczne, zdrowe i lekkostrawne posiłki to zdecydowanie dobry pomysł!

Po odparowaniu są łatwo trawione i pomagają zwalczać wirusy, infekcje, przyspieszają regenerację.

Oraz trzy, że składniki odżywcze zawarte w diecie nie są łatwo przyswajalne i system jelitowy nie absorbuje ich właściwie.

Karma ma lekkostrawne składniki, które zapobiegną nadmiernemu tyciu, nawet przy przyjmowaniu dużej dawki karmy.

W przeciwieństwie do suplementów w tabletkach są bogate w witaminy i składniki mineralne łatwo przyswajalne przez organizm.

Posiłki powinny być lekkostrawne, na talerzu nie może zabraknąć kolorowych owoców i warzyw.

Co ważne, hydroliza enzymatyczna poddaje go wstępnej obróbce, dzięki czemu białko wołowe szybko się wchłania i jest łatwo trawione.

Węglowodany łatwo przyswajalne mają wysoki indeks glikemiczny i należy ich unikać.

Ale zwróć przy tym uwagę, żeby posiłki były jednak lekkostrawne.

Cechuje się ona tym, że przez dwa tygodnie je się lekkostrawne posiłki i wypija około 0,5-1 litra świeżo wyciśniętych soków z owoców i warzyw (np.