What is the translation of " EASILY DIGESTED " in Hungarian?

• könnyen emészthető
• könnyen emésztett

Examples of using Easily digested in English and their translations into Hungarian

This feed is easily digested.
Ez a takarmány könnyen emészthető.

Easily digested: light food.
Könnyen emészthető: könnyű étel.

It is rich in enzymes and easily digested.
Gazdag enzimekben, és könnyen emészthető.

Contains easily digested proteins.
Könnyen emészthető fehérjéket tartalmaz.

Leaves, however, are not easily digested.
Azonban a leveleket nem könnyű megemészteni.

Easily digested, effectively fights bacterial infections.
Könnyen emészthető, hatékonyan küzd a bakteriális fertőzésekkel.

Feed must be fresh and easily digested.
Az ételnek frissnek és könnyen emészthetőnek kell lennie.

Use only easily digested diets like Hikari Wheat Germ.
Csak könnyen emészthető tápokat, például Hikari wheat germ-t használjon.

For instance, formula milk is not as easily digested as mother's milk.
Például a tejkészítmény nem olyan könnyen emészthető, mint az anyatej.

Them contains easily digested carbohydrates in the form of sugar and electrolytes.
Könnyen emészthető szénhidrátokat tartalmaz, cukor és elektrolit formájában.

They are rich in natural sucrose and fiber, easily digested and absorbed by our body.
Ezek gazdag természetes szacharóz és rost, könnyen emészthető és felszívódik a szervezetben.

Thanks to bananas' easily digested sugars, they usually sat comfortably in my stomach and were convenient.
Hála a banán könnyen emésztett cukroknak, általában kényelmesen ültek a gyomromba, és kényelmesek voltak.

It is much better for pregnant women to choose fruit and vegetables, which are light and easily digested.
Sokkal előnyösebb, ha egy terhes nő inkább a gyümölcsöt és a zöldséget választja, ezek lényegesen könnyebben emészthetők.

Rice and corn for easily digested carbohydrates.
Rizs és kukorica: könnyen emészthető szénhidrátok forrásai.

You must especially avoid these foods as the sugar alcohols used in their preparation cannot be easily digested by the body.
Meg kell különösen kerülni ezeket az ételeket, mint a cukor alkoholok elkészítése során alkalmazott nem lehet könnyen emészthető a szervezet.

For instance, it is not as easily digested as mother's milk.
Például a tejkészítmény nem olyan könnyen emészthető, mint az anyatej.

It not only contains all the necessary nutrients, enzymes, hormones, protective factors, but also easily digested, absorbed by the body baby.
Ez nem csak tartalmazza az összes szükséges tápanyagot, enzimek, hormonok, védő tényezők, hanem a könnyen emészthető, a test által elnyelt baba.

The refining process leaves nothing but easily digested carbs, which can increase the risk of overeating and disease.
A finomítási eljárás nem hagy hátra semmit, csak könnyen emészthető szénhidrátot, ami növelheti a túlfogyasztást és a betegségek kockázatát.

When you detox, you need to support your body with the right minerals, vitamins and bio-available proteins(easily digested proteins with a complete amino acid profile, such as undenatured whey).
Amikor a detox, meg kell, hogy támogassa a szervezet a megfelelő ásványi anyagok, vitaminok, bio-elérhető fehérjék(könnyen emésztett fehérjék teljes aminosav profil, mint például a nem denaturált savó).

You're supplying your body with high quality calories from two very easily digested fuel sources, you're taking care of electrolyte replenishment in ideal fashion via Endurolytes, and, with Endurance Amino, you're supplying your body with the primary amino acids(the three branched chain amino acids and alanine) that are used in the energy cycle.
A tested számára biztosítod a magas minőségű kalóriákat két nagyon könnyen emészthető üzemanyagforrásból, gondoskodsz az elektrolit-utánpótlásról az Endurolytes-al, míg az Endurance Aminoval az elsődleges aminosavakat(a három elágazóláncú aminosavakat és az alanint) biztosítod a szervezeted számára, amelyet az energiaciklusban használ fel.

Hydrolysates are a partially hydrolyzed form of whey that is the most easily digested by your body but also the most expensive form of whey.
A hidrolizátumok a savó részlegesen hidrolizált formája, amelyet a szervezet könnyen emészt fel, de a tejsavó legdrágább formája is.

Some, for example, use a higher percentage of whey, a more easily digested protein, to casein, which forms a harder, less digestible curd in the stomach.
Néhányan például nagyobb mennyiségű tejsavót, könnyebben emésztett fehérjét használnak a kazeinhez, ami keményebb, kevésbé emészthető túró formában van a gyomorban.

Sports nutrition expert Bill Misner, Ph.D., advises a pre-race meal should be“an easily digested high complex carbohydrate meal of between 200- 400 calories with a minimum of fiber, simple sugar, and fat.”.
A sporttáplálkozás szakértő Bill Misner azt ajánlja, hogy ez az étkezés„könnyen emészthető, magas komplex szénhidrát tartalmú étel legyen, 200-400 kalória tartalommal, és minimális rost, egyszerű cukor és zsírtartalommal.”.

In the extrusion process, the starch contained in vegetables, wheat, grain becomes easily digested for cats and dogs, thereby reducing the risk of food allergies and increasing the digestion of food to animals.
Az extrudálás során a zöldségekben, a búzában, a gabonában lévő keményítő könnyen megemészthető macskák és kutyák számára, ezáltal csökkentve az ételallergia kockázatát és növelve az állatoknak az élelmiszerek emésztését.

Unlike most recovery products that contain simple sugars, maltodextrin provides a large volume of easily digested and rapidly assimilated carbohydrate, vital for preventing stomach distress and promoting full, efficient restoration of muscle glycogen.
Ellentétben a legtöbb regeneráló termékkel, amelyek egyszerű cukrokat tartalmaznak, a maltodextrin biztosítja a nagy mennyiségű, könnyen emészthető és gyorsan felszívódó szénhidrátokat, létfontosságú a gyomorpanaszok megelőzésében és támogatja az izomzat glikogénraktárainak hatékony feltöltését.

Easily digest all the necessary commands.
Könnyen emésztheti az összes szükséges parancsot.

After all, the fact that an adult organism can easily digest can not always cope with children, causing irreparable harm.
Végtére is, az a tény, hogy egy felnőtt szervezet könnyen emészthető, nem mindig képes megbirkózni a gyerekekkel, helyrehozhatatlan kárt okozva.

The biggest function of digestion is breaking up food into nutrients that the body can easily digest and put to good use.
Az emésztés legnagyobb funkciója az, hogy az ételeket olyan tápanyagokra bontják fel, amelyeket a test könnyen emészthet és felhasználhat.

If tariff barriers arise, China can easily digest the 45,000 tons of sulfuric acid titanium dioxide that is exported to the United States every year, and reject the 40,000 tons of chlorinated titanium dioxide imported from the United States every year to make a new chlorinated titanium dioxide factory in China.
Ha tarifális akadályok merülnek fel, Kína minden évben könnyen emésztheti az Egyesült Államokba exportált 45 000 tonna kénsav-titán-dioxidot, és évente visszautasítja az Egyesült Államokból behozott 40 000 tonna klórozott titán-dioxidot egy új klórozott titán-dioxid előállítására. gyár Kínában. A piacterületen kívül a titán-dioxid hazai klórozásának elősegítése.