What is the translation of " EASILY RECOGNIZED " in Slovenian?

• zlahka prepoznaven
• lažje prepoznali
• zlahka prepoznan

Examples of using Easily recognized in English and their translations into Slovenian

Easily recognized from a distance.
Zlahka razpoznaven od daleč.

You will be more easily recognized.
Tako vas bodo lažje prepoznali.

The plant is easily recognized by its characteristic branching trunk and wide crown.
Rastlina je zlahka prepoznavna po značilni veji debla in široki kroni.

How can they be easily recognized?
Kako jih zelo preprosto prepoznati?

Easily recognized by its huge conical chimneys, Sintra's National Palace dates from the late 14th century and is the oldest surviving palace in Portugal.
Sintrino narodno palačo, ki jo zlahka prepoznamo s svojimi velikimi stožčastimi dimniki, izhaja iz poznega 14. stoletja in je najstarejša preživela palača na Portugalskem.

Their distinctive style is easily recognized.
Njegov stil je zlahka prepoznaven.

Another example that is easily recognized by any reader is the need for oxygen in athletics.
Drug primer, ki je zlahka prepozna vsak bralec je potreba po kisiku v atletiki.

Some of these documents will be older and easily recognized.
Nekateri so starejši in jih boste zlahka prepoznali.

Genuine banknotes can be easily recognized using the simple“FEEL-LOOK-TILT” test.
Pristne bankovce je mogoče brez težav prepoznati s preprostim preizkusom"OTIP-POGLED-NAGIB".

The color of minerals is the property that is firstly and easily recognized.
Barva mineralov je tista lastnost, ki jo najprej in najlažje prepoznamo.

Trenbolone in Planken Liechtenstein is easily recognized as one of the most powerful steroid on the market.
Trenbolon v Bohinju Sloveniji je zlahka priznan kot najbolj učinkovito steroid na trgu.

All viruses and bacteria that enter the mother's body are carefully remembered by her and will be easily recognized as enemies in the future.
Vsi virusi in bakterije, ki vstopajo v materino telo, jo skrbno zapomnijo in bodo v prihodnosti zlahka prepoznani kot sovražniki.

Trenbolone in Vodice Slovenia is easily recognized as the most powerful steroid on the market.
Trenbolon v Miren-Kostanjevica Slovenije je na priročnem priznan kot eden od najbolj učinkovitih steroid na trgu.

Outwardly, the SUV is disguised as a prototype, but the expected modification of the Volkswagen concern is easily recognized in the outline of the body.
Navzven je SUV prikrit kot prototip, vendar je pričakovana sprememba koncerna Volkswagen zlahka prepoznana v obrisu karoserije.

I don't recall ever seeing a child with easily recognized behaviors now described as hyperactivity(ADHD) or autism.
Ne spomnim se, da bi kdaj koli videl otroka z zlahka prepoznavnim vedenjem, ki ga danes opisujejo kot hiperaktivnost(ADHD) ali avtizem.

This way letters look less alike and will be easily recognized by their shape.
Na ta način črke izgledajo manj podobne in je njihova oblika enostavnejša za prepoznavo.

The city's Romanesque cathedral- the Sé- is easily recognized by its twin castellated bell towers, an architectural feature that lends the building an odd military character.
Mesto Romanska katedrala- Sé- je zlahka prepoznaven z dvema kasteliranima zvonikama, arhitekturno značilnostjo, ki daje stavbi čuden vojaški značaj.

Acute prostatitis is most often caused by gram-negative bacteria, easily recognized and treated with antibiotics.
Akutni prostatitis najpogosteje povzročajo gramnegativne bakterije, zato ga je zlahka prepoznati in zdraviti z antibiotiki.

The herbaceous plant, up to two meters high, is easily recognized by its white spotted leaves and the violet, spherical flower Health.
Zelnata rastlina, visoka do dva metra, je zlahka prepoznavna po belih listih in vijoličnem, sferičnem cvetju. Ampak Zdravje.

They want to stand out and be easily recognized in a crowd.
Predsednik je izstopal, ga je mogoče zlahka prepoznati tudi v množici.

Known as the most expensive city in the Middle East and easily recognized by its towering skyscrapers, Dubai with a hub for business and tourism.
Znan kot najdražje mesto na Bližnjem vzhodu in ga zlahka prepoznamo s svojimi visokimi nebotičniki, Dubai s središčem za poslovanje in turizem.

Members of the first-class or self-proclaimed elite are today most easily recognized by the hectic vocal advocacy of everything that is supposed to be public.
Pripadnika prvorazrednih oziroma samooklicane elite tako danes najlažje prepoznate po vročičnem besednem zavzemanju za vse, kar naj bi bilo javno.

The Porsche 356 Coupe/ Cabriolet(Coupe or cabriolet) was easily recognized by windshields separated by a vertical web(1948-1952) or bend windshields.
Porsche 356 Coupe/ Cabriolet(Coupe ali kabriolet) je bil zlahka prepoznan z vetrobranskimi stekli, ločenimi z navpičnim robom(1948-1952) ali z zavijanjem vetrobranskih stekel.

You will easily recognize us.
Pa bomo zlahka prepoznali.

Easily recognizing when others are uncomfortable.
Privoščljivost, ko drugi doživijo kaj neprijetnega.

It is therefore not surprising that parents and teachers can not easily recognize the distinction.
Zato ni presenetljivo, da starši in učitelji ne morejo zlahka prepoznati razlike.

Even those who have never visited the peninsula will easily recognize this legendary structure.
Tudi tisti, ki niso nikoli obiskali polotoka, bodo zlahka prepoznali to legendarno strukturo.

Professional empaths easily recognize any emotion, even the most complex, hidden in the depths of the soul.
Profesionalni empati zlahka prepoznajo vsako čustvo, celo najbolj zapleteno, skrito v globinah duše.

Digital open badges- a tool for easily recognizing and meaningfully communicating what people achieve and can do.
Digitalne učne značke- orodje za enostavno prepoznavanje in smiselno komuniciranje o tem, kaj mladi znajo in delajo.

Charismatic people easily recognize the negative aspects of their character, try to work on themselves.
Karizmatični ljudje zlahka prepoznajo negativne vidike svojega značaja, poskušajo delati na sebi.