What is the translation of " EFFICIENT TRACEABILITY SYSTEM " in Slovenian?

• učinkovit sistem sledljivosti

Examples of using Efficient traceability system in English and their translations into Slovenian

We established a highly efficient traceability system and keep track of quality control records.
Vzpostavljen imamo učinkovit sistem sledljivosti ter vodenja evidenc kontrole kakovosti.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators.
Učinkovit sistem sledljivosti olajša delo organom za nadzor trga, ko morajo izslediti gospodarske subjekte.

This report is a significant contribution to a truly efficient traceability system for bluefin tuna and an effective fight against IUU activities.
To poročilo je pomemben prispevek k resnično učinkovitemu sistemu sledljivosti za modroplavute tune in učinkovit boj proti dejavnostim nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova.

An efficient traceability system facilitates the task of market surveillance authorities to trace the economic operator responsible for supplying non-compliant toys.
Učinkovit sistem sledljivosti olajša delo organov za nadzor trga za izsleditev gospodarskih subjektov, odgovornih za dobavo neustreznih igrač.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant products available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izslediti gospodarske subjekte, ki so omogočili dostopnost neskladnih proizvodov na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant product available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za tržni nadzor omogoča izsleditev gospodarskega subjekta, ki je omogočil dostopnost neskladnega izdelka na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant toys available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajšuje nalogo sledenja gospodarskim subjektom, ki so omogočili dostopnost neskladnih izdelkov na trgu.

An efficient traceability system facilitates the task of market surveillance authorities to trace the economic operator responsible for supplying non-compliant products.
Učinkovit sistem sledljivosti olajša organom oblasti nalogo nadzora trga, in sicer izslediti gospodarski subjekt, odgovoren za dobavo neskladnih proizvodov.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant apparatus available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša njihovo nalogo izslediti gospodarske subjekte, ki so omogočili dostopnost neskladnih aparatov na trgu.

An efficient traceability system also facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant products available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom oblasti tudi olajša nalogo nadzora trga za izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili dostopnost neskladnih proizvodov na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant non-automatic weighing instruments available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili dostopnost neskladnih neavtomatskih tehtnic na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non compliant measuring instruments available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša njihovo nalogo, in sicer izslediti gospodarski subjekt, ki je omogočil dostopnost neskladnih merilnih instrumentov na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant subsystems or safety components available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili dostopnost neskladnih podsistemov ali varnostnih elementov na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant CE marked fertilising products available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili, da so na trgu dostopni gnojilni proizvodi z oznako CE, ki niso skladni.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant appliances burning gaseous fuels or fittings available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili dostopnost neskladnih naprav na plinasto gorivo ali opreme na trgu.

An efficient traceability system facilitates market surveillance authorities' task of tracing economic operators who made non-compliant lifts or safety components for lifts available on the market.
Učinkovit sistem sledljivosti organom za nadzor trga olajša izsleditev gospodarskih subjektov, ki so omogočili dostopnost neskladnih dvigal ali varnostnih sestavnih delov za dvigala na trgu.

Most of the interviewees consider that the current traceability system is efficient and effective but could be improved.
Večina anketirancev meni, da je trenutni sistem za sledljivost uspešen in učinkovit, vendar bi ga bilo mogoče izboljšati.

Promote the introduction of compatible systems of identification and registration of dogs and cats at the EU level in order to ensure more efficient traceability of those animals.
Spodbujal/-a bom uvajanje združljivih sistemov za identifikacijo in registracijo psov in mačk na ravni EU, ki zagotavlja učinkovitejšo sledljivost teh živali.

The EESC believes that key R& D challenges for the sector are also significant and include the efficient transport of goods, the effectiveness of traceability systems, cost reduction, and regulatory and safety issues, along with eco-design and life cycle package performance.
EESO meni, da so za sektor pomembni tudi izzivi na področju raziskav in razvoja, ki vključujejo učinkovit prevoz blaga, učinkovitost sistemov sledljivosti, zmanjšanje stroškov ter regulativna vprašanja in vprašanja v zvezi z varnostjo pa tudi okoljsko primerno zasnovo izdelkov in učinkovitost embalaže v celotnem življenjskem ciklu.

Stresses the importance of effective and efficient labelling and traceability systems, as a guarantee of the legality and sustainability of trade in wildlife;
Poudarja pomen delujočih in učinkovitih sistemov označevanja in sledljivosti kot jamstva za zakonitost in vzdržnost trgovine z prostoživečimi vrstami;

The EESC agrees with the creation of an efficient system of control, labelling and traceability to ensure the quality and safety of products that engages all the parties involved.
EESO se strinja s tem, da se oblikuje učinkovit sistem nadzora, označevanja in sledljivosti za zagotavljanje kakovosti in varnosti proizvodov, v katerega so vključene vse vpletene strani.

An efficient coding system is a crucial, but not exclusive, element in the traceability chain and ultimately in any vigilance system for human tissues and cells.
Učinkovit kodni sistem je ključen člen, čeprav ni edini, v verigi sledljivosti in navsezadnje v kakršnem koli sistemu stalnega nadzora za človeška tkiva in celice.

Whereas the electronic identification system for sheep and goats is an efficient way of ensuring the traceability of animals, but losing ear tags, or inadvertently failing to scan them, can give rise to penalties that are sometimes disproportionate;
Ker sistem elektronske identifikacije za ovce in koze učinkovito zagotavlja sledljivost živali, vendar lahko zaradi nenamerne napake pri branju ušesnih znamk ali njihove izgube nastanejo včasih nesorazmerne kazni;

Calls on the EU to work towards adequate and efficient solutions for the introduction of a transparent and functioning mandatory‘social and environmental traceability' labelling system along the entire production chain, in compliance with the WTO TBT Agreement, while in parallel promoting similar action at international level;
Poziva EU, naj si v skladu s Sporazumom STO o tehničnih ovirah v trgovini prizadeva za ustrezne in učinkovite rešitve za uvedbo preglednega in delujočega obveznega sistema označevanja„družbene in okoljske sledljivosti“ vzdolž celotne proizvodne verige, sočasno pa spodbuja podobne ukrepe na mednarodni ravni;

Other management policies and interactive communication in order to ensure traceability and efficient recall systems(Implementation of the procedures of Regulation(EC) No 178/2002).
Druge upravljavske politike in interaktivno obveščanje za zagotovitev sledljivosti in učinkovitih sistemov odpoklicev(izvajanje postopkov iz Uredbe(ES) št. 178/2002).

The objective is to ensure a more efficient and effective food supply chain system, while improving the sustainability and traceability in all parts of this chain.
Cilj je zagotoviti učinkovitejši in uspešnejši sistem verige za oskrbo s hrano ob hkratnem izboljšanju trajnosti in sledljivosti v vseh delih te verige.