I wish we wouldn't have to rely on the others andI wish that the number of words said would be equal to the number of acts.
Ko le ne bi bili odvisni od drugih in kobi le število besed pomenilo enako število dejanj.
All other boats shall be scored points equal to the number of boats entitled to race.
Vse druge jadrnice dobijo točke, ki so enake številu jadrnic, ki smejo tekmovati.
Each ceiling shall be equal to the number of animals in each of these two groups which, in 1995, were slaughtered in the Member State concerned.
Posamezna zgornja meja je enaka številu živali vsake od obeh skupin, ki so bile v letu 1995 zaklane v zadevni državi članici.
There is a map with several dots equal to the number of levels.
Tu je zemljevid s številnimi pikami, ki so enake številu stopenj.
Number shall be equal to the number of hectares he declares in accordance with Article 36(1) in respect of the year of integration of the coupled support scheme into the single payment scheme.
Število je enako številu hektarjev, ki jih prijavi v skladu s členom 36(1) za leto vključitve sheme vezane podpore v shemo enotnega plačila.
They sold each animal for an amount of pounds equal to the number of camels they sold.
Vsako žival so prodali za kilogram, ki je enak številu prodanih kamel.
If not equal to the number of characters, all participants will then need to periodically change the partner battle, and the party, which has large number of characters have to wait in line, so that would be a fight.
Če ni enako število znakov, bodo vsi udeleženci pa morajo občasno zamenjati partnerja bitko, in stranka, ki ima veliko število znakov, ki morajo čakati v vrsti, da bi bilo to boj.
Available number of tickets for Single Males will be equal to the number of tickets sold for Single Females.
Število vstopnic, ki bodo na voljo za samske moške, bo enako številu prodanih vstopnic za samske ženske.
Each side has 91 steps, which, when added together and including the platform at the top,produces a total of 365 steps(which is equal to the number of days in a year).
Vsaka od štirih strani ima 91 stopnic, ki ob seštevanju, skupaj s platformona vrhu, znašajo skupaj 365 stopnic, kar je enako številu dni od letu.
The voting power of each member will be equal to the number of its subscribed shares in the capital stock of the bank.
Glasovalna pravica vsake članice je enaka številu njenih vpisanih delnic v delniški kapital Banke.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to this Protocol.
Regionalne organizacije za gospodarsko povezovanje lahko v zadevah, kiso v njihovi pristojnosti, uresničujejo svojo pravico do glasovanja s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice tega protokola.
The number of mailing lists you can create is equal to the number of mail accounts available on your email account.
Število različnih poštnih seznamov, ki jih boste lahko izdelali, so enaki številu poštnih računov, ki so na voljo pri vašem gostujočem/ e-poštnem računu.
Underflow bin Check the box to create a bin for all values below or equal to the number in the corresponding box.
Regal podkoračitve Potrdite polje, da ustvarite regal za vse vrednosti, ki so pod številom v ustreznem polju ali enake številu v ustreznem polju.
For the first occurrence of a specific value,it returns a numberequal to the number of occurrences of that value.
Za prvo ponovitev določene vrednosti, vrne številoenako število ponovitev te vrednosti.
For the first occurrence of a specific value,it returns a numberequal to the number of occurrences of that value.
Za prvi primerek določeno vrednost,funkcija vrne številoenako število ponovitev te vrednosti.
A game consists of shuffling the cards, giving each player a card andeach player is attributed a number of points equal to the number written on the card and then they give the cards back.
Igra je sestavljena iz mešanje kart kartic, pri čemer vsak igralec kartice invsak igralec se pripiše število točk enako številu napisano na kartici in potem dajejo kartic nazaj.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the Convention.
Organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje v zadevahiz svoje pristojnosti uresničujejo pravico do glasovanja s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, pogodbenic konvencije.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Protocol.
Organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje v zadevah, zakatere so pristojne, pravico do glasovanja uveljavljajo s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenic protokola.
A regional economic integration organisation, on matters within its competence,shall exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its member States that are Parties to this Convention.
Organizacija za regionalno gospodarsko povezovanje lahko o zadevah, kiso v njeni pristojnosti, uresničuje pravico do glasovanja s številom glasov, ki je enako številu njenih držav članic, ki so pogodbenice te konvencije.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Convention.
Organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje lahko pri zadevah, kiso v njihovi pristojnosti, uresničujejo svojo glasovalno pravico s številom glasov, ki je enako številu držav njihovih držav članic, ki so pogodbenice te konvencije.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote under this article with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to this Convention.
Regionalne organizacije za gospodarsko povezovanje pri zadevah izsvojih pristojnosti uresničujejo svojo glasovalno pravico po tem členu s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice konvencije.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence,shall exercise their right to vote under this article with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to this Protocol.
Regionalne organizacije za gospodarsko sodelovanje pri zadevah izsvojih pristojnosti uresničujejo svojo pravico do glasovanja po tem členu s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so podpisnice tega protokola.
The indicator simply acts by correlating between a certain numbers of bars on the recent chart to a past number ofbars making a sequence whose length is equal to the number of the bars that are being used in the correlation.
Kazalec preprosto deluje s korelacijo med neko število palic na nedavno grafikonu preteklega številom palic izdelavo sekvenco,katerega dolžina je enaka številu palic, ki se uporablja v povezavi.
Regional economic integration organisations as defined in Article 27 shall, in matters within their competence,exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Convention.
Regionalne organizacije za gospodarsko povezovanje, opredeljene v členu 27, uresničujejo pravico glasovanjav zadevah iz njihove pristojnosti s številom glasov, ki je enako številu njihovih držav članic, ki so pogodbenice te konvencije.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文