Examples of using Forgetting things in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Always forgetting things?
Ves čas pozabljaš stvari?A year after that, he started forgetting things.
Leto po tem, je začel pozabijo stvari.Always forgetting things.
Fantje vedno pozabljajo stvari.Are you always losing things and forgetting things?
Ali vedno izgubljate in pozabljate stvari?I hate forgetting things or ideas.
Ne maram niti pozabljanja na dogodke.Which is why you're forgetting things.
Kateri je razlog, zakaj ste pozabljajo stvari.Yeah, forgetting things he shouldn't forget. .
Ja, da pozablja stvari, ki jih ne bi smel.But she's been forgetting things.
Zečela je pozabljat stvari.They say my memory will never be the same, that I will start forgetting things.
Povedali so mi, da moj spomin nikoli ne bo več enak, da bom začela pozabljati stvari.Constantly forgetting things?
Konstantno pozabljaš stvari.I try hard to avoid making mistakes or forgetting things.
Močno se trudim izogniti temu, da bi delal(a) napake ali pozabljal(a) stvari.Forgetting things, feeling incapable, grappling with loneliness, and maybe not enjoying daily life?
Pozabljanje stvari, občutek, da ste nemočni in nezmožni česa… se spopadate z osamljenostjo, morda celo ne uživate v vsakodnevnem življenju?Iris begins forgetting things.
Rose je začela pozabljati stvari.I work hard at avoiding making mistakes or forgetting things.
Močno se trudim izogniti temu, da bi delal(a) napake ali pozabljal(a) stvari.It is necessary to show firmness, to leave once, not forgetting things, not calling by old memory, and even more so, not running from one to another.
Potrebno je pokazati trdnost, enkrat zapustiti, ne pozabiti stvari, ne klicati po starem spominu, še bolj pa ne teči od enega do drugega.They tell me that my memory will never be the same, that I will start forgetting things.
Povedali so mi, da moj spomin nikoli ne bo več enak, da bom začela pozabljati stvari.We think we are stuck with forgetting things periodically.
Težava je, če začnemo redno pozabljati stvari.Unlike the well-known retrograde amnesia, that is, forgetting things from our past, this disorder is different because it makes us unable to learn and memorize new things. .
Za razliko od znane retrogradne amnezije, ki jo sestavljajo pozabljanje stvari iz preteklosti, za to motnjo je značilna predvsem nezmožnost učenja in zapomniti nove The person may ask the same questions over and over, forgetting things you recently told them.
Oseba lahko postavlja ista vprašanja vedno znova, pri čemer pozabi na stvari, ki ste jim jih nedavno povedali.My older sister has 10 rules about boy behaviour,and nine of them involve boys forgetting things they should never forget, like dinner dates.
Moja starejša sestra ima 10 pravil o obnašanju fantov in devet se jih nanaša na to,da fantje pozabljajo stvari, ki jih ne bi smeli nikoli pozabiti, na primer zmenek.Do we want computer systems that forget things after some number of years?
Ali hočemo računalniške sisteme, ki pozabljajo stvari po preteku določenih let?Forgets things constantly?
Ves čas pozabljaš stvari?People forget things.
Ljudje pozabljajo stvari.Forget things more often?
Ves čas pozabljaš stvari?People forget things when they're tired.
Ljudje pozabljajo stvari, ko so utrujeni.Do you often lose or forget things?
Ali vedno izgubljate in pozabljate stvari?Ever forget things?
Ves čas pozabljaš stvari?Kids forget things.
Fantje vedno pozabljajo stvari.Forgets things constantly.
Konstantno pozabljaš stvari.People always forget things.
Fantje vedno pozabljajo stvari.
