What is the translation of " GEOSPATIAL DATA " in Slovenian?

• geoprostorskih podatkov
• prostorskih podatkov
• geoprostorski podatki

Examples of using Geospatial data in English and their translations into Slovenian

Geospatial data therefore has to be easy to understand and use.
Hibridne naprave morajo biti preproste za razumevanje in za uporabo.

This allowed us to achieve the high accuracy of geospatial data.
To nam je omogočilo doseči tudi visoko točnost geoprostorskih podatkov.

Alaska Geospatial Data Clearinghouse United States Geological Survey.
Crater Lake Data Clearinghouse Geološki urad Združenih držav( USGS).

It will enable the development of new methods for geospatial data acquisition, processing, and applications.
Omogočil bo razvoj novih pristopov in metod za zajem in obdelavo prostorskih podatkov ter aplikativnih rešitev.

Alaska Geospatial Data Clearinghouse, United States Geological Survey.
Crater Lake Data Clearinghouse, Geološki urad Združenih držav(USGS)(v angleščini).

The CROTIS data model has changed during the years due to technological development in the field of geospatial data.
Model podatkov CROTIS se je z leti spreminjal glede na tehnološki razvoj področja prostorskih podatkov.

Increasingly geospatial data and mapping applications are being made available via the world wide web.[12].
Preko svetovnega spleta je na voljo vse več geoprostorskih podatkov in kartografskih aplikacij.[8].

We start by understanding your business objectives. We never stop before achieving the maximum value from your geospatial data.
Začnemo z razumevanjem vaših poslovnih ciljev in se ne ustavimo, dokler ne dosežemo največje koristi iz vaših prostorskih podatkov.

Geospatial data are any type of data with spatial coordinates that allow them to be mapped to the Earth's surface.
Geoprostorski podatki so vse vrste podatkov s prostorskimi koordinatami, ki omogočajo preslikavo na površino Zemlje.

The conference topic was the usage and introduction of geospatial data and technologyacross all areas of Insurance and Reinsurance.
Tema konference je bila uporaba in vpeljava geoprostorskih podatkov ter tehnologije na vsa področja zavarovalništva in pozavarovalništva.

The use of geospatial data in numerous studies and the derivation of geospatial information in spatial decision-making processes.
Uporabo prostorskih podatkov v raznolikih študijah in pridobivanje informacij v prostorskih procesih odločanja.

In our world full of sensors, we use both the tools and our expertise to convert huge amounts of geospatial data into the answers relevant for your business.
V svetu, kjer je vedno več senzorjev, imamo orodja in strokovno znanje za pretvorbo ogromne količine prostorskih podatkov v odgovore, ki so pomembni za vaše poslovanje.

When it comes to the quality of geospatial data, one of the questions arising is how credible and reliable these data are in terms of representing the real world.
Ko govorimo o kakovosti geoprostorskih podatkov, se med drugim sprašujemo, kako verodostojno in zanesljivo ti podatki predstavljajo resnični svet.

GMS-GIS combines business data layers of(re)insurance companies with third party geospatial data layers and subsequently enriching insurance data warehouses.
GMS-GIS združuje sloje poslovnih podatkov (po)zavarovalniških družb s tretjeosebnimi sloji geoprostorskih podatkov in posledično bogati zavarovalniška podatkovna skladišča.

Further, with the geospatial data embedded in the call data(recall that the call data includes the location of the nearest cell tower for each call), the researchers were able to estimate the approximate place of residence of each person.
Nadalje, z geoprostorskih podatkov vključenih v podatkih o klicnih(spomnimo, da podatki klic vključuje lokacijo najbližje bazne postaje za vsak klic), so bili raziskovalci sposobni oceniti približno stalno prebivališče vsakega posameznika.

Both new layers(vector or raster) and new data can be inserted and the existing data can be modified; it also enables the dynamic geospatial data visualization, etc.
Dodajajo se lahko različni novi sloji, ki so lahko vektorski in rastrski, urejamo lahko obstoječe podatke ali dodajamo nove, omogoča prikaz dinamičnih prostorskih podatkov, itd.

It places no obligation on Member States to create new geospatial data sets, whereas the objective of GMES is to ensure the continuous availability of operational Earth observation services.
Držav članic ne zavezuje k vzpostavitvi novih geoprostorskih podatkovnih zbirk, cilj GMES pa je zagotoviti nepretrgano razpoložljivost operativnih storitev za opazovanje zemlje.

Each terrain point was recorded in at least five aerial photos, which significantly contributed to the high accuracy of the acquired geospatial data and the quality of the orthophoto plan.
Vsaka točka terena je posneta na vsaj petih aerofotografijah, kar je v nadaljnjih postopkih pomembno doprineslo k visoki točnosti pridobljenih geoprostorskih podatkov in h kakovosti ortofoto načrta.

To ensure operational reliability, flight safety and the quality of captured geospatial data with an unmanned aerial vehicle, careful monitoring of the aircraft condition and professional calibration of the entire device as well as its individual parts are required….
Za zanesljivo delovanje, varnost letenja in kakovost zajetih geoprostorskih podatkov z brezpilotnim letalnikom je potreben skrben nadzor stanja in profesionalno umerjanje celotne naprave kot tudi njenih posameznih delov….

UNICEF Malawi has developed a data intelligence node that integrates and analyses aerial and satellite imagery and other types of data(e.g. geospatial data, social media, crowdsourced data, sensor data) for UNICEF's programs.
UNICEF Malavi je razvil vozlišče za podatkovno inteligenco, ki združuje in analizira zračne in satelitske posnetke ter druge vrste podatkov(npr. geoprostorske podatke, družbene medije, množične podatke, itd…) za programe UNICEF-a.

Discrete geospatial data are usually represented using vector data consisting of points, lines and polygons, while continuous geospatial data are usually represented by raster data, consisting of a grid of cells that each has its own value.
Diskretni geoprostorski podatki so ponavadi predstavljeni z uporabo vektorskih podatkov, sestavljenih iz točk, črt in večkotnikov, medtem ko se zvezni geoprostorski podatki navadno prikazujejo z rastrskimi podatki, ki jih sestavlja mreža celic, ki ima vsaka svojo lastno vrednost.

With the use of Artificial Intelligence and Machine Learning algorithms the proposed solution shall enable quick response since as soon geospatial data becomes available it is instantly imported and analysed, saving time and money for the client.
Z uporabo algoritmov umetne inteligence in strojnega učenja bo rešitev omogočala hiter odzivni čas, saj se takoj, ko so geoprostorski podatki na voljo, le te takoj uvozijo in analizirajo ter tako prihranijo čas in denar za stranko.

This fair-congress brings together more than 500 professional users of the private and public sectors with the leading technology companies related to the different disciplines within Geomatics, such as topography, geodesy, geospatial data storage and analysis, cartography, photogrammetry and GIS geographic information systems among others.
Ta sejemski kongres združuje več kot 500 profesionalnih uporabnikov zasebnega in javnega sektorja z vodilnimi tehnološkimi podjetji, povezanimi z različnimi vedami v geomatiki, kot so topografija, geodezija, shranjevanje in analiza geoprostorskih podatkov, kartografija, fotogrametrija in geografski informacijski sistemi GIS.

(1) The datasets themselves: good quality reliable and trusted data coming from large datasets, including open data(e.g. Earth observation and other geospatial data, language resources, scientific data, transport data, healthcare data, financial data, digitisation of cultural assets) being widely available for new data products.
(1) sami nabori podatkov: kakovostni, zanesljivi in zaupanja vredni podatki iz velikih naborov podatkov, vključno z odprtimi podatki(npr. podatki, zbrani z opazovanjem Zemlje, in drugi prostorski podatki, jezikovni viri, znanstveni podatki, podatki o prevozu, zdravstveni podatki, finančni podatki, digitalizacija kulturnega bogastva), ki so splošno dostopni za nove podatkovne proizvode.

For its efficient operation in the management of data on graves, their tenants, calculation of rents and other services the acquired quality geospatial data is of key importance for users in municipalities and their municipal companies.
Za njegovo učinkovito delovanje pri vodenju podatkov o grobovih, njihovih najemnikih, obračunavanju najemnin in drugih storitvah, so namreč pridobljeni kakovostni geoprostorski podatki ključnega pomena za uporabnike v občinah in v njihovih komunalnih podjetjih.

Efforts to create EU wide open geospatial reference data should be continued.
Potrebna so nadaljnja prizadevanja za oblikovanje odprtih geoprostorskih referenčnih podatkov za celotno EU.

This website is being developed as part of the ELF Project to create the technical infrastructure for delivering authorititative, interoperable, cross-border geospatial reference data.
Ta spletna stran je bila razvita kot del projekta ELF z namenom vzpostavitve tehnične infrastrukture za zagotovitev uradnih, medopravilnih, čezmejnih geoprostorskih referenčnih podatkov.

To base statistical products and services on both traditional surveys and newer sources, including administrative data, geospatial and, where possible, big data..
Osnovanje statističnih izdelkov in storitev na tradicionalnih raziskovanjih in novejših virih, vključno z upravnimi podatki, geoprostorskimi in, kadar je to mogoče, masovnimi podatki..

Examples: geospatial information, statistics, weather data, research data, etc.
Primeri: prostorske informacije, statistični podatki, vremenski podatki, raziskovalni podatki itd.

In addition to the Global Working Group on Big Data for Official Statistics, the Commission also agreed on the UN World Data Forum on Sustainable Development Data, which provides a platform for cooperation among various professional groups, such as NSOs, information technology and geospatial information managers, and data scientists along with government and intergovernmental organizations, and civil society(see UN World Data Forum website).
Poleg Global Working Group on Big Data for Official Statistics se je Komisija dogovorila tudi o UN World Data Forum on Sustainable Development Data, ki zagotavlja platformo za sodelovanje med različnimi strokovnimi skupinami, kot so nacionalni statistični uradi, upravljavci informacijske tehnologije in geoprostorskih informacij ter znanstveniki, skupaj z vladnimi in medvladnimi organizacijami ter civilno družbo.