GEOSPATIAL DATA in Spanish Translation

Geospatial data support is built in.

El soporte para datos geoespaciales está integrado.

Km2 of coverage of geospatial data.

Datos geoespaciales sobre una superficie de 167.324 km2.

Once the geospatial data are created, they can be used many times to support a multiplicity of applications.

Una vez creada la información geoespacial, esta puede usarse muchas veces para apoyar diversas aplicaciones.

To provide capabilities for geospatial data management.

Proveer capacidades para el manejo de información geoespacial.

Utilizing space geospatial data for complex diagnosis of earthquake precursors", by the representative of the Russian Federation;

Utilización de los datos geoespaciales para la detección de los signos precursores de terremotos", a cargo del representante de la Federación de Rusia;

People also translate

space-derived geospatial data

use of space-derived geospatial data

GDAL/OGR is the most widely used geospatial data access library.

GDAL/OGR es la biblioteca de acceso a datos espaciales más usada.

The Committee's role should not belimited to data policies, but should also address capacity-building in the use of space-based geospatial data.

La función de la Comisión no debía limitarse a las políticas relativas a los datos, sino quedebía abordar también la creación de capacidad para la utilización de información geoespacial obtenida desde el espacio.

That's where remote sensing and geospatial data can help.

Es aquí donde la teledetección y la información geoespacial pueden ayudar.

To what extent does your country have geospatial data on biodiversity and biodiversity values, and is it relevant to national development plans?

¿En qué medida su país cuenta con datos geoespaciales sobre la diversidad biológica y sobre los valores de la diversidad biológica que resulten pertinentes para la elaboración de los planes de desarrollo?

Determination of global fundamental geospatial data themes.

Determinación de temas para los datos geoespaciales fundamentales a escala mundial.

Hence, it may be said that the fundamental geospatial data are geographic data produced for the purpose of georeferencing any other thematic data set.

Es así que, se puede decir que los datos geoespaciales fundamentales son los datos geográficos producidos con el propósito de servir para georreferenciar cualquier otro conjunto de datos temáticos.

That started with two courses:Intro to GIS and Geospatial Data Collection.

Comenzó con dos cursos:Introducción a GIS y Recopilación de información geoespacial.

GeoSUR's coordination speaks of geospatial data users and their applications in CAF.

Coordinación del Programa GeoSUR, habla de los usuarios y la aplicación de los datos geoespaciales en CAF.

There is a need to improve the archiving of and access to global geospatial data;

Es necesario mejorar el archivo de los datos geográficos mundiales y el acceso a ellos;

ERDAS Imagine is a suite of geospatial data authoring software.

ERDAS Imagine es una suite de programa de autoría de datos geo-espaciales.

Inventory of more than 650,000 infrastructure elements with a geospatial data base.

Inventario de más de 650,000 elementos de infraestructura con una base de datos geoespacial Compatir.

Report of the Permanent Committee for Geospatial Data Infrastructure of the Americas.

Informe del Comité Permanente de Infraestructuras de Datos Espaciales para las Américas.

In addition, he presented the development of the Philippines geoportal as a common geospatial data framework.

También presentó el desarrollo del Geoportal Filipinas como marco común para los datos geoespaciales.

There are many such examples related to the increased use of geospatial data in socio-economic, demographic and environmental analysis.

Hay muchos otros ejemplos de nuevos usos de los datos espaciales para análisis socioeconómicos, demográficos y ambientales.

It had before it the report of the Secretariat on determination of global fundamental geospatial data themes.

Tuvo ante sí el informe de la Secretaría sobre la determinación de temas para los datos geoespaciales fundamentales a escala mundial.

A GIS provides three distinct butinterrelated functions to turn geospatial data into information to help understand the world in a spatial context.

Un SIG proporciona tres funciones distintas perorelacionadas entre sí para convertir los datos geoespaciales en información para ayudar a comprender el mundo en un contexto espacial.

Recalling that the Regional Cartographic Conference has established the Permanent Committee on Geospatial Data for the Americas.

Recordando que la Conferencia Cartográfica Regional estableció el Comité Permanente sobre la Infraestructura de Datos Espaciales para las Américas.

The number of standards of syntactic interoperability for geospatial data is constantly increasing, but efforts in this direction are not yet sufficient.

El número de están- dares para los datos geoespaciales para la in- teroperabilidad sintáctica es cada día mayor, pero los esfuerzos en este sentido no son to- davía suficientes.

In the near future, 3D topographical mapping will be realized to better support policy,decision-making and governance of geospatial data.

En el futuro próximo, se pondría en marcha el levantamiento topográfico en 3D para mejorar el apoyo a las políticas,la adopción de decisiones y la gobernanza con los datos geoespaciales.

Avian flu early warning methodology development using geospatial data and space technologies.

Elaboración de una metodología de alerta temprana contra la gripe aviar basada en datos geoespaciales y tecnologías del espacio.

The Health Resources and Services Administration(HRSA) Geospatial Data Warehouse provides users access to a wide range of planning and policy information.

La Base de Datos Geoespacial de Recursos Humanos y Administración de Servicios(HRSA, sigla en inglés) proporciona a los usuarios acceso a una amplia gama de información política y de planificación.

Technical material: development of spatial databases on fundamental andthematic datasets for the ECA node of the African Regional Geospatial Data Infrastructure(1);

Material técnico: creación de bases de datos espaciales con series de datos básicos ytemáticos para el nódulo de la CEPA de la Infraestructura Regional Africana de Información Geoespacial(1);

Under the item,the Committee heard a presentation entitled"Use of spacederived geospatial data for sustainable development", by K. Radhakrishnan India.

En relación con el tema,la Comisión escuchó una ponencia titulada"Utilización de información geoespacial obtenida desde el espacio en pro del desarrollo sostenible", presentada por K. Radhakrishnan India.

After accomplishing a remarkable progress in technological tools and institutional arrangements, there are still significant gaps andchallenges regarding geospatial data quality, documentation, and provision.

Habiéndose logrado destacables avances en materia de herramientas tecnológicas y acuerdos institucionales, existen aún importantes brechas ydesafíos respecto a la calidad, documentación y disposición de los datos geoespaciales.

This seminar gathered representatives from global institutions offering projects andsolutions that utilize geospatial data to support government decision making processes.

Este seminario reunió a representantes de instituciones globales que ofrecen proyectos ysoluciones basados en datos geoespaciales que apoyan los procesos de toma de decisiones de los gobiernos.