Examples of using Given intravenously in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This drug is most reliable when given intravenously.
Zdravilo je najučinkovitejše, če ga dajemo intravensko.Ondansetron was given intravenously immediately before induction of anaesthesia.
Ondansetron so prejeli intravensko neposredno pred uvodom v anestezijo.Where to inject: Note that steroids should not be given intravenously.
Kam injicirati: Upoštevajte, da steroidi ne bi bilo treba dati intravensko.Aclasta must not be mixed or given intravenously with any other medicinal products.
Ne smete ga mešati ali dajati intravensko skupaj z drugimi zdravili.Neodymium also acts as an anticoagulant, especially when given intravenously.[1].
People also translate
Trastuzumab was given intravenously at an initial dose of 8 mg/kg, followed by 6 mg/kg every three weeks.
Trastuzumab so dali intravensko v uvajalnem odmerku 8 mg/kg, nato pa po 6 mg/kg vsake tri tedne.Virbagen Omega 2.5 MU/kg was given intravenously for 3 days.
Zdravilo Vibragen Omega 2,5 ME/kg so dajali intravensko 3 dni.Perjeta was given intravenously at an initial dose of 840 mg, followed by 420 mg every three weeks.
Zdravilo Perjeta so dali intravensko v uvajalnem odmerku 840 mg, nato pa v odmerku 420 mg vsake tri tedne.Your doctor may need to treat you with other medicines and/or fluids given intravenously.
Zdravnik vas bo morda moral zdraviti z drugimi zdravili in/ali intravenskim dajanjem tekočine.Zoledronic Acid Hospira must not be mixed or given intravenously with any other medicinal products.
Zdravila Zoledronska kislina Hospira ne smete mešati ali dajati intravensko skupaj z drugimi zdravili.VELCADE is given intravenously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a‘rest period' without treatment.
Zdravilo VELCADE boste prejeli intravensko na 1., 4., 8. in 11. dan, temu pa bo sledil premor brez zdravljenja.FEC(5-fluorouracil[500 mg/m2], epirubicin[100 mg/m2], cyclophosphamide[600 mg/m2]) were given intravenously every three weeks for 3 cycles.
FEC(5-fluorouracil[500 mg/m2], epirubicin[100 mg/m2], ciklofosfamid[600 mg/m2]) so dali intravensko vsake 3 tedne v treh ciklih.Glucose must also be given intravenously, if the patient does not respond to glucagon within 10 to 15 minutes.
Glukozo je treba dati intravensko tudi v primeru, da se bolnik v 10 do 15 minutah ne odzove na glukagon.Severe hypoglycaemic episodes, where the patient is not able to treat himself, can be treated with glucagon(0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneously by a trained person,or with glucose given intravenously by a healthcare professional.
Hude epizode hipoglikemije, kjer si bolnik sam ne more pomagati, je mogoče zdraviti z glukagonom(0,5 do 1 mg), ki Bortezomib is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a‘rest period' without treatment.
Bortezomib boste prejeli intravensko na 1., 4., 8. in 11. dan, temu pa bo sledil premor brez zdravljenja.The starting dosesare 50 IU/kg three times a week if given intravenously, and twice a week if given subcutaneously.
Začetni odmerki so50 i.e. /kg trikrat tedensko, če se zdravilo daje intravensko, oziroma dvakrat tedensko, če VELCADE is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a‘rest period' without treatment.
Zdravilo VELCADE boste prejeli v veno ali Patients can be started on Angiox30 minutes after discontinuation of unfractionated heparin given intravenously, or 8 hours after discontinuation of low molecular weight heparin given subcutaneously.
Bolniki lahko začnejo prejematizdravilo Angiox 30 minut po prekinitvi intravenskega dajanja nefrakcioniranega heparina ali 8 ur po prekinitvi subkutanega When given intravenously, caffeine citrate should be administered by controlled intravenous infusion, using a syringe infusion pump or other metered infusion device only.
Pri intravenskem dajanju je treba kofeinijev citrat dati kot nadzirano Severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by glucagon(0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneouslyby a person who has received appropriate instruction, or by glucose given intravenously by a medical professional.
Hude hipoglikemije, ko je bolnik nezavesten, je mogoče zdraviti z intramuskularno ali subkutano In one of these, Dynepo given intravenously was compared with epoetin alfa(a similar type of drug).
V eni izmed Severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated with glucagon(0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneously by a trained person,or with glucose given intravenously by physicians or other healthcare staff.
Hude hipoglikemije, ko je bolnik nezavesten, je mogoče zdraviti z glukagonom(0,5 do 1 mg), ki If other medicinal products need to be given intravenously at the same time, the intravenous cannula can be shared or another site of intravenous administration can be used.
Če je hkrati treba intravensko dati druga zdravila, je mogoče uporabiti isto Severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by glucagon(0.5 mg to 1 mg) given intramuscularly orsubcutaneously by a person who has received appropriate instruction, or by glucose given intravenously by a healthcare professional.
Hude hipoglikemije, ko je bolnik nezavesten, je mogoče zdraviti z intramuskularno ali subkutano Aclasta must not be mixed or given intravenously with any other medication and must be given through a separate vented infusion line at a constant infusion rate.
Zdravila Aclasta ne smete mešati ali dajati intravensko z drugim zdravilom,Zoledronic Acid Hospira must not be mixed or given intravenously with any other medicinal product and must be given through a separate infusion line at a constant infusion rate.
Zdravila Zoledronska kislina Hospira ne smete mešati ali dajati intravensko z drugim zdravilom,
