What is the translation of " HARD DISKS " in Slovenian?

• trde diske
• trdi diski
• trdih diskov
• trdih diskih

Examples of using Hard disks in English and their translations into Slovenian

Virtual hard disks.
Virtualni trdi diski.

There is not enough memory on hard disks.
Da na trdem disku ni dovolj spomina.

Both hard disks have a capacity of 500 GB.
Trdi diski obeh modelov imajo zmogljivost 500 GB.

Category: Hard disks.
Kategorija: Trdi diski.

Try removing all IDE devices except for hard disks.
Odstranite vse naprave IDE, razen trdega diska.

That goes for hard disks too.
To velja za trde diske.

The majority of computers sold today have hard disks.
Danes ima večina uporabnikov računalnikov trde diske.

Like they change hard disks on their servers every 1 month.
Stabilni trdi diski vsak mesec umrejo na mojem strežniku.

This is not true for hard disks.
To velja za trde diske.

There are hard disks called the SSD(Solid state drive).
Toda trdi disk ima neposrednega konkurenta- SSD(solidstate drive).

The same would go for hard disks.
To velja za trde diske.

Like everything else, hard disks too have a limited life span.
Tako kot vsaka naprava, ima tudi trdi disk svojo življenjsko dobo.

Advantages of external hard disks.
Velja za zunanje trde diske.

Unlike traditional hard disks drives, SSDs have no mechanical parts.
Za razliko od navadnega trdega diska SSD nima mehanskih delov.

Additionally they are faster than hard disks.
Zagotovo hitrejši od trdega diska.

Nowadays, PATA hard disks are being substituted by SATA hard disks..
Zdaj so trdi diski začeli nadomeščati trde diske..

They are faster than the spinning hard disks.
Zagotovo hitrejši od trdega diska.

Extra hard disks(you have to have at least one to complete the installation).
Dodatni trdi diski(za dokončanje namestitve potrebujete vsaj enega).

Then why would you buy external hard disks?
Zakaj bi uporabili zunanji trdi disk?

After you repair and defragment hard disks, install Acrobat in simplified mode.
Ko popravite in defragmentirate trde diske, namestite program Acrobat v poenostavljenem načinu.

Creating and adding virtual hard disks.
Ustvarite in uporabite virtualni trdi disk.

The software allows to defragment the hard disks and organize the files.
Programska oprema omogoča defragmentacijo trdih diskov in urejanje datotek.

Solid State Devices are offering high performance compared to traditional spinning hard disks.
Solid State Devices nudijo visoko zmogljivost v primerjavi s tradicionalnimi prednjimi trdimi diski.

The software allows to defragment the hard disks and organize the files.
Programska oprema omogoča, da defragmentirati trdih diskov in organizirati datoteke.

Monitor and control SMART data on hard disks.
Nadzirajte podatke SMART na trdih diskih.

Smart Defrag is also great for defragmenting hard disks of high capacity.
Smart Defrag je tudi super za defragmentacijo trdih diskov z visoko zmogljivostjo.

Protect data with encrypted printing, scanning and hard disks.
Zaščitite podatke s šifriranim tiskanjem, skeniranjem in trdimi diski.

RAID 5 uses at least three hard disks.
RAID polje 5 je skupek vsaj treh trdih diskov.

Maintaining and editing virtual hard disks.
Ustvarite in uporabite virtualni trdi disk.

The box can of course also be used with new hard disks.
Škatlico lahko seveda uporabite tudi z novimi diski.