What is the translation of " HARD TO ANSWER " in Slovenian?

• težko odgovoriti

Examples of using Hard to answer in English and their translations into Slovenian

It's hard to answer now.
Težko je odgovoriti zdaj.

The first question is not hard to answer.
Na prvo vprašanje ni težko odgovorit.

Is it hard to answer the question?
Je težko odgovoriti na vprašanje?

This is always hard to answer.
To je vedno težko odgovoriti.

It's hard to answer right?
Mar je težko pravilno odgovoriti?

But it's also hard to answer.
Vendar pa je tudi težko odgovoriti.

It's hard to answer that question, Johnny?
Težko odgovorit na takšno vprašanje johnibi?

Is this question easy or hard to answer?
Je odgovoriti na to vprašanje lahko ali težko?

That's hard to answer theoretically.
Na to vprašanje je zelo težko odgovoriti teoretično.

Why is such a simple question so hard to answer?
Zakaj je to preprosto vprašanje tako težko odgovoriti?

So hard to answer because I have so many.
Težko je odgovoriti za enega, saj jih imam veliko.

Perhaps that's because some of them would have been hard to answer.
Verjetno tudi zaradi tega, ker so se nekatere težko dobile.

Why is it so hard to answer a simple question?
Zakaj ti je tako težko odgovoriti na enostavno vprašanje?

Who knew that such a simple question would be so hard to answer?
Kdo bi si mislil, da je na tako enostavno vprašanje tako težko odgovoriti.

It is hard to answer this question in a couple words.
Na takšno vprašanje je težko odgovoriti z nekaj besedami.

That is the million-dollar question, and it is therefore always hard to answer.
To je vprašanje številka 1 in nanj je vedno težko odgovoriti.

This question is hard to answer for a number of reasons.
Na takšno vprašanje je težko odgovoriti iz več razlogov.

Everybody knows what a gearbox is, for what it's used, but that's what a CVT is, it's hard to answer.
Vsi vedo, kaj je menjalnik, za kaj se uporablja, toda to je CVT, je težko odgovoriti.

Why do you find it so hard to answer such a simple question?
Zakaj ti je tako težko odgovoriti na enostavno vprašanje?

It is hard to answer this question without knowing what kinds of sickness you have been having.
Nam diskusantom je težko odgovarjati na taka vprašanja, saj ne vemo za kakšno bolezen gre.

That is a very interesting question, but one that is hard to answer- unless you have a crystal ball.
To je nedvomno zanimivo vprašanje, na katero pa je- vsaj brez kristalne krogle- zelo težko odgovoriti.

This is pretty hard to answer because there are a number of developers that collectively have one of the best Mobile Roulette game offerings around the world.
To je zelo težko odgovoriti, saj obstaja več razvijalcev, ki imajo skupaj eno od Najboljše ponudbe Mobilni Roulette igre okoli sveta.

This question is hard to answer without seeing and examining a patient.
Da je težko odgovoriti na vprašanje, brez pregleda pacienta.

This question is hard to answer as there's no general solution for it.
Na to vprašanje je izredno težko odgovoriti, saj splošnega odgovora ni.

It's pretty complex and hard to answer that in just a few sentences because it's so varied, you know.
Na to je precej te¾ko odgovoriti v samo nekaj stavkih, ker je tako raznolika….

But that, dear reader, is much harder to answer.
Na to vprašanje, dragi bralci, je seveda težko odgovoriti.

Which question was hardest to answer for you?
Na katero vprašanje ti je bilo najtežje odgovoriti?

Which question was hardest to answer?
Na katero vprašanje ti je bilo najtežje odgovoriti?

The second question, namely who has Regin been used against, is much harder to answer.
Na drugo vprašanje, in sicer proti komu je bil uporabljen Regin, je veliko težje odgovoriti.

The title question is the most important one most of us will ever face, and as the world gets more complicated and disconnected, it's harder to answer than ever.
Vprašanje iz naslova je najpomembnejše, s katerim se bo večina med nami kdaj srečala, in ko svet postane vse bolj zapleten in odtujen, je na to vprašanje težje odgovoriti kot kdaj prej.