What is the translation of " HARD TO ANSWER " in Czech?

• těžké odpovědět
• těžké odpovídat

Examples of using Hard to answer in English and their translations into Czech

Is it hard to answer?
Je těžké odpovědět?

Your question's really hard to answer.
Vaše otázka je opravdu těžké odpovědět.

It's hard to answer to that.
Těžko se odpovídá.

This is always hard to answer.
Na to je vždy těžká odpověď.

It was hard to answer them honestly.
Bylo těžké na ně odpovídat poctivě.

One more. That's hard to answer.
To je těžká otázka. Ještě jednou!

What is so hard to answer about what sculpture are you making?
Co je těžkého na odpovědi, co děláš za sochu?

Hmm, I feel like I should pretend that's hard to answer.
Asi budu předstírat, že je těžké odpovědět.

Is it so hard to answer?
To je tak těžké odpovědět?

Well… it's hard to answer something that you have never done, and, you know, embarrassing- it's embarrassing to say that, but- but I know when- I would like.
No… Je těžké odpovědět na něco, co jste nikdy nedělal a, víte, zahanbující… je zahanbující říct, že bych rád.

That's very hard to answer.
Na to je těžké odpovědět.

It was hard to answer them honestly. Anyway, it was.
Bylo těžké na ně odpovídat poctivě. Takže, bylo.

When you took it, didn't you find yourself sort of trying to influence where… Well, it is very hard to answer those questions honestly because….
No, je to těžké, odpovídat na takové otázky poctivě… Když jsi to vzala, nepřistihla jsi se, že se snažíš ovlivnit.

It's a little hard to answer with a taser in my balls!
Je těžký odpovědět s koulema pod proudem!

I know you all have a lot of questions, And I'm going to work Very hard to answer them, but right now.
Vím, že máte spoustu otázek a já budu pracovat opravdu tvrdě abych na ně odpověděl, ale myslím, že teď je důležité abyste se vrátili do Candlewick.

It's a little hard to answer with a taser in my balls!
Na to je trošku těžké odpovědět s taserem na koulích!

Well, it is very hard to answer those questions honestly because.
No, je to těžké, odpovídat na takové otázky poctivě.

If it's hard to answer, you don't need to..
Nemusíte odpovídat, pokud je to pro vás těžké.

It's a little hard to answer that because we have a bit of a strained relationship.
Těžká otázka, protože máme trochu napjatý vztah.

And if that question seems hard to answer, try this one-- what happened before the Universe began?
A jestli se ta otázka zdá těžká na odpověď, zkuste tuto. Co se dělo před začátkem vesmíru?

That's a bit harder to answer.- What do you do?
Na to je trochu těžší odpovědět.- Co děláte?

But who and why, harder to answer.
Ale kdo a proč? To těžko zodpovíme.

But who and why, harder to answer.
Ale kdo to byl, a proč… těžko odpovědět.

But the questions that are harder to answer have to do with mankind's future.
Ale otázky, na které je těžší odpovědět, mají co do činění s budoucností lidstva.

But who and why, harder to answer.
A prečo- ťažko povedať.

But who and why, harder to answer.
A proč- těžko povědět.

But the simplest questions are often the hardest to answer.
Ale nejjednodušší otázky se často zodpovídají nejhůře.

That's a hard question to answer.
Je to těžká otázka na zodpovězení.

Why not? It's a hard thing to answer.
To je tvrdé takhle odpovídat. Proč ne?

It's a hard thing to answer. Why not?
To je tvrdé takhle odpovídat. Proč ne?