What is the translation of " HAS THE COMMISSION ENSURED EFFICIENT IMPLEMENTATION OF THE SEVENTH FRAMEWORK PROGRAMME " in Slovenian?

• je komisija zagotovila učinkovito izvajanje sedmega okvirnega programa

Examples of using Has the commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme in English and their translations into Slovenian

ECA Special Report No 2/2013. Has the Commission ensured efficient implementation of the Seventh Framework Programme for Research?
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Source: European Court of Auditors, based on a review of the responses given to its questionnaire. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Vir: Evropsko računsko sodišče, na podlagi pregleda odgovorov na njegov vprašalnik. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

European court of auditors en has the commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Evropsko računsko sodišče sl ali je komisija zagotovila učinkovito izvajanje sedmega okvirnega programa za raziskave?

(The process is stalled because this step determines which service will be responsible for the project.) Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
(Proces se zavlačuje, ker ta korak določi, katera služba bo odgovorna za projekt) Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 17 AUDIT SCOPE AND APPROACH 14.
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave? 17 OBSEG REVIZIJE IN REVIZIJSKI PRISTOP 14.

They also allow for a better monitoring of the workflows by management. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Upravi omogočajo tudi boljše spremljanje poteka dela. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 20 GOOD PROGRESS WITH THE SIMPLIFICATION AGENDA 19.
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave? 20 DOBRO NAPREDOVANJE PROGRAMA POENOSTAVITEV 19.

The tools are not yet fully integrated(see paragraph 51). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Orodja še niso v celoti povezana(glej odstavek 51). Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Special Report No 2/2013 Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 55 ANNEX I DESCRIPTION OF THE AUDIT EVIDENCE COLLECTION METHODS PRELIMINARY STUDY 1.
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave? 55 PRILOGA I OPIS METOD ZA ZBIRANJE REVIZIJSKIH DOKAZOV PREDHODNA ŠTUDIJA 1.

The Commission believes that resources are used in an economical manner. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Komisija meni, da se sredstva uporabljajo gospodarno. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 50 RECOMMENDATION 2 The Commission should improve coherence in FP7 management.
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave? 50 PRIPOROČILO 2 Komisija bi morala izboljšati usklajenost upravljanja 7.

For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Za Računsko sodišče Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Predsednik Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research? 30 ATTENTION HAS FOCUSED MOSTLY ON ENSURING HIGH-QUALITY SPENDING, LESS ON EFFICIENCY THE COMMISSION HAS DEVISED GOOD PROCESSES BUT HAS NOT FULLY ALIGNED THE RESOURCES TO SUPPORT THEIR EXECUTION 45.
Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave? POUDAREK VEČINOMA NA ZAGOTAVLJANJU VISOKOKAKOVOSTNIH IZDATKOV IN MANJ NA UČINKOVITOSTI KOMISIJA JE OBLIKOVALA DOBRE POSTOPKE, VENDAR NI POVSEM USKLADILA SREDSTEV V PODPORO NJIHOVEMU IZVRŠEVANJU 45.

This applies for the all phases of project implementation. Source: European Court of Auditors' questionnaire. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
To velja za vse faze izvajanja projekta. Vir: vprašalnik Evropskega računskega sodišča Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

REA RTD CNECT 35 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
REA RTD CNECT 35 SLIKA 6 SPREMINJANJE ČASA DO DODELITVE V POSEBNEM PROGRAMU„SODELOVANJE“ Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

FIGURE 3 ENTITIES RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION DG ENT/REA 6% DG ENER and DG MOVE 1% DG CNECT 17% JTIs 6% EIB(RSFF) 2% Article 185 1% DG RTD 39% Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
SLIKA 3 SUBJEKTI, KI SO ODGOVORNI ZA IZVAJANJE GD ENTR/REA 6% GD ENER in GD MOVE 1% GD CNECT 17% Skupne tehnološke pobude 6% EIB(RSFF) 2% Člen 185 1% GD RTD 39% Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

The risk-based control strategies of national funding agencies allow them to focus their control effort on those beneficiaries which constitute a higher risk and ease the burden of controls on less risky beneficiaries(see paragraphs 67 to 83). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Na tveganju temelječe strategije nadzora nacionalnih agencij za financiranje slednjim omogočajo, da svoja nadzorna prizadevanja osredotočijo na tiste upravičence, ki predstavljajo večje tveganje, in zmanjšajo breme kontrol za manj tvegane upravičence(glej odstavke 67 do 83). Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Some beneficiaries indicated that for their internal purposes they use approaches other than time records(see Box 2). 22 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Nekateri upravičenci so navedli, da za svoje notranje namene uporabljajo druge pristope in ne evidence o času(glej okvir 2). 22 Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

The establishment of the Research Clearing Committee is a step in the right direction to tackle these inconsistencies; however the mechanisms for identification of diverging practices are weak(see paragraphs 17 to 44). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Ustanovitev Odbora za raziskovalna vprašanja je korak v pravo smer za odpravo teh nedoslednosti, vendar pa so mehanizmi za ugotavljanje različnih praks šibki(glej odstavke 17 do 44). Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

General conditions applicable to the appointment of independent experts as specified in the‘Rules for submission'. 41 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Splošni pogoji, ki veljajo za imenovanje neodvisnih strokovnjakov, kot je določeno v„Pravilih za predložitev“. 41 Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

The Commission has not sufficiently demonstrated that RSFF funding leads to investments above the level that beneficiaries would have undertaken, without public money anyway(see paragraphs 94 to 97). Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Komisija ni dovolj dobro prikazala, da financiranje iz RSFF vodi do naložb, ki so višje od tistih, ki bi jih upravičenci izvedli tudi brez javnega denarja(glej odstavke 94- 97). Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Nevertheless, the Commission's ex post control strategy already foresees risk-based audits as well as a separate pillar of the audit strategy. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Kljub temu pa so v strategiji Komisije za naknadne kontrole že sedaj kot ločen steber revizijske strategije predvidene revizije, ki temeljijo na tveganju. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

If the borrower defaults, the loss for the EU would be 95 million euro while the EIB would bear a loss of 5 million euro only. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Če posojilojemalec preneha odplačevati posojilo, bi izguba za EU znašala 95 milijonov EUR, EIB pa bi krila izgubo v višini samo 5 milijonov EUR. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

This list is based on the analysis of rules, internal Commission documents, responses of beneficiaries and interviews with the Commission managers. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Ta seznam temelji na analizi pravil, notranjih dokumentov Komisije, odgovorov upravičencev in razgovorov z vodstvenimi kadri Komisije. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

The financial validation check is based on a combination of several financial ratios of liquidity, solvency, profitability, autonomy, cash-flow and net operating profit. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Preverjanje za finančno potrditev temelji na kombinaciji več finančnih količnikov likvidnosti, solventnosti, donosnosti, avtonomije, denarnega toka in čistega dobička iz poslovanja. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

To maximise the impact of the Risk Sharing Finance Facility, the Commission should improve its targeting of those beneficiaries which have limited access to finance. 9 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Za kar največji učinek Sklada za financiranje na osnovi delitve tveganja bi morala Komisija izboljšati svoje usmerjanje na tiste upravičence, ki imajo omejen dostop do financiranja. 9 Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

For the Commission, it was necessary then to allow for a certain period of implementation of the 2009 decision in order to gather factual data on its impact, especially feedback from stakeholders. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Komisija je nato morala omogočiti določeno obdobje za izvajanje sklepa iz leta 2009, da bi zbrala dejanske podatke o njegovem učinku, in sicer zlasti povratne informacije od zainteresiranih strani. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Both the European Parliament and Council, several Member States(e.g. Germany, United Kingdom, EU-12, Finland) and enlargement countries called for a reduction in audit intensity during the preparation of Horizon 2020. 43 Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Evropski parlament in Svet, več držav članic(npr. Nemčija, Združeno kraljestvo, EU-12, Finska) ter države pristopnice so med pripravo okvirnega programa Obzorje 2020 pozvale k zmanjšanju intenzivnosti revizije. 43 Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

Based on these indicators, the Commission should conduct a study to identify overstaffed services or directorates, from which staff can be reallocated to understaffed areas or to other Commission activities. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Komisija bi na osnovi teh kazalnikov morala izvesti študijo, s katero bi opredelila službe ali direktorate s prevelikim številom zaposlenih, iz katerih je delavce mogoče prerazporediti na področja s premalo zaposlenimi ali na druge dejavnosti Komisije. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?

The JTI representatives and the representatives of the industry associations were asked to fill in a questionnaire in order to obtain a balanced view of the aspects relating to the organisational structures of the JTIs. Special Report No 2/2013- Has the Commission ensured efficient implementation of the seventh framework programme for research?
Predstavniki skupnih tehnoloških pobud in predstavniki industrijskih združenj pa so morali vprašalnik izpolniti zato, da bi dobili uravnotežen pregled nad vidiki, povezanimi z organizacijskimi strukturami skupnih tehnoloških pobud. Posebno poročilo št. 2/2013- Ali je Komisija zagotovila učinkovito izvajanje Sedmega okvirnega programa za raziskave?